เหนียง(nĭiang)
Значения
1СуществительноеB1
двойной подбородок; складка кожи на шее
складка дряблой кожи, свисающая с шеи или горла, например, двойной подбородок у людей или сережки у животных
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)อ้วนûuanอ้วนûuan1толстый; пухлый (о животных/предметах)2толстый; с лишним весом3толстяк (разг.)ขึ้นkêunขึ้นkêun1подниматься; восходить2увеличиваться; расти3садиться (в транспорт); подниматься4начинательное/результативное: начать; стать5на север / вглубь страны6результативное дополнение: движение вверх / улучшениеจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоเริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเหนียงnĭiangเหนียงnĭiang1двойной подбородок; складка кожи на шее2зоб (у птиц)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)
Я так поправилась, что у меня начинает появляться второй подбородок.
2СуществительноеC1
зоб (у птиц)
мешочек в горле птицы, где пища накапливается и хранится перед пищеварением
Примеры
นกพิราบnók pí-râapนกพิราบnók pí-râap1голубь; горлица2сизый голубь (вид)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)เก็บgèpเก็บgèp1собирать; подбирать2приводить в порядок; прибираться3взимать плату; брать деньги4откладывать; сберегать5собирать (урожай); срывать (фрукты/цветы)6хранить; убирать на место7убирать (оружие); прятатьเมล็ดพืชmá-lét pêutเมล็ดพืชmá-lét pêutсемя растенияไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2носить (прическу, усы, бороду)3чтобы; для того чтобы4на потом; про запас5оставлять (что-либо) как есть6откладывать; резервироватьในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)เหนียงnĭiangเหนียงnĭiang1двойной подбородок; складка кожи на шее2зоб (у птиц)ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têeдо того как; перед тем как (вводит придаточное предложение)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)กลืนลงgleuun longกลืนลงgleuun longпроглотить [что-либо]สู่sòoสู่sòo1в; к; по направлению к (формальный/литературный)2входить; направляться к (литературный)กระเพาะgrà-pɔ́กระเพาะgrà-pɔ́1желудок (орган)2желудок животного (требуха)
Голуби накапливают семена в зобу, прежде чем проглотить их в желудок.