ลุ่มลึก

lûm léuk

Значения

1СуществительноеC1

глубокий; проникновенный; тонкий

очень глубокий в абстрактном смысле, демонстрирующий высокую проницательность, тонкость или сложность идей, понимания или эмоций

Примеры

บทสนทนาbòt sŏn-tá-naaบทสนทนาbòt sŏn-tá-naa1диалог; разговор2диалог (реплики в литературе/драме/фильме)กับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiбабушка; уважительное обращение к пожилой женщинеลุ่มลึกlûm léukลุ่มลึกlûm léukглубокий; проникновенный; тонкийกว่าที่gwàa têeกว่าที่gwàa têe1чем (то, что)2пока не; к тому времени какคิดkítคิดkít1думать; размышлять2вычислять; рассчитывать3взимать плату4намереваться; планироватьทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ทบทวนtóp-tuuanทบทวนtóp-tuuan1повторять; пересматривать (учебный материал)2пересматривать; перепроверятьชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1жизнь (чья-либо жизнь; образ жизни)2продолжительность жизни; срок жизни3жизнь (состояние того, кто жив)
Разговор с бабушкой оказался глубже, чем я ожидал, и заставил меня задуматься о жизни.