สหสาขา
sà-hà-sǎa-kǎaЗначение
1ПрилагательноеB2
мультидисциплинарный; междисциплинарный
Охватывающий или объединяющий несколько научных или профессиональных областей.
Примеры
โครงการวิจัยkroong-gaan-wí-jaiโครงการวิจัยkroong-gaan-wí-jaiисследовательский проектนี้níiนี้níi1этот2этот; эта вещьใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьแนวทางnɛɛo-taangแนวทางnɛɛo-taang1подход; метод; стратегия2ориентир; направление; курсสหสาขาsà-hà-sǎa-kǎaสหสาขาsà-hà-sǎa-kǎaмультидисциплинарный; междисциплинарныйเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1для; для того чтобы2ради; на благоแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaрешать; устранять проблемуมลพิษmon-lá-pítมลพิษmon-lá-pítзагрязнениеในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chonсообщество; община
Этот исследовательский проект использует междисциплинарный подход для решения проблем загрязнения в сообществе.
Еще 7 примеровСкрыть
ทีมtiimสหสาขาsà-hà-sǎa-kǎaรวมruuamผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanด้านdâanสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmเศรษฐศาสตร์sèet-tà-sàatและlɛ́สังคมศาสตร์sǎng-kom-sàatเพื่อpʉ̂ʉaออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpนโยบายná-yoo-baai
Междисциплинарная команда объединяет экспертов в области экологии, экономики и общественных наук для разработки политики.
การพัฒนาgaan-pát-tá-naaแอปɛ́pสุขภาพsùk-kà-pâapแบบbɛ̀ɛpสหสาขาsà-hà-sǎa-kǎaต้องdtɔ̂ngบูรณาการbuu-rá-naa-gaanข้อมูลkɔ̂ɔ-muunการแพทย์gaan-pɛ̂ɛtกับgàpประสบการณ์ผู้ใช้bprà-sòp-gaan-pûu-cháiและlɛ́จริยธรรมjà-rí-yá-tamข้อมูลkɔ̂ɔ-muunอย่างyàangรอบด้านrɔ̂ɔp-dâan
Разработка приложения для здоровья с междисциплинарной точки зрения требует всесторонней интеграции медицинских данных с пользовательским опытом и этикой данных.
งานngaanชิ้นนี้chín-níiชี้ให้เห็นchíi-hâi-hěnว่าwâaมุมมองmum-mɔɔngสหสาขาsà-hà-sǎa-kǎaสามารถsǎa-mâatคลี่คลายklîi-klaaiปัญหาbpan-hǎaซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnที่tîiวิธีwí-tiiเฉพาะทางchà-pɔ́-taangไม่mâiครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klum
Эта работа показывает, что междисциплинарный подход может помочь распутать сложные проблемы, которые не полностью охватываются узкоспециализированными методами.
โครงการkroong-gaanนี้níiเป็นbpenงานngaanสหสาขาsà-hà-sǎa-kǎaที่tîiรวมruuamแพทย์pɛ̂ɛtวิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnและlɛ́นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpทำงานtam-ngaanคู่ขนานkûu-kà-nǎanกันgan
Этот проект — междисциплинарная работа, в которой врачи, инженеры и дизайнеры трудятся параллельно.
หลักสูตรlàk-sùutสหสาขาsà-hà-sǎa-kǎaเปิดโอกาสให้bpə̀ət-oo-gàat-hâiนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaศึกษาsʉ̀k-sǎaกฎหมายgòt-mǎaiและlɛ́ธุรกิจtú-rá-gìtควบคู่กันkûuap-kûu-gan
Междисциплинарная программа позволяет студентам изучать право и бизнес параллельно.
การประชุมgaan-bprà-chumเชิงchəəngสหสาขาsà-hà-sǎa-kǎaรวมruuamผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanจากjàakสังคมศาสตร์sǎng-kom-sàatวิทยาศาสตร์wít-tá-yaa-sàatข้อมูลkɔ̂ɔ-muunและlɛ́สาธารณสุขsǎa-taa-rá-ná-sùkเพื่อpʉ̂ʉaพิจารณาpí-jaa-rá-naaประเด็นbprà-denเดียวกันdiiao-ganจากjàakหลายlǎaiมุมmum
Междисциплинарная конференция собрала экспертов в области общественных наук, науки о данных и общественного здравоохранения, чтобы параллельно рассмотреть одну и ту же проблему под разными углами.
ทีมวิจัยtiim-wí-jaiสหสาขาsà-hà-sǎa-kǎaจัดทำรายงานjàt-tam-raai-ngaanที่tîiนำเสนอnam-sà-nə̌əผลลัพธ์pǒn-lápของkɔ̌ɔngแต่ละdtɛ̀ɛ-láสาขาsǎa-kǎaควบคู่กันkûuap-kûu-ganเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเห็นภาพhěn-pâapรวมruuamอย่างครบถ้วนyàang-króp-tûuan
Междисциплинарная исследовательская группа подготовила отчет, в котором результаты каждой области представлены параллельно для обеспечения всестороннего обзора.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему สหสาขา произносится สะ-หะ-สา-ขา?
sà-hà-sǎa-kǎa
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 4 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Низкий
sà
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Высокий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |