รีแอค
rii-ɛ̀ɛkЗначения
1ГлаголB1
реагировать
реагировать или отвечать на что-либо (часто используется в контексте социальных сетей, развлечений или видео с реакциями)
Примеры
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчасเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; было бы (в результате условия)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося видаรีแอคrii-ɛ̀ɛkรีแอคrii-ɛ̀ɛk1реагировать2реакцияเอ็มวีem-wiiเอ็มวีem-wiiмузыкальное видео; клипตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3персонаж; фигураใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)5гибискус (северный диалект тайского)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыศิลปินsǐn-lá-bpinศิลปินsǐn-lá-bpin1художник; деятель искусства2исполнитель; артистคนโปรดkon-bpròotคนโปรดkon-bpròotлюбимец; любимый человекกันganกันgan1вместе; совместно2друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)3предотвращать; не пропускать; блокировать4защитный; устойчивый к; непроницаемый для5я; мне (неформально, мужская речь)6откладывать; резервировать
Сегодня мы будем записывать реакцию на новый клип нашего любимого артиста.
Еще 3 примеровСкрыть
ยูทูบเบอร์yuu-túup-bəəคนkonนั้นnánรีแอคrii-ɛ̀ɛkคลิปklípผีpǐiได้dâaiตลกdtà-lòkมากmâakจนjonยอดวิวyɔ̂ɔt-wiuทะลุtá-lúล้านláan
Тот ютубер так весело отреагировал на видео с привидениями, что оно набрало более миллиона просмотров.
ตอนที่dtɔɔn-tîiรู้rúuว่าwâaตัวเองdtuua-eengสอบติดsɔ̀ɔp-dtìtเธอtəəรีแอคrii-ɛ̀ɛkแรงมากrɛɛng-mâakจนjonเพื่อนpʉ̂ʉanตกใจdtòk-jai
Когда она узнала, что сдала экзамен, её реакция была настолько бурной, что друзья даже испугались.
ผู้ชมpûu-chomทางบ้านtaang-bâanสามารถsǎa-mâatร่วมrûuamรีแอคrii-ɛ̀ɛkกับgàpรายการraai-gaanสดsòtผ่านทางpàan-taangแฮชแท็กhɛ́t-tɛ́kในnaiเอ็กซ์ékได้dâaiแบบเรียลไทม์bɛ̀ɛp-riian-taam
Зрители дома могут присоединиться к обсуждению прямого эфира через хэштег в X в режиме реального времени.
2СуществительноеB1
реакция
реакция или отклик (например, записанная реакция на медиа или эмоциональная реакция на ситуацию)
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ดูduuดูduu1смотреть; наблюдать; видеть2осматривать; проверять; изучать3казаться; выглядеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбу6присматривать; следитьรีแอคrii-ɛ̀ɛkรีแอคrii-ɛ̀ɛk1реагировать2реакцияของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыแฟนfɛɛnแฟนfɛɛn1романтический партнер2фанат; поклонникตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1раздел; часть2эпизод; серия; глава3когда; во время4отрезок времени; период5счётное слово для частей, глав или эпизодов6кастрировать животное7укоренять ветку воздушным отводкомเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1открывать; раскрывать; распаковывать2включать (устройство, свет)3начинать; запускать; открывать (бизнес)4включать; воспроизводить (музыку или видео)ของขวัญวันเกิดkɔ̌ɔng-kwǎn-wan-gə̀ətของขวัญวันเกิดkɔ̌ɔng-kwǎn-wan-gə̀ətподарок на день рождения
Мне нравится наблюдать за реакцией моего парня, когда он открывает подарок на день рождения.
Еще 3 примеровСкрыть
คลิปklípรีแอคrii-ɛ̀ɛkเพลงpleengใหม่màiของkɔ̌ɔngแบล็กพิงก์blɛ̀k-pingกำลังgam-langเป็นกระแสbpen-grà-sɛ̌ɛในnaiโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diiaตอนนี้dtɔɔn-níi
Видео с реакцией на новую песню Blackpink сейчас в тренде в социальных сетях.
เขาkǎoพยายามpá-yaa-yaamเก็บgèpอาการaa-gaanเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiใครkraiเห็นhěnรีแอคrii-ɛ̀ɛkที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
Он старался сохранять самообладание, чтобы никто не увидел его настоящую реакцию.
รายการเรียลลิตี้raai gaan ree-à-lí-dtêeมักจะmák jàเน้นnénจับภาพjàp pâapรีแอคree-àekของkŏngผู้เข้าแข่งขันpûu kâo kàeng kănในnaiสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanที่têeกดดันgòt danเพื่อpêuuaสร้างsâangความตื่นเต้นkwaam dtèun dtên
Реалити-шоу часто фокусируются на том, чтобы запечатлеть реакции участников в стрессовых ситуациях для создания азарта.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
rii
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
รีแอคrii-ɛ̀ɛkรีแอคrii-ɛ̀ɛkреагироватьреагироватьСлово