เป็นกระแส
bpen grà-săe
Значения
1ГлаголB1
[гл] быть в тренде; [гл] стать вирусным
Быть в тренде или стать вирусным; быть горячей темой для обсуждения, особенно в социальных сетях.
Примеры
เพลงplayngเพลงplayng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композицииนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)กำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеเป็นกระแสbpen grà-săeเป็นกระแสbpen grà-săe[гл] быть в тренде; [гл] стать вируснымอยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1сейчас; в данный момент2это время/этот момент (существительное времени)
Эта песня сейчас в тренде.
Связанные слова
Похожее значение
มาแรงmaa raengมาแรงmaa raeng1в тренде; набирающий популярность2сильное проявление; усиление (сил или процессов)
- в тренде; набирающий популярность
- сильное проявление; усиление (сил или процессов)
เทรนtraynเทรนtrayn1тренировать; обучать (кого-либо/что-либо)2тренд; тенденция3попадать в тренды; быть в тренде (онлайн)
- тренировать; обучать (кого-либо/что-либо)
- тренд; тенденция
- попадать в тренды; быть в тренде (онлайн)
เทรนด์trenเทรนด์tren1тренд; текущая мода2попадать в тренды; быть в тренде
- тренд; текущая мода
- попадать в тренды; быть в тренде
ติดกระแสdtìt grà-săeติดกระแสdtìt grà-săe1быть в тренде; стать вирусным; стать популярным2следовать тренду; гнаться за модой
- быть в тренде; стать вирусным; стать популярным
- следовать тренду; гнаться за модой
กำลังฮิตgam-lang hítกำลังฮิตgam-lang hítв тренде; популярный сейчас
в тренде; популярный сейчас
Разбор слова
+
เป็นกระแสbpen grà-săeเป็นกระแสbpen grà-săe[гл] быть в тренде; [гл] стать вирусным