ผู้ประพันธ์

pôo bprà-pan

Значения

1СуществительноеB1

автор; писатель

человек, который пишет литературные произведения, такие как проза или поэзия

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)อยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ผู้ประพันธ์pôo bprà-panผู้ประพันธ์pôo bprà-pan1автор; писатель2композиторในอนาคตnai à-naa-kótในอนาคตnai à-naa-kótв будущем
Я хочу стать автором в будущем.
2СуществительноеB1

композитор

человек, сочиняющий музыкальные произведения

Примеры

ใครkraiใครkrai1кто2кто угодно; любойคือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоผู้ประพันธ์เพลงpôo bprà-pan plengผู้ประพันธ์เพลงpôo bprà-pan pleng1композитор2автор песенนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ครับkrápครับkráp1вежливая частица (говорящий — мужчина)2частица подтверждения/отклика
Кто композитор этой песни?

Связанные слова

Разбор слова

ผู้pôoผู้pôo1человек; тот, кто ... (префикс деятеля)2человек; люди (в формальных выражениях)Префикс, образующий существительные со значением «человек, который делает/имеет/является X» (например, ผู้ใช้ пользователь, ผู้ป่วย пациент).Часть 1
+
ประพันธ์bprà-panประพันธ์bprà-pan1[to] compose; author (literary/music)2composition; a work (literary/music)3authorship; act of composingЧасть 2
ผู้ประพันธ์pôo bprà-panผู้ประพันธ์pôo bprà-panавтор; писатель