พอยท์

pɔɔi

Значения

1СуществительноеA2

балл; очко

балл или очко, особенно в системе вознаграждений, программе лояльности или игре

Примеры

ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергаться100พอยท์pɔɔiพอยท์pɔɔi1балл; очко2главная мысль; суть3пункт (типографика)
У меня есть 100 баллов.
Еще 3 примеров
ใช้cháiพอยท์pɔɔiจ่ายjàaiแทนtɛɛnเงินสดngən-sòtได้ไหมdâai-mǎiคะká
Могу ли я использовать баллы для оплаты вместо наличных?
ลูกค้าlûuk-káaจะjàสะสมsà-sǒmพอยท์pɔɔiได้อย่างไรdâai-yàang-raiครับkráp
Как клиенты могут накапливать баллы?
คุณkunสามารถsǎa-mâatเอาaoพอยท์pɔɔiไปbpaiแลกlɛ̂ɛkตั๋วหนังdtǔua-nǎngฟรีfriiได้dâaiนะคะná-ká
Вы можете обменять баллы на бесплатный билет в кино.
2СуществительноеB1

главная мысль; суть

главная мысль, суть вопроса или основной смысл дискуссии или спора

Примеры

พอยท์pɔɔiพอยท์pɔɔi1балл; очко2главная мысль; суть3пункт (типографика)ที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоคุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; было бы (в результате условия)สื่อsʉ̀ʉสื่อsʉ̀ʉ1СМИ; медиа; средства массовой информации2средство; способ; канал связи3передавать; сообщать; выражать4медиумคือkʉʉคือkʉʉ1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.อะไรà-raiอะไรà-rai1что2какой; что за3что-то; что-нибудь (неопределенное)4что? (междометие удивления/замешательства)
В чем заключается суть того, что вы пытаетесь донести?
Еще 3 примеров
ฉันchǎnเข้าใจkâo-jaiพอยท์pɔɔiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoนะnáแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnไม่เห็นด้วยmâi-hěn-dûuai
Я понимаю его точку зрения, но не согласен.
สิ่งที่sìng-tîiคุณkunพูดpûutมาmaaมันmanไม่ตรงmâi-dtrongพอยท์pɔɔiเลยləəi
То, что вы сказали, совершенно не относится к делу.
ผู้พูดpûu-pûutอธิบายà-tí-baaiพอยท์pɔɔiหลักlàkได้dâaiไม่ชัดเจนmâi-chát-jeenทำให้tam-hâiผู้ฟังpûu-fangรู้สึกrúu-sʉ̀kสับสนsàp-sǒn
Докладчику не удалось четко объяснить основную мысль, что вызвало замешательство у аудитории.
3СуществительноеB2

пункт (типографика)

пункт, используемый как единица измерения размера шрифта в типографике

Примеры

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1помогать; оказывать помощь2пожалуйста; показатель просьбы3спасать; выручатьเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1изменять(ся); становиться другим2поменять; заменить; обменятьขนาดตัวkà-nàat-dtuuaขนาดตัวkà-nàat-dtuuaразмер тела; телосложениеอักษรàk-sɔ̌ɔnอักษรàk-sɔ̌ɔn1буква; знак2письменность; система письма3филология; гуманитарные науки (область знаний)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии16พอยท์pɔɔiพอยท์pɔɔi1балл; очко2главная мысль; суть3пункт (типографика)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбы
Пожалуйста, измените размер шрифта на 16 пунктов.
Еще 3 примеров
ฉันchǎnอ่านàanไม่mâiออกɔ̀ɔkตัวหนังสือdtuua-nǎng-sʉ̌ʉมีmiiขนาดkà-nàatแค่kɛ̂ɛ10พอยท์pɔɔiเองeeng
Я не могу это прочитать; размер текста всего 10 пунктов.
สำหรับsǎm-ràpบทความวิชาการbòt-kwaam-wí-chaa-gaanข้อกำหนดkɔ̂ɔ-gam-nòtมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanคือkʉʉต้องdtɔ̂ngใช้cháiตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnขนาดkà-nàat12พอยท์pɔɔi
Для академических статей стандартным требованием является использование 12-пунктового шрифта.
กราฟิกดีไซเนอร์graa-fìk-dii-sai-nə̂əปรับขนาดbpràp-kà-nàatหัวข้อhǔua-kɔ̂ɔเป็นbpen24พอยท์pɔɔiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiดูduuโดดเด่นdòot-dèenมากขึ้นmâak-kʉ̂nเวลาwee-laaพิมพ์pimลงบนlong-bonโปสเตอร์bpóot-dtə̂ə
Графический дизайнер изменил размер заголовка до 24 пунктов, чтобы он больше выделялся при печати на постере.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему พอยท์ произносится พอย?

pɔɔi

  • Немая букваท์ не читается: знак ◌์ снимает её звук.

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ย, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

pɔɔi

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Здесь ท์ не произносится.

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов