นะคะ(ná-ká)
Значения
1ЧастицаA2
вежливая частица (женская, смягчающая)
вежливая частица в конце предложения, используемая преимущественно женщинами для смягчения высказываний, выражения вежливых просьб, дружелюбия или поиска подтверждения; часто используется в паре с ค่ะค่ะkâ1polite particle (female, statement)2polite particle (female, short response)/คะคะkáвежливая частица (женская; для смягчения вопросов)
Примеры
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьปิดbpìtปิดbpìt1закрывать2выключать; отключать3накрывать; запечатывать4закрытый; не работает5скрывать; утаивать; подавлятьประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1дверь; ворота; портал2ворота (конструкция); гол (очко в спорте)3счетное слово для дверей, ворот, головด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеนะคะná-káนะคะná-káвежливая частица (женская, смягчающая)
Пожалуйста, помогите закрыть дверь, хорошо?
Связанные слова
Разбор слова
+
นะคะná-káนะคะná-káвежливая частица (женская, смягчающая)