พลั่ว(plûua)
Значения
1СуществительноеA2
лопата; совковая лопата
ручной инструмент с широким лезвием и черенком, используемый для копания, зачерпывания или перемещения таких материалов, как земля, песок или снег
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмหยิบyìpหยิบyìp1поднимать; брать (пальцами)2подавать; передавать [что-л.] [кому-л.]3выбирать (небольшой предмет)4щепотка (мера)พลั่วplûuaพลั่วplûua1счетное слово: лопаты (พลั่วหนึ่งพลั่ว)2лопата; совковая лопатаไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ขุดkùtขุดkùt1копать; рыть2раскапывать; извлекать (из земли)3добывать (полезные ископаемые); извлекать4[глаг.] копаться (в прошлом); выискивать (информацию)ดินdinดินdin1почва; земля; грунт2земля (поверхность); суша3глина; глинистый материал4заземлениеในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)สวนsŭuanสวนsŭuan1противостоять; противоречить; идти наперекор2двигаться против; двигаться во встречном направлении3счетное слово: сады, плантации4сад; фруктовый сад; парк
Он взял лопату, чтобы копать землю в саду.
2Счетное словоB2
счетное слово: лопаты (พลั่วหนึ่งพลั่ว)
счетное слово для лопат (напр., одна лопата, две лопаты)
Примеры
ช่างchângช่างchâng1неважно; не обращай внимания2как (восклицание)3мастер; механик; техник4префикс для технических и ремесленных профессий5иметь склонность; быть предрасположеннымสวนsŭuanสวนsŭuan1противостоять; противоречить; идти наперекор2двигаться против; двигаться во встречном направлении3счетное слово: сады, плантации4сад; фруктовый сад; паркมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяพลั่วplûuaพลั่วplûua1счетное слово: лопаты (พลั่วหนึ่งพลั่ว)2лопата; совковая лопатаสามsăamสามsăam1три (3)2третий (порядковое)พลั่วplûuaพลั่วplûua1счетное слово: лопаты (พลั่วหนึ่งพลั่ว)2лопата; совковая лопатаเตรียมไว้dtriiam wáiเตรียมไว้dtriiam wáiподготовить заранееให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьคนงานkon ngaanคนงานkon ngaanрабочий; разнорабочий
У садовника есть три лопаты, готовые для рабочих.