ปริซึม
bprì-sʉmЗначения
1СуществительноеB1
геометрическая призма
геометрическое тело с двумя параллельными конгруэнтными гранями (основаниями) и прямоугольными или в виде параллелограммов боковыми гранями
Примеры
ครูkruuครูkruu1учитель2мастер; наставник (уважительно)เอาaoเอาao1брать; получать; выбирать2хотеть (просьба/заказ)3использовать; применять4приносить/брать (для использования)5показатель нежелательного последствия6давай; ну же; вперёд7трахаться (вульг.)8всё продолжать делать; без остановки (глагол + เอา ๆ)ปริซึมbprì-sʉmปริซึมbprì-sʉm1геометрическая призма2оптическая призмаรูปสามเหลี่ยมrûup-sǎam-lìiamรูปสามเหลี่ยมrûup-sǎam-lìiamтреугольникมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося видаให้เราhâi-raoให้เราhâi-rao1дать нам; дать мне2для нас; для меня3позволь(те) нам; позволь(те) мнеจับjàpจับjàp1держать; хватать2трогать; прикасаться3ловить; хватать; поймать4арестовать5обнаруживать; улавливать; чувствовать6охватывать; наступать приступом (о лихорадке)7оседать на; прилипать к поверхностиและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)ดูduuดูduu1смотреть; наблюдать; видеть2осматривать; проверять; изучать3казаться; выглядеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбу6присматривать; следитьรูปทรงrûup-songรูปทรงrûup-song1форма; очертания2геометрическое тело; трёхмерная форма3фигура; телосложение
Учитель принёс треугольную призму, чтобы мы могли потрогать её и рассмотреть её форму.
Еще 3 примеровСкрыть
แบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàtให้เราhâi-raoนับnápจำนวนjam-nuuanหน้าnâaของkɔ̌ɔngปริซึมbprì-sʉmสี่เหลี่ยมผืนผ้าsìi-lìiam-pʉ̌ʉn-pâa
В упражнении предлагается посчитать количество граней прямоугольной призмы.
ฉันchǎnสร้างโมเดลsâang-moo-delปริซึมbprì-sʉmจากjàakกระดาษgrà-dàatแข็งkɛ̌ngโดยdooiให้hâiฐานtǎanสองsɔ̌ɔngหน้าnâaขนานkà-nǎanกันganและlɛ́หน้าด้านnâa-dâanข้างkâangเป็นbpenสี่เหลี่ยมผืนผ้าsìi-lìiam-pʉ̌ʉn-pâa
Я сделал модель призмы из картона с двумя параллельными основаниями и прямоугольными боковыми гранями.
ในnaiเรขาคณิตray-kăa ká-nítปริซึมbprì-seumถูกtòokกำหนดให้มีgam-nòt hâi meeฐานtăanสองsŏngหน้าnâaเท่ากันtâo ganและláeขนานkà-năanกันganส่วนsùuanผิวpĭuด้านข้างdâan kâangเป็นbpenรูปสี่เหลี่ยมrôop sèe lìiamด้านdâanขนานkà-năanทำให้tam hâiปริมาตรคำนวณbpà-rí-mâat kam-nuuanได้dâiจากjàakพื้นที่púen têeฐานtăanคูณkoonความสูงkwaam sŏong
В геометрии призма определяется как фигура, имеющая два равных параллельных основания и боковые грани в форме параллелограмма, что позволяет вычислять её объём как произведение площади основания на высоту.
2СуществительноеB2
оптическая призма
прозрачный оптический элемент, обычно из стекла, который преломляет свет и может разлагать его на составные цвета
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ห้องทดลองhɔ̂ng-tót-lɔɔngห้องทดลองhɔ̂ng-tót-lɔɔng1лаборатория2испытательный полигон; экспериментальная площадка (образно)ครูkruuครูkruu1учитель2мастер; наставник (уважительно)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьปริซึมbprì-sʉmปริซึมbprì-sʉm1геометрическая призма2оптическая призмаแก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1стакан2стекло (материал)3счетное слово: стаканы напитка4кристалл; драгоценный камень5драгоценный; дорогой; любимый (лит.)6мимусопс эленги (северотаиландское название)7муррайя метельчатаяให้เราhâi-raoให้เราhâi-rao1дать нам; дать мне2для нас; для меня3позволь(те) нам; позволь(те) мнеเห็นhěnเห็นhěn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какแถบสีtɛ̀ɛp-sǐiแถบสีtɛ̀ɛp-sǐiцветная полоса; цветная лентаรุ้งrúngรุ้งrúngрадугаที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоเกิดจากgə̀ət-jàakเกิดจากgə̀ət-jàak1быть вызванным [чем-либо]; проистекать из [чего-либо]2образовываться из; происходить от; производиться изการหักเหgaan-hàk-hěeการหักเหgaan-hàk-hěe1отклонение (общее значение)2преломление (физика)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыแสงขาวsɛ̌ɛng-kǎaoแสงขาวsɛ̌ɛng-kǎaoбелый свет
В лаборатории учитель использовал стеклянную призму, чтобы показать нам радужную полосу, возникающую при преломлении белого света.
Еще 3 примеровСкрыть
เมื่อmêuuaแสงแดดsăeng dàetส่องผ่านsòng pâanปริซึมbprì-seumมันmanจะjàแตกออกdtàek òkเป็นbpenสีsĕeต่างdtàangๆ-อย่างชัดเจนyàang chát jayn
Когда солнечный свет проходит через призму, он четко расщепляется на разные цвета.
กล้องส่องทางไกลglɔ̂ng-sɔ̀ɔng-taang-glaiบางbaangรุ่นrûnใช้cháiปริซึมbprì-sʉmใสsǎiเพื่อpʉ̂ʉaปรับbpràpเส้นทางsên-taangของkɔ̌ɔngแสงsɛ̌ɛngและlɛ́รักษาrák-sǎaคุณภาพภาพkun-ná-pâap-pâapให้hâiคมชัดkom-chát
В некоторых моделях биноклей используется прозрачная призма для корректировки пути света и сохранения высокого качества изображения.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatศึกษาสเปกตรัมsʉ̀k-sǎa-sà-bpéek-dtramที่tîiได้dâaiจากjàakปริซึมbprì-sʉmเพื่อpʉ̂ʉaวิเคราะห์องค์ประกอบwí-krɔ́-ong-bprà-gɔ̀ɔpของkɔ̌ɔngแสงsɛ̌ɛngโดยdooiอาศัยaa-sǎiการกระจายตัวgaan-grà-jaai-dtuuaของkɔ̌ɔngคลื่นความถี่klʉ̂ʉn-kwaam-tìi
Ученые изучают спектр, полученный с помощью призмы, чтобы проанализировать компоненты света на основе дисперсии частот.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний классСочетание согласныхВ сочетании ปร класс задаёт первая согласная ป.
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
bprì
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ปริbprìปริbprì1слегка расколоться; немного треснуть2слегка растрескавшийся; с трещинойслегка расколоться; немного треснутьЧасть 1
+
ซึมsʉmซึมsʉm1впитываться; проникать2сочиться; просачиваться; протекать3вялый; унылый; подавленныйвпитываться; проникатьЧасть 2
ปริซึมbprì-sʉmปริซึมbprì-sʉmгеометрическая призмагеометрическая призмаСлово