แสงขาว
sɛ̌ɛng-kǎaoЗначение
1СуществительноеB1
белый свет
свет, воспринимаемый как белый, состоящий из множества видимых длин волн (например, дневной свет)
Примеры
Еще 7 примеровСкрыть
เมื่อmʉ̂ʉaแสงขาวsɛ̌ɛng-kǎaoจากjàakดวงอาทิตย์duuang-aa-títส่องผ่านsɔ̀ɔng-pàanปริซึมbprì-sʉmจะjàเกิดเป็นgə̀ət-bpenแถบสีtɛ̀ɛp-sǐiรุ้งrúng7สีsǐi
Когда белый солнечный свет проходит через призму, он создает радугу из семи цветов.
การถ่ายรูปgaan-tàai-rûupโดยdooiใช้cháiแสงขาวsɛ̌ɛng-kǎaoตามธรรมชาติdtaam-tam-má-châatจะjàทำtamให้ได้hâi-dâaiสีsǐiที่tîiสมจริงsǒm-jingที่สุดtîi-sùt
Фотосъемка при естественном белом свете обеспечит наиболее реалистичные цвета.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatได้dâiพิสูจน์pì-sòotแล้วláeoว่าwâaแสงขาวsăeng kăaoที่têeเราraoเห็นhĕnแท้จริงแล้วtáe jing láaeoคือkeuการรวมตัวgaan ruuam dtuuaของkŏngแสงสีsăeng sĕeต่างๆdtàang-dtàangในnaiสเปกตรัมsà-bpèk-dtram
Ученые доказали, что белый свет, который мы видим, на самом деле является сочетанием различных цветов спектра.
В моем офисе используются белые лампочки.
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiห้องhɔ̂ngดูduuสว่างsà-wàangและlɛ́สะอาดตาsà-àat-dtaaควรkuuanเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiหลอดไฟlɔ̀ɔt-faiแสงขาวsɛ̌ɛng-kǎao
Если вы хотите, чтобы комната выглядела светлой и чистой, вам следует выбрать белые лампочки.
แม่ค้าmɛ̂ɛ-káaในnaiตลาดdtà-làatเลือกlʉ̂ʉakติดไฟdtìt-faiแสงขาวsɛ̌ɛng-kǎaoเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiลูกค้าlûuk-káaเห็นhěnสีsǐiของkɔ̌ɔngผักผลไม้pàk-pǒn-lá-máaiได้dâaiชัดเจนchát-jeen
Продавцы на рынке предпочитают устанавливать белый свет, чтобы покупатели могли четко видеть цвета фруктов и овощей.
แสงขาวsɛ̌ɛng-kǎaoแบบbɛ̀ɛpคูลkuunไวท์wáiเหมาะmɔ̀สำหรับsǎm-ràpพื้นที่pʉ́ʉn-tîiที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanความกระตือรือร้นkwaam-grà-dtʉʉ-rʉʉ-rónเช่นchênห้องทำงานhɔ̂ng-tam-ngaanในขณะที่nai-kà-nà-tîiแสงวอร์มsɛ̌ɛng-wɔɔmไวท์wáiเหมาะกับmɔ̀-gàpห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnมากกว่าmâak-gwàa
Холодный белый свет подходит для помещений, требующих бодрости, таких как офис, тогда как теплый белый свет больше подходит для спальни.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
sɛ̌ɛng
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
แสงขาวsɛ̌ɛng-kǎaoแสงขาวsɛ̌ɛng-kǎaoбелый светбелый светСлово