การกระจายตัว
gaan grà-jaai dtuua
Значения
1СуществительноеB2
распределение; рассеивание
состояние или характер распределения по территории или среди компонентов (напр., населения, ресурсов, частиц)
Примеры
แผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1карта2счетное слово: ฉบับ / แผ่นนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1показывать; демонстрировать2выступать; играть (роль); давать представление3выражать; проявлять4предъявлять; выставлятьการกระจายตัวgaan grà-jaai dtuuaการกระจายตัวgaan grà-jaai dtuua1распределение; рассеивание2разброс (в статистике)3дисперсия частицของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыสาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1филиал; отделение (офис/точка)2область знаний; специальность; дисциплина3ветвь; ответвление (дерева/реки) [форм./книжн.]ร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuминимаркет; магазин у домаทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1по всей стране; в масштабах всей страны2общенациональный; в масштабах страны
Эта карта показывает распределение филиалов магазинов шаговой доступности по всей стране.
2СуществительноеC1
разброс (в статистике)
разброс или изменчивость значений данных в наборе (напр., дисперсия, стандартное отклонение)
Примеры
กราฟgráapกราฟgráap1график; диаграмма2граф (математика)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)แสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕnแสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕn1показывать; демонстрировать2иллюстрировать; делать очевиднымการกระจายตัวgaan grà-jaai dtuuaการกระจายตัวgaan grà-jaai dtuua1распределение; рассеивание2разброс (в статистике)3дисперсия частицของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыคะแนนสอบká-naen sòpคะแนนสอบká-naen sòpэкзаменационный балл; результаты тестаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученикในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ห้องhôngห้องhông1комната2счетное слово: комнаты
Этот график показывает распределение экзаменационных баллов учеников в классе.
3СуществительноеC1
дисперсия частиц
процесс или состояние распределения частиц в среде (в химии / материаловедении)
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1видеть; разглядеть; заметить2быть видимым; виднеться3понимать; осознавать; признавать4предвидеть; ожидать; прогнозироватьการกระจายตัวgaan grà-jaai dtuuaการกระจายตัวgaan grà-jaai dtuua1распределение; рассеивание2разброс (в статистике)3дисперсия частицของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыควันไฟkwan faiควันไฟkwan faiдым (от огня)ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1ездить повсюду; много путешествовать2распространяться повсюду; широко распространяться3повсюду; везде (показатель охвата)ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáaнебо; небесаอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoбыстро; стремительно; незамедлительно
Мы могли видеть быстрое распространение дыма по небу.
Связанные слова
Похожее значение
การกระจายgaan grà-jaaiการกระจายgaan grà-jaai1spreading; dispersal; distribution2distribution (business/logistics)3statistical distribution4dispersion (science)
- spreading; dispersal; distribution
- distribution (business/logistics)
- statistical distribution
- dispersion (science)
การแพร่กระจายgaan prâe grà-jaaiการแพร่กระจายgaan prâe grà-jaaiраспространение
распространение
Разбор слова
+
การกระจายตัวgaan grà-jaai dtuuaการกระจายตัวgaan grà-jaai dtuuaраспределение; рассеивание