ทุจริต(tút-jà-rìt)
Значения
1ПрилагательноеB2
коррумпированный; мошеннический; нечестный
морально или юридически нечестный; связанный с коррупцией, мошенничеством или взяточничеством, особенно на государственной службе или в бизнесе.
Примеры
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanкомитет; комиссия; советถูกtòokถูกtòok1дешевый; недорогой2правильный; верный3должный; морально правильный4быть правильным/верным5подвергаться; страдать (часто о негативном)6показатель страдательного залогаตั้งdtângตั้งdtâng1основывать; учреждать; создавать2назначать; выдвигать3откладывать; копить (деньги)4направлять; сосредотачивать (взгляд, мысли)5сч. слово: наборы, комплекты, установки6устанавливать; фиксировать (значение, правило, цель)7ставить; устанавливать вертикально8стопка; куча; пачка9целых; ажข้อสงสัยkôr sŏng săiข้อสงสัยkôr sŏng săi1вопрос; сомнение; неясность2подозрение; основания для подозренияว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяการทุจริตgaan tút-jà-rìtการทุจริตgaan tút-jà-rìt1коррупция; нечестное поведение; мошенничество2государственная или корпоративная коррупцияในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)การจัดซื้อgaan jàt séuการจัดซื้อgaan jàt séuзакупка; снабжение
Комитет заподозрили в коррупции в процессе закупок.
2ГлаголB2
заниматься мошенничеством/коррупцией; поступать нечестно
совершать коррупционные или незаконные действия, такие как взяточничество, растрата или мошенничество, часто ради личной выгоды.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмยอมรับyom rápยอมรับyom ráp1принимать; соглашаться2признавать; сознаваться3признавать (ценность/обоснованность)ว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьเคยkoeiเคยkoei1когда-либо; доводилось (прошлый опыт)2имел обыкновение (прошлый опыт или привычка)ทุจริตtút-jà-rìtทุจริตtút-jà-rìt1коррумпированный; мошеннический; нечестный2заниматься мошенничеством/коррупцией; поступать нечестноในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)การจัดซื้อgaan jàt séuการจัดซื้อgaan jàt séuзакупка; снабжениеเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоเอาaoเอาao1брать; получать; выбирать2хотеть (просьба/заказ)3использовать; применять4приносить/брать (для использования)5маркер: цель/фокус6маркер: настойчивость/усиление7трахаться (вульг.)เงินngernเงินngern1деньги2средства; финансы3серебро (металл)เข้าkâoเข้าkâo1входить; заходить2вкладывать; вставлять3понимать4поступать; вступать5подходить; соответствовать; сочетаться6начинать(ся); вступать в силу7вареный рис8рисกระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1сумка; сумочка2виды сумок (по контексту)3карман4кошелек; бумажник5СЧ. СЛ.: сумки, кошелькиตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1себя; сам; самостоятельно2ты (ласковое обращение)3собственное «я»; личность; идентичность
Он признался, что участвовал в коррупции при закупках, чтобы присвоить деньги.
Связанные слова
Похожее значение
คดโกงkót gohngคดโกงkót gohng1обманывать; мошенничать; жульничать2нечестный; коррумпированный; бесчестный
- обманывать; мошенничать; жульничать
- нечестный; коррумпированный; бесчестный
ฉ้อโกงchôh gohngฉ้อโกงchôh gohng1совершать мошенничество; обманывать; выманивать2мошенничество; афера
- совершать мошенничество; обманывать; выманивать
- мошенничество; афера
ไม่ซื่อสัตย์mâi sêu-sàtไม่ซื่อสัตย์mâi sêu-sàtнечестный; неверный
нечестный; неверный
ฉ้อฉลchôr chŏnฉ้อฉลchôr chŏn1мошеннический; коррумпированный; лживый2мошенничество; коррупция; обман3мошенничать; обманывать
- мошеннический; коррумпированный; лживый
- мошенничество; коррупция; обман
- мошенничать; обманывать