ซื่อสัตย์
sêu sàt
Значения
1СуществительноеA2
честный; правдивый; порядочный
быть честным и надежным; не лгать, не обманывать и не воровать
Примеры
เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёซื่อสัตย์sêu sàtซื่อสัตย์sêu sàt1честный; правдивый; порядочный2верный; преданныйไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)โกหกgoh-hòkโกหกgoh-hòk1лгать; говорить неправду2ложь; неправда (редко как существительное)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчик
Она честная и не лжет своим друзьям.
2СуществительноеB1
верный; преданный
проявлять постоянную преданность и верность человеку, отношениям, долгу или принципам
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмซื่อสัตย์sêu sàtซื่อสัตย์sêu sàt1честный; правдивый; порядочный2верный; преданныйกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)คู่ชีวิตkôo chee-wítคู่ชีวิตkôo chee-wítспутник жизни; партнер по жизниของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1всегда; неизменно2постоянно; привычно3равный; на одном уровне; ровный4сыграть вничью; свести вничью
Он всегда верен своему партнеру.
Связанные слова
Похожее значение
ซื่อใจsêu jaiซื่อใจsêu jaiискренний; преданный; верный
искренний; преданный; верный
สุจริตsùt-jà-rìtสุจริตsùt-jà-rìtчестный; порядочный; законный; добросовестный
честный; порядочный; законный; добросовестный
ภักดีpák-deeภักดีpák-deeверный; преданный
верный; преданный
ซื่อsêuซื่อsêu1honest; upright2naive; gullible
- honest; upright
- naive; gullible
ซื่อตรงsêu dtrongซื่อตรงsêu dtrongчестный; верный; порядочный; преданный
честный; верный; порядочный; преданный
Разбор слова
+
ซื่อสัตย์sêu sàtซื่อสัตย์sêu sàtчестный; правдивый; порядочный