ไม่ซื่อ
mâi sêu
Значения
1СуществительноеB1
нечестный; неверный; непреданный
нечестный, неверный или не преданный человеку, обещанию или долгу.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотไม่ซื่อmâi sêuไม่ซื่อmâi sêuнечестный; неверный; непреданныйฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ไว้ใจwái jaiไว้ใจwái jaiдоверять; полагаться наเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1не мочь; нельзя; невозможно2не (в прошедшем времени)3не получить [что-л.]4неприемлемо; не разрешено (не годится)5ни за что!; абсолютно нет6на самом деле не; не совсем (уточнение)
Он — неверный друг. Я не могу ему доверять.
Связанные слова
Похожее значение
ไม่ซื่อสัตย์mâi sêu-sàtไม่ซื่อสัตย์mâi sêu-sàtнечестный; неверный
нечестный; неверный
คดโกงkót gohngคดโกงkót gohng1обманывать; мошенничать; жульничать2нечестный; коррумпированный; бесчестный
- обманывать; мошенничать; жульничать
- нечестный; коррумпированный; бесчестный
ทรยศtó-rá-yótทรยศtó-rá-yót1предать [кого-л./что-л.]; проявить неверность2предательский; вероломный
- предать [кого-л./что-л.]; проявить неверность
- предательский; вероломный
ชอบคดchôp kótชอบคดchôp kótбыть постоянно нечестным; склонность к обману
быть постоянно нечестным; склонность к обману
Разбор слова
+
ไม่ซื่อmâi sêuไม่ซื่อmâi sêuнечестный; неверный; непреданный