การทุจริต(gaan tút-jà-rìt)
Значения
1СуществительноеB2
коррупция; нечестное поведение; мошенничество
нечестное или незаконное поведение ради личной выгоды; коррупция, мошенничество или обман.
Примеры
การทุจริตgaan tút-jà-rìtการทุจริตgaan tút-jà-rìt1коррупция; нечестное поведение; мошенничество2государственная или корпоративная коррупцияในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)การสอบgaan sɔ̀ɔpการสอบgaan sɔ̀ɔpэкзамен; тестเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têeто, что; вещь, котораяไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1не следует; не стоит2неуместный; неподобающийทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийมันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2он / она (разг., грубо)3жирный; маслянистый4крахмалистый клубень (батат, таро и т.д.)5жир / масло (вещество)6сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)7классный; захватывающий; кайфовыйไม่ยุติธรรมmâi yú-dtì-tamไม่ยุติธรรมmâi yú-dtì-tamнесправедливый; нечестныйกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1другие люди; другие2кто-то другой; другой человек
Списывание на экзамене — это то, чего не следует делать, потому что это несправедливо по отношению к другим.
2СуществительноеC1
государственная или корпоративная коррупция
коррупция внутри организации или правительства, особенно связанная со взяточничеством, хищениями или злоупотреблением властью.
Примеры
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1правительство (исполнительная власть)2правительство; государственный секторประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1объявлять; заявлять2объявление; уведомление3прокламация; указ4провозглашать; обнародоватьนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaiполитика; план действийปราบปรามการทุจริตbpràap bpraam gaan tút-jà-rìtปราบปรามการทุจริตbpràap bpraam gaan tút-jà-rìt1[гл.] жестко бороться с коррупцией; пресекать коррупцию2антикоррупционная кампания; подавление коррупцииในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)วงwongวงwong1группа; музыкальная группа2группа; круг (людей)3счетное слово: группы, кольца4круг; кольцо5кольцо; зона; ярус6цепь; контурราชการrâat-chá-gaanราชการrâat-chá-gaan1государственная служба; госслужба2официальные дела (государственные)3официальный; государственныйอย่างจริงจังyàang jing jangอย่างจริงจังyàang jing jangсерьезно; всерьез
Правительство объявило о политике по серьезной борьбе с коррупцией в государственном секторе.
Связанные слова
Похожее значение
การโกงกินgaan gohng ginการโกงกินgaan gohng ginкоррупция; казнокрадство
коррупция; казнокрадство
คอรัปชันko-ráp-chanคอรัปชันko-ráp-chan1коррупция; злоупотребление властью в личных целях2повреждение (данных или файлов)
- коррупция; злоупотребление властью в личных целях
- повреждение (данных или файлов)
การคอรัปชันgaan ko-ráp-chânการคอรัปชันgaan ko-ráp-chânкоррупция
коррупция
การคอร์รัปชันgaan ko-ráp-chanการคอร์รัปชันgaan ko-ráp-chan1коррупция (взяточничество; злоупотребление властью)2повреждение данных (информатика)
- коррупция (взяточничество; злоупотребление властью)
- повреждение данных (информатика)
คอร์รัปชันko-ráp-chânคอร์รัปชันko-ráp-chân1коррупция (политическая/финансовая)2коррупция (общая нечестность)
- коррупция (политическая/финансовая)
- коррупция (общая нечестность)
Разбор слова
+
การทุจริตgaan tút-jà-rìtการทุจริตgaan tút-jà-rìtкоррупция; нечестное поведение; мошенничество