ตอนหลัง(dton lǎng)
Значения
1НаречиеA2
позже; потом
В более позднее время; после или впоследствии.
Примеры
ตอนแรกdton râekตอนแรกdton râek1сначала; поначалу; изначально2первая часть; началоกินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1есть; принимать пищу (в общем смысле)2есть рис (буквально)3обедать; пойти поесть вместеตอนหลังdton lǎngตอนหลังdton lǎngпозже; потомกินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3потреблять; расходовать4разъедать; разрушать5брать (взятку); прикарманиватьขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1перекус; сладость; десерт2сладости; кондитерские изделия; выпечка
Сначала поешь, а потом перекуси.
Связанные слова
Похожее значение
ระยะหลังrá-yá lăngระยะหลังrá-yá lăng1в последнее время; недавно2поздний этап; заключительный период
- в последнее время; недавно
- поздний этап; заключительный период
หลังๆlăng lăngหลังๆlăng lăng1в последнее время; недавно2в последней части; позже
- в последнее время; недавно
- в последней части; позже
ทีหลังtee lăngทีหลังtee lăng1позже; потом2в следующий раз; впредь3после других; позже по очереди
- позже; потом
- в следующий раз; впредь
- после других; позже по очереди
ภายหลังpaai lăngภายหลังpaai lăng1позже; впоследствии2после; вслед за
- позже; впоследствии
- после; вслед за
ช่วงหลังchûuang lăngช่วงหลังchûuang lăng1в последнее время; недавно2вторая половина (периода); заключительная часть
- в последнее время; недавно
- вторая половина (периода); заключительная часть
Разбор слова
+
ตอนหลังdton lǎngตอนหลังdton lǎngпозже; потом