คัทลอส

kát lót

Значения

1ГлаголB2

сократить убытки; продать с убытком

В финансах и трейдинге: продать обесценившийся актив с убытком, чтобы предотвратить еще большие потери.

Примеры

ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiрешать; принять решениеคัทลอสหุ้นkát lót hûnคัทลอสหุ้นkát lót hûnфиксировать убытки по акциям; продавать акции в убытокตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийดูdooดูdoo1консультироваться; обращаться за советом2попробовать; попытаться3гадать; предсказывать судьбу4осматривать; проверять; изучать5казаться; выглядеть6смотреть; наблюдать; видетьแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)มีแนวโน้มmee naeo nóhmมีแนวโน้มmee naeo nóhmиметь тенденцию; быть склоннымจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)กลับglàpกลับglàp1переворачивать; выворачивать; обращать2вопреки; напротив; наоборот3возвращаться; идти/приходить обратно4обратно; в ответ; назадขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1подниматься (к говорящему); двигаться вверх2вставать; подниматься3повышаться; возрастать4возникать; появляться5становиться; начинать быть (изменение состояния)เลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Я решил зафиксировать убытки по этой акции, потому что не было никаких признаков того, что она снова пойдет вверх.
2СуществительноеB2

стоп-лосс (ордер/уровень)

Действие по продаже инвестиций с убытком для ограничения дальнейших потерь; также заранее определенный уровень цены или ордер, который инициирует такую продажу (стоп-лосс).

Примеры

ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiрешать; принять решениеขายkăaiขายkăai1продавать [что-то]2на продажу; продается3продавать себя; заниматься проституциейหุ้นตัวhûn dtuuaหุ้นตัวhûn dtuuaконкретная акцияนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоลดlótลดlót1уменьшать(ся); снижать(ся); сокращать2снижать цену; делать скидку; уцениватьการขาดทุนgaan kàat tunการขาดทุนgaan kàat tunфинансовые потери; убыток; работа в убытокเมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1вчера; вчерашний день2вчера; вчера (как наречие)เพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийราคาraa-kaaราคาraa-kaa1цена; стоимость2уровень цен; указанная цена3стоить; по ценеมันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2он / она (разг., грубо)3жирный; маслянистый4крахмалистый клубень (батат, таро и т.д.)5жир / масло (вещество)6сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)ลงlongลงlong1спускаться; опускаться2помещать; наносить; записывать3уменьшаться; снижаться4приземляться; садиться5вниз; вниз по течению6вниз по течению; на юг7выходить (из транспорта)ไม่หยุดmâi yùtไม่หยุดmâi yùt1безостановочно; без остановки2не останавливаться; продолжатьเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Вчера я решил продать эту акцию, чтобы ограничить свои убытки, потому что ее цена продолжала падать.

Связанные слова

Разбор слова

คัทkátคัทkát1[!] стоп! / снято! (команда при съемке)2склейка (при монтаже видео)восклицание, используемое режиссером для остановки съемки или записиЧасть 1
+
ลอสlótลอสlót1потеря, убыток2Лос-Анджелес (неофициально)Потеря, убыток; то, что потрачено впустую, утеряно или сокращено (например, финансовые убытки, потеря сигнала или энергии). Происходит от английского слова 'loss'.Часть 2
คัทลอสkát lótคัทลอสkát lótсократить убытки; продать с убытком