คัทลอส
kát lótЗначения
1ГлаголB2
сократить убытки; продать с убытком
В финансах и трейдинге: продать обесценившийся актив с убытком, чтобы предотвратить еще большие потери.
Примеры
ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiрешать; принять решениеคัทลอสหุ้นkát lót hûnคัทลอสหุ้นkát lót hûnфиксировать убытки по акциям; продавать акции в убытокตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3персонаж; фигураนี้néeนี้née1этот2этот; эта вещьเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; вследствие; по причине3мелодичный; приятно звучащийดูdooดูdoo1смотреть; наблюдать; видеть2осматривать; проверять; изучать3казаться; выглядеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбу6присматривать; следитьแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже; показатель завершённого действия4и; а затем (связывание частей предложения)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)มีแนวโน้มmee naeo nóhmมีแนวโน้มmee naeo nóhmиметь тенденцию; быть склоннымจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; было бы (в результате условия)กลับglàpกลับglàp1возвращаться; идти/приходить обратно2переворачивать; выворачивать; обращать3обратно; в ответ; назад4вопреки; напротив; наоборотขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1подниматься (к говорящему); двигаться вверх2вставать; подниматься3повышаться; возрастать4становиться; начинать быть (изменение состояния)5возникать; появлятьсяเลยloieเลยloie1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышать
Я решил зафиксировать убытки по этой акции, потому что не было никаких признаков того, что она снова пойдет вверх.
Еще 3 примеровСкрыть
พอporเห็นว่าhĕn wâaราคาraa-kaaทองtongลงlongหนักnàkเขาkăoก็gâwรีบrêepคัทลอสkát lótทันทีtan teeเพื่อpêuuaรักษาrák-săaเงินทุนngern tunไว้wái
Когда он увидел, что цена на золото сильно падает, он немедленно зафиксировал убытки, чтобы сохранить свой капитал.
แม้máeการgaanคัทลอสkát lótจะjàเจ็บปวดjèp bpùuatแต่dtàeก็gâwเป็นbpenทางเลือกtaang lêuuakที่têeดีกว่าdee gwàaการปล่อยให้gaan bplòi hâiพอร์ตpôrtเสียหายsĭia hăaiหนักnàkกว่าgwàaเดิมderm
Хотя фиксация убытков болезненна, это лучший вариант, чем позволить портфелю понести еще больший ущерб.
นักลงทุนnák long tunที่têeมีmeeวินัยwí-naiจะjàคัทลอสkát lótทันทีtan teeเมื่อmêuuaราคาหุ้นraa-kaa hûnลดลงlót longถึงtĕungจุดjùtที่têeกำหนดไว้gam-nòt wáiโดยdoiไม่mâiลังเลlang lay
Дисциплинированный инвестор немедленно зафиксирует убытки, когда цена акции упадет до заранее определенной отметки, без колебаний.
2СуществительноеB2
продажа с убытком для ограничения потерь
Продажа инвестиционного актива с убытком для предотвращения дальнейших потерь.
Примеры
ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiрешать; принять решениеคัทลอสหุ้นkát lót hûnคัทลอสหุ้นkát lót hûnфиксировать убытки по акциям; продавать акции в убытокตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3персонаж; фигураนี้néeนี้née1этот2этот; эта вещьไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3дальше; непрерывно (показатель аспекта)4показатель завершённости или прошедшего действия5слишком; чрезмерноเมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1вчера; вчерашний день2вчера; вчера (как наречие)เพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; вследствие; по причине3мелодичный; приятно звучащийราคาraa-kaaราคาraa-kaa1цена; стоимость2стоить; по ценеมันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2жирный; маслянистый3классный; захватывающий; кайфовый4он / она (разг., грубо)5крахмалистый клубень; клубневая культура6жир; жировое вещество7блестящий; глянцевый8сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)ลงlongลงlong1спускаться; опускаться2выходить (из транспорта)3вниз; вниз по течению4помещать; наносить; записывать5уменьшаться; снижаться6приземляться; садиться7на юг; в центральные низинные районы8публиковать; размещать в интернетеไม่หยุดmâi yùtไม่หยุดmâi yùt1не останавливаться; продолжать2безостановочно; без остановкиเลยloieเลยloie1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышать
Вчера я решил продать эту акцию, чтобы ограничить свои убытки, потому что ее цена продолжала падать.
Еще 3 примеровСкрыть
นักลงทุนnák long tunมือใหม่meu màiควรkuuanเรียนรู้riian róoวิธีการwí-tee-gaanคัทลอสkát lótเพื่อpêuuaจำกัดjam-gàtความเสี่ยงkwaam sìiang
Начинающим инвесторам следует научиться продавать, чтобы ограничить свои убытки и управлять рисками.
การตั้งgaan dtângจุดjùtคัทลอสkát lótไว้wáiล่วงหน้าlûuang nâaเป็นbpenกลยุทธ์gon-lá-yútที่ดีtêe deeแต่dtàeต้องมีdtông meeวินัยwí-naiทำตามtam dtaamเมื่อmêuuaราคาraa-kaaมาถึงmaa tŭengจุดjùtนั้นnánจริงๆjing jing
Заблаговременная установка стоп-лосса — хорошая стратегия, но необходимо иметь дисциплину, чтобы следовать ей, когда цена действительно достигнет этой отметки.
ถ้าtâaไม่mâiยอมyomคัทลอสkát lótตั้งdtângแต่เนิ่นๆdtàe nêrn nêrnตอนนี้dton néeพอร์ตpôrtคงkongติดลบdtìt lópหนักnàkกว่าgwàaเดิมdermหลายlăaiเท่าtâo
Если бы я не был готов зафиксировать убытки на раннем этапе, мой портфель сейчас был бы в гораздо большем минусе.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему คัทลอส произносится คัด-ทะ-ลอส?
kát lót
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ด, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
คัทkátคัทkát1стоп! / снято! (команда при съемке)2склейка (при монтаже видео)стоп! / снято! (команда при съемке)Часть 1
+
คัทลอสkát lótคัทลอสkát lótсократить убытки; продать с убыткомсократить убытки; продать с убыткомСлово