ลอส(lót)
Значения
1Имя собственноеB1
Лос-Анджелес (неофициально)
Неофициальное сокращенное название города Лос-Анджелес.
Примеры
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâaследующий годฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1гулять; развлекаться; проводить время2путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности3заглянуть в гости; нанести дружеский визитที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотลอสlótลอสlót1потеря, убыток2Лос-Анджелес (неофициально)กับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчик
В следующем году я собираюсь поехать в Лос-Анджелес со своими друзьями.
2СуществительноеB2
потеря, убыток
Потеря, убыток; то, что потрачено впустую, утеряно или сокращено (например, финансовые убытки, потеря сигнала или энергии). Происходит от английского слова 'loss'.
Примеры
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1этот год2в этом году; в течение текущего годаบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяลอสlótลอสlót1потеря, убыток2Лос-Анджелес (неофициально)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1очень много; полным-полно (разговорное)2очень сильно; много (разговорное)เพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1выручка от продаж; общий объем продаж2объем продаж (в штуках); количество проданных единицตกdtòkตกdtòk1падать; упасть2идти (о дожде/снеге); выпадать3провалить (экзамен/тест); не сдать4оказаться в; быть распределенным; быть назначенным5быть пропущенным; пропустить свою очередь6стоить; обходиться в (о сумме)7испугаться; встревожиться8падать; снижаться; ухудшаться
В этом году у компании большие убытки из-за падения продаж.
Связанные слова
Похожее значение
การขาดทุนgaan kàat tunการขาดทุนgaan kàat tunфинансовые потери; убыток; работа в убыток
финансовые потери; убыток; работа в убыток
การสูญเสียgaan sŏon sĭiaการสูญเสียgaan sŏon sĭia1потеря, утрата (общее)2тяжелая утрата (смерть близкого)3потери, жертвы4потери, бесполезная трата (техн.)
- потеря, утрата (общее)
- тяжелая утрата (смерть близкого)
- потери, жертвы
- потери, бесполезная трата (техн.)