โพลาไรเซชัน(poh-laa-rai-say-chan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ပိုလာရိုက်ဇေးရှင်း (လှိုင်း/လျပ်စစ်သံလိုက်)
တိကျသော ဦးတည်ချက် သို့မဟုတ် ပုံစံတစ်ခု (ဥပမာ - မျဉ်းဖြောင့်၊ စက်ဝိုင်း၊ ဘဲဥပုံ) ဖြင့် လှိုင်း (အထူးသဖြင့် အလင်း သို့မဟုတ် ရေဒီယိုလှိုင်း) တုန်ခါမှုများ၏ အနေအထား၊ ထို့အပြင် အင်တာနာများမှ အသုံးပြုသော သို့မဟုတ် လက်ခံရရှိသော ပိုလာရိုက်ဇေးရှင်း အခြေအနေ
ဥပမာများ
แว่นกันแดดwâen gan dàetแว่นกันแดดwâen gan dàetနေကာမျက်မှန်โพpohโพpoh1အမည်/နာမည်ပြောင်၊ နေရာအမည်2ဗောဓိညောင်ပင်ลาlaaลาlaa1မြည်း2နှုတ်ဆက်သည်၊ ခွင့်ပန်သည်3ခွင့်ယူသည်၊ ခွင့်တောင်းသည်4ခွင့် (အလုပ် သို့မဟုတ် ကျောင်းမှ)ไรraiไรrai1စပါးပင်ပေါက် (ဒေသသုံး/စာပေ)2ဘာလဲ (အရပ်သုံး အတိုကောက်)3မွှား (အလွန်သေးငယ်သော ပင့်ကူမျိုးနွယ်ဝင်ပိုး)4ဘာ၊ ဘယ်ဟာ (အရပ်သုံး)ซ์ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကယ်တင်သည်3ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံးลดlótลดlót1စျေးလျှော့သည်၊ လျှော့စျေးပေးသည်2လျှော့ချသည်၊ လျော့နည်းသည်၊ ကျဆင်းသည်แสงสะท้อนsăeng sà-tónแสงสะท้อนsăeng sà-tónအလင်းပြန်ခြင်း။โดยdoiโดยdoi1ဖြင့်၊ မှတဆင့်2စွာ (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)การกรองgaan grongการกรองgaan grong1စစ်ထုတ်ခြင်း2(အချက်အလက်) စစ်ထုတ်ခြင်းแสงsăengแสงsăeng1အလင်း၊ အလင်းရောင်2အလင်းတန်းที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်โพลาไรเซชันpoh-laa-rai-say-chanโพลาไรเซชันpoh-laa-rai-say-chan1ပိုလာရိုက်ဇေးရှင်း (လှိုင်း/လျပ်စစ်သံလိုက်)2ပိုလာရိုက်ဇေးရှင်း (လူမှု/နိုင်ငံရေး)3ပိုလာရိုက်ဇေးရှင်း (လျှပ်စစ်/ဓာတု)ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)แนวนอนnaeo nonแนวนอนnaeo non1အလျားလိုက်2အလျားလိုက်၊ ရေပြင်ညီ3အလျားလိုက် ဝင်ရိုး သို့မဟုတ် မျက်နှာပြင်4အလျားလိုက် အနေအထား (landscape)ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်သွားသည်2ဆက်သွယ်ထားသည်၊ (လမ်း)ပေါက်သည်3ထွက်သွားပါ
Polarized နေကာမျက်မှန်တွေဟာ အလျားလိုက် polarization ရှိတဲ့ အလင်းတွေကို စစ်ထုတ်ပေးခြင်းဖြင့် အလင်းပြန်မှုကို လျှော့ချပေးပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การสื่อสารgaan sèu săanผ่านpàanดาวเทียมdaao tiiamใช้cháiโพลาไรเซชันpoh-laa-rai-say-chanของkŏngคลื่นวิทยุklêun wít-tá-yúที่têeแตกต่างกันdtàek dtàang ganเช่นchênแบบbàepวงกลมwong-glomซ้ายsáaiและláeวงกลมwong-glomขวาkwăaเพื่อpêuuaส่งสัญญาณsòng săn-yaanสองsŏngชุดchútพร้อมกันpróm ganได้dâi
ဂြိုဟ်တုဆက်သွယ်ရေးမှာ သီးခြားအချက်ပြမှု နှစ်ခုကို တစ်ပြိုင်တည်း ပေးပို့နိုင်ဖို့အတွက် လက်ဝဲရစ်နဲ့ လက်ယာရစ် စက်ဝိုင်းပုံစံ စတဲ့ မတူညီတဲ့ ရေဒီယိုလှိုင်း polarization တွေကို အသုံးပြုပါတယ်။
ในnaiการถ่ายภาพgaan tàai pâapดาราศาสตร์daa-raa sàatช่างภาพchâang pâapใช้ฟิลเตอร์chái fin-dtêrเพื่อpêuuaวิเคราะห์wí-króโพลาไรเซชันpoh-laa-rai-say-chanของkŏngแสงsăengจากjàakเนบิวลาnay-biu-laaซึ่งsêungช่วยchûuaiเปิดเผยbpèrt pŏeiข้อมูลkôr moonเกี่ยวกับgìiao gàpสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkภายในpaai naiเนบิวลาnay-biu-laaนั้นnán
နက္ခတ်ဗေဒဆိုင်ရာ ဓာတ်ပုံပညာမှာ ဓာတ်ပုံဆရာတွေဟာ နက်ဗျူလာ (nebulae) တွေကလာတဲ့ အလင်းရဲ့ polarization ကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာဖို့ filter တွေကို အသုံးပြုကြတယ်၊ ဒါဟာ နက်ဗျူလာအတွင်းက သံလိုက်စက်ကွင်းတွေအကြောင်း အချက်အလက်တွေကို သိရှိဖို့ ကူညီပေးပါတယ်။
การปรับgaan bpràpทิศทางtít taangของkŏngเสาอากาศsăo aa-gàatให้hâiตรงกับdtrong gàpโพลาไรเซชันpoh-laa-rai-say-chanของkŏngสัญญาณsăn-yaanที่têeส่งsòngมาเป็นmaa bpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòคุณภาพkun-ná-pâapของkŏngการรับสัญญาณgaan ráp săn-yaanโทรทัศน์toh-rá-tátภาคพื้นดินpâak péun din
အင်တင်နာကို ထုတ်လွှင့်တဲ့ အချက်ပြလှိုင်းရဲ့ polarization နဲ့ ကိုက်ညီအောင် ချိန်ညှိခြင်းဟာ ရုပ်မြင်သံကြား ဖမ်းယူမှု အရည်အသွေးအတွက် အလွန်အရေးကြီးပါတယ်။
2နာမ်C1
ပိုလာရိုက်ဇေးရှင်း (လျှပ်စစ်/ဓာတု)
လျှပ်စီးကြောင်းစီးဆင်းမှု၊ ဗို့အား သို့မဟုတ် ပစ္စည်း၏ဂုဏ်သတ္တိများအပေါ် သက်ရောက်စေသော ပစ္စည်းတစ်ခုအတွင်း သို့မဟုတ် မျက်နှာပြင်တစ်ခုရှိ ဓာတ်မများနှင့် ဓာတ်ဖိုများ ခွဲခြားခြင်း သို့မဟုတ် တန်းစီခြင်း
ဥပမာများ
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်2ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ใส่sàiใส่sài1ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သည်4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)สารsăanสารsăan1စာ၊ သဝဏ်လွှာ (တရားဝင်/စာပေ)2အရာဝတ္ထု၊ ပစ္စည်း3သတင်းစကား၊ အကြောင်းအရာ4အနှစ်သာရ၊ အဓိကအချက် (တင်စားချက်)ไดdaiไดdaiလက်ဟူသော ရှေးဟောင်းအသုံးอิìอิìအသံတို /i/ သရ၊ ထိုင်းသရသင်္ကေတ ◌ิเล็กlékเล็กlék1ငယ်သော၊ အငယ်၊ အငယ်ဆုံး2သေးငယ်သော3အသေးအဖွဲ၊ နည်းပါးသောตtริriริri1စတင်သည်၊ အစပြုသည်2ဝံ့သည်၊ စမ်းလုပ်ကြည့်သည်กgในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)สนามไฟฟ้าsà-năam fai fáaสนามไฟฟ้าsà-năam fai fáaလျှပ်စစ်စက်ကွင်းจะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)เกิดgèrtเกิดgèrt1ဖြစ်ပေါ်သည်၊ ဖြစ်ပွားသည်2အကယ်၍ ဖြစ်လာလျှင်၊ မမျှော်လင့်ဘဲ3မွေးဖွားသည်4မွေးဖွားသော (နေရာ သို့မဟုတ် အချိန်)โพลาไรเซชันpoh-laa-rai-say-chanโพลาไรเซชันpoh-laa-rai-say-chan1ပိုလာရိုက်ဇေးရှင်း (လှိုင်း/လျပ်စစ်သံလိုက်)2ပိုလာရိုက်ဇေးရှင်း (လူမှု/နိုင်ငံရေး)3ပိုလာရိုက်ဇေးရှင်း (လျှပ်စစ်/ဓာတု)ขึ้นkêunขึ้นkêun1အစပြုမှု သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်မှုကိုပြသော ကြိယာနောက်ဆက်2တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်3အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)4တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်5တက်သည်6မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့7ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်ภายในpaai naiภายในpaai nai1အထဲတွင်၊ အိမ်တွင်း၌2အတွင်း၌ (နေရာ/အတိုင်းအတာ)3အတွင်း (အချိန်အကန့်အသတ်)4အထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းวัสดุwát-sà-dùวัสดุwát-sà-dùပစ္စည်း၊ ကုန်ကြမ်းนั้นnánนั้นnán1အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံး2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)
ကျွန်ုပ်တို့က လျှပ်စစ်စက်ကွင်းတစ်ခုထဲမှာ dielectric ပစ္စည်းတစ်ခုကို ထည့်လိုက်တဲ့အခါ အဲဒီပစ္စည်းအတွင်းမှာ polarization ဖြစ်ပေါ်လာပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการเกิดgaan gèrtโพลาไรเซชันpoh-laa-rai-say-chanของkŏngวัสดุwát-sà-dùไดdaiอิìเล็กlékตtริriกgเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeกำหนดค่าgam-nòt kâaความจุkwaam jùไฟฟ้าfai fáaของkŏngตัวเก็บประจุdtuua gèp bprà-jù
Dielectric ပစ္စည်းတစ်ခုရဲ့ polarization ဖြစ်ပေါ်နိုင်စွမ်းဟာ capacitor တစ်ခုရဲ့ လျှပ်စစ်သိုလှောင်နိုင်စွမ်း (capacitance) ကို သတ်မှတ်ပေးတဲ့ အဓိကအချက်တစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
ในnaiเซลล์ไฟฟ้าเคมีsayn fai fáa kay-meeปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanโพลาไรเซชันpoh-laa-rai-say-chanของkŏngขั้วไฟฟ้าkûua fai fáaสามารถsăa-mâatทำให้tam hâiแรงดันไฟฟ้าraeng dan fai-fáaของkŏngเซลล์sénลดลงlót longและláeจำกัดjam-gàtกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáaที่têeไหลผ่านlăi pàanได้dâi
လျှပ်စစ်ဓာတုဆဲလ် (electrochemical cell) တစ်ခုမှာ electrode polarization ဖြစ်စဉ်ဟာ ဆဲလ်ရဲ့ ဗို့အားကို ကျဆင်းစေပြီး စီးဆင်းတဲ့ လျှပ်စီးကြောင်းကို ကန့်သတ်နိုင်ပါတယ်။
โพลาไรเซชันpoh-laa-rai-say-chanในnaiวัสดุwát-sà-dùเฟอร์ferโรrohอิเล็กทริกì-lék-tríkสามารถsăa-mâatคงอยู่kong yòoได้dâiแม้máeจะjàนำnamสนามไฟฟ้าsà-năam fai fáaภายนอกpaai nôkออกไปòk bpaiแล้วláeoซึ่งsêungเป็นbpenพื้นฐานpĕun tăanของkŏngการสร้างgaan sâangหน่วยความจำnùuay kwaam jamแบบbàepไม่mâiลบเลือนlóp leuuan
Ferroelectric ပစ္စည်းတွေမှာရှိတဲ့ polarization ဟာ ပြင်ပလျှပ်စစ်စက်ကွင်းကို ဖယ်ရှားလိုက်ပြီးနောက်မှာတောင် ဆက်ရှိနေနိုင်တယ်၊ ဒါဟာ ဖျက်ပစ်လို့မရတဲ့ မှတ်ဉာဏ် (non-volatile memory) တွေ ဖန်တီးဖို့အတွက် အခြေခံပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
3နာမ်C1
ပိုလာရိုက်ဇေးရှင်း (လူမှု/နိုင်ငံရေး)
အမြင်များ၊ အုပ်စုများ သို့မဟုတ် လူ့အဖွဲ့အစည်းတို့ လုံးဝကွဲပြားဆန့်ကျင်နေသော အုပ်စုများ သို့မဟုတ် အစွန်းရောက်များအဖြစ်သို့ ကွဲပြားသွားခြင်း
ဥပမာများ
ประเด็นbprà-denประเด็นbprà-den1ဥပဒေအချက်၊ အငြင်းပွားဖွယ်ကိစ္စရပ်2ခေါင်းစဉ်၊ အကြောင်းအရာ3အဓိကအချက်၊ ပြဿနာทางการเมืองtaang gaan meuuangทางการเมืองtaang gaan meuuang1နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာ2နိုင်ငံရေးအရเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာนี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrtဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်โพลาไรเซชันpoh-laa-rai-say-chanโพลาไรเซชันpoh-laa-rai-say-chan1ပိုလာရိုက်ဇေးရှင်း (လှိုင်း/လျပ်စစ်သံလိုက်)2ပိုလာရိုက်ဇေးရှင်း (လူမှု/နိုင်ငံရေး)3ပိုလာရိုက်ဇေးရှင်း (လျှပ်စစ်/ဓာတု)อย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1အလွန်၊ အလွန်အမင်း2အလွန်ဆုံး၊ အများဆုံးในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)สังคมsăng-komสังคมsăng-kom1လူ့အဖွဲ့အစည်း၊ အသိုင်းအဝိုင်း2လူမှုရေးရာ၊ လူ့အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ3လူမှုအသိုင်းအဝိုင်း4လူမှုရေးဘာသာရပ်
ဤနိုင်ငံရေးပြဿနာသည် လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်း သိသာထင်ရှားသော သဘောထားကွဲလွဲမှုများကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักวิเคราะห์nák wí-krórกล่าวว่าglàao wâaโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaมีส่วนmee sùuanทำให้tam hâiโพลาไรเซชันpoh-laa-rai-say-chanทางการเมืองtaang gaan meuuangรุนแรงขึ้นrun-raeng kêunเพราะpráwผู้คนpôo konมักจะmák jàเห็นhĕnแต่dtàeความเห็นkwaam hĕnที่têeตรงกับdtrong gàpฝ่ายfàaiตนเองdton ayng
ဆိုရှယ်မီဒီယာသည် နိုင်ငံရေးသဘောထားကွဲလွဲမှုများကို ပိုမိုဆိုးရွားစေသည်ဟု လေ့လာဆန်းစစ်သူများက ပြောဆိုကြသည်၊ အကြောင်းမှာ လူများသည် မိမိတို့၏အမြင်နှင့် ကိုက်ညီသော အမြင်များကိုသာ မြင်တွေ့ရလေ့ရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
โพลาไรเซชันpoh-laa-rai-say-chanทางความคิดtaang kwaam kítที่têeเพิ่มสูงขึ้นpêrm sŏong kûenเป็นbpenอุปสรรคù-bpà-sàkสำคัญsăm-kanต่อdtòการสร้างgaan sâangความปรองดองkwaam bprong dongและláeการหาทางออกgaan hăa taang òkร่วมกันrûuam ganในnaiประเด็นbprà-denขัดแย้งkàt yáengต่างๆdtàang-dtàang
မြင့်တက်လာသော အတွေးအခေါ်ပိုင်းဆိုင်ရာ သဘောထားကွဲလွဲမှုများသည် ပြန်လည်သင့်မြတ်ရေး တည်ဆောက်ရန်နှင့် အငြင်းပွားဖွယ်ရာ ကိစ္စရပ်များတွင် တူညီသော သဘောထားများ ရှာဖွေရန်အတွက် အဓိကအတားအဆီးတစ်ခု ဖြစ်နေသည်။
สภาวะsà-paa-wáโพลาไรเซชันpoh-laa-rai-say-chanที่têeฝังรากลึกfăng râak lúekในnaiสังคมปัจจุบันsăng-kom bpàt-jù-banทำให้tam hâiการพูดคุยgaan pôot kuiอย่างมีเหตุผลyàang mee hèt pŏnระหว่างrá-wàangกลุ่มglùmที่têeมีmeeความเชื่อkwaam chêuuaต่างกันdtàang ganเป็นไปได้bpen bpai dâiยากยิ่งyâak yîngขึ้นkêun
ခေတ်သစ်လူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် နက်ရှိုင်းစွာ အမြစ်တွယ်နေသော သဘောထားကွဲလွဲမှု အခြေအနေသည် မတူညီသော ယုံကြည်ချက်ရှိသည့် အုပ်စုများအကြား ဆင်ခြင်တုံတရားဖြင့် ဆွေးနွေးမှုကို ပိုမိုခက်ခဲစေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
การแบ่งขั้วgaan bàeng kûuaการแบ่งขั้วgaan bàeng kûuaအုပ်စုနှစ်စုကွဲခြင်း
အုပ်စုနှစ်စုကွဲခြင်း
การแยกขั้วgaan yâek kûuaการแยกขั้วgaan yâek kûua1ပိုလာရိုက်ဇေးရှင်း (ဝင်ရိုးစွန်းကွဲခြင်း)2သဘောထားအစွန်းနှစ်ဖက်ကွဲခြင်း (နိုင်ငံရေး/လူမှုရေး)
- ပိုလာရိုက်ဇေးရှင်း (ဝင်ရိုးစွန်းကွဲခြင်း)
- သဘောထားအစွန်းနှစ်ဖက်ကွဲခြင်း (နိုင်ငံရေး/လူမှုရေး)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
+
เซชันsay-chanเซชันsay-chan1သတ်မှတ်ချိန်ကာလ2အစည်းအဝေးကာလ (ကောင်စီ/တရားရုံး)3ကွန်ပျူတာစနစ်သုံးချိန်ကာလအပိုင်း 4
โพลาไรเซชันpoh-laa-rai-say-chanโพลาไรเซชันpoh-laa-rai-say-chanပိုလာရိုက်ဇေးရှင်း (လှိုင်း/လျပ်စစ်သံလိုက်)