ลบเลือน(lóp leuuan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
မှေးမှိန်သွားသည်
အရောင်၊ ရှင်းလင်းပြတ်သားမှုများ တဖြည်းဖြည်း ဆုံးရှုံးသွားပြီး ရုပ်ပုံ၊ စာရေးသားမှု သို့မဟုတ် အမှတ်အသားတစ်ခု မှေးမှိန်မထင်ရှားဖြစ်သွားခြင်း။
ဥပမာများ
ตัวหนังสือdtuua năng-sĕuตัวหนังสือdtuua năng-sĕu1အက္ခရာ၊ စာလုံး2စာသား၊ ရေးသားထားသောစာလုံး3လက်ရေး4ဖောင့်စတိုင်၊ စာလုံးအရွယ်အစားบนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ป้ายbpâaiป้ายbpâai1ဆိုင်းဘုတ်2တံဆိပ်၊ အညွှန်း3တံဆိပ်တပ်သည်4သုတ်သည်၊ လိမ်းသည်5ဆိုင်းဘုတ်/တံဆိပ်များအတွက် သင်္ချာပစ္စည်းไม้máiไม้mái1သစ်သား၊ သစ်2အသံအနိမ့်အမြင့်ပြသင်္ကေတ / အသံထွက်ပြသင်္ကေတ (ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံ)3ကိရိယာအမည်များတွင်ရှေ့ဆက်စကား4ချောင်း၊ တိုင် (ရှည်လျားမာကျောသော ဝတ္ထုများအတွက် အမျိုးအစားပြစကားလုံး)5တုတ်၊ တုတ်ချောင်း၊ ရိုက်တုတ်เก่าgàoเก่าgào1ယခင်၊ အဟောင်း2ခေတ်မမီသော၊ ရှေးကျသော3အဟောင်း၊ ဟောင်းနွမ်းသောลบเลือนlóp leuuanลบเลือนlóp leuuan1မှေးမှိန်သွားသည်2မှတ်ဉာဏ်မှ မှေးမှိန်သည်၊ မေ့လျော့သည်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်อ่านàanอ่านàan1ဖတ်သည်2အသံထွက်ဖတ်သည်3အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည် / သုံးသပ်သည်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ออกòkออกòk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်3ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်4ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်5ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်6အပြင်ဘက်သို့7ရလဒ်အနေဖြင့်၊ ဖြစ်လာသည်8အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်9စည်းပြင်ပแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
သစ်သားဆိုင်းဘုတ်အဟောင်းပေါ်ရှိ စာလုံးများသည် ဖတ်မရတော့သည်အထိ မှေးမှိန်သွားခဲ့ပြီ။
2ကြိယာB2
မှတ်ဉာဏ်မှ မှေးမှိန်သည်၊ မေ့လျော့သည်
အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ ခံစားချက်များ၊ မှတ်ဉာဏ်များ၊ သို့မဟုတ် အသိပညာများ တဖြည်းဖြည်း မထင်ရှားဖြစ်လာခြင်း သို့မဟုတ် မေ့လျော့သွားခြင်းဖြစ်ကာ မှတ်ဉာဏ်မှ မှေးမှိန်ပျောက်ကွယ်သွားသည်။
ဥပမာများ
เวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အကြိမ် (မျိုးပြပစ္စည်း)ผ่านไปpàan bpaiผ่านไปpàan bpai1ဖြတ်သွားသည်2(အချိန်) ကုန်လွန်သွားသည်3ပြီးဆုံးသွားသည်၊ ကျော်လွှားသည် (တင်စားချက်)นานnaanนานnaan1အချိန်ကြာမြင့်စွာ2ကြာမြင့်သော (အချိန်)ความทรงจำkwaam song jamความทรงจำkwaam song jam1မှတ်ဉာဏ် (စွမ်းရည်)2အမှတ်တရ (ပြန်လည်အမှတ်ရမှု)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)วันนั้นwan nánวันนั้นwan nánထိုနေ့ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1ဖြည်းဖြည်းချင်း၊ ညင်ညင်သာသာ2တဖြည်းဖြည်း၊ တစ်ဆင့်ချင်းลบเลือนlóp leuuanลบเลือนlóp leuuan1မှေးမှိန်သွားသည်2မှတ်ဉာဏ်မှ မှေးမှိန်သည်၊ မေ့လျော့သည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်
အချိန်တွေ အများကြီး ကုန်ဆုံးသွားတာနဲ့အမျှ အဲဒီနေ့ရဲ့ အမှတ်တရတွေဟာ တဖြည်းဖြည်း မှေးမှိန်သွားခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เลือนหายไปleuuan hăai bpaiเลือนหายไปleuuan hăai bpaiမှေးမှိန်ပျောက်ကွယ်သွားသည်
မှေးမှိန်ပျောက်ကွယ်သွားသည်
เลือนleuuanเลือนleuuan1မှေးမှိန်သည်၊ မှုန်ဝါးသည်၊ မပီမပြင်ဖြစ်လာသည်2တဖြည်းဖြည်း ပျောက်ကွယ်သည်၊ မျက်နှာပြင်မှ ပြယ်သွားသည်
- မှေးမှိန်သည်၊ မှုန်ဝါးသည်၊ မပီမပြင်ဖြစ်လာသည်
- တဖြည်းဖြည်း ပျောက်ကွယ်သည်၊ မျက်နှာပြင်မှ ပြယ်သွားသည်
เลือนลางleuuan laangเลือนลางleuuan laang1မှုန်ဝါးသော၊ မသဲကွဲသော2မရေရာသော၊ မှုန်ဝါးသော
- မှုန်ဝါးသော၊ မသဲကွဲသော
- မရေရာသော၊ မှုန်ဝါးသော
จางหายไปjaang hăai bpaiจางหายไปjaang hăai bpaiတဖြည်းဖြည်းမှေးမှိန်ပျောက်ကွယ်သွားသည်
တဖြည်းဖြည်းမှေးမှိန်ပျောက်ကွယ်သွားသည်
จางลงjaang longจางลงjaang longမှေးမှိန်သွားသည်၊ လျော့ပါးသွားသည်
မှေးမှိန်သွားသည်၊ လျော့ပါးသွားသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ลบlópลบlóp1ဖျက်သည်၊ ပယ်ဖျက်သည်2အနုတ်၊ အနုတ်လက္ခဏာ3နုတ်သည်4အနုတ်လက္ခဏာပြသော (ရလဒ်)၊ ဆိုးရွားသောအပိုင်း 1
+
ลบเลือนlóp leuuanลบเลือนlóp leuuanမှေးမှိန်သွားသည်