ทางความคิด(taang kwaam kít)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB2
သဘောတရားအရ၊ အတွေးအခေါ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ
အကြံဉာဏ် သို့မဟုတ် တွေးခေါ်မှုရှုထောင့်အရ။ သဘောတရားအရ။
ဥပမာများ
ทางความคิดtaang kwaam kítทางความคิดtaang kwaam kít1သဘောတရားအရ၊ အတွေးအခေါ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ2စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာရှုထောင့်၊ တွေးခေါ်ပုံ3အတွေးအခေါ်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊ အယူအဆပိုင်းဆိုင်ရာแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)แผนpăenแผนpăen1အစီအစဉ်၊ မဟာဗျူဟာ2အကြံအစည်၊ လျှို့ဝှက်အစီအစဉ်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1အလွန်ကောင်းသော၊ အထူးကောင်းမွန်သော2အထူးကောင်းမွန်တယ်၊ အလွန်ကောင်းပါတယ်3အလွန်ကောင်းမွန်စွာแต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောดูว่าduu wâaดูว่าduu wâaဟုတ်မဟုတ် စစ်ဆေးသည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်ได้จริงdâi jingได้จริงdâi jingတကယ်အလုပ်ဖြစ်သည်၊ အမှန်တကယ်ရသည်ไหมmăiไหมmăi1လား (မေးခွန်းပြစကားလုံး)2ပိုးထည်၊ ပိုးချည်
သဘောတရားအရ ဤအစီအစဉ်သည် အလွန်ကောင်းမွန်သော်လည်း လက်တွေ့ ဖြစ်နိုင်၊ မဖြစ်နိုင်ကို စောင့်ကြည့်ရမည်။
2နာမ်B2
စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာရှုထောင့်၊ တွေးခေါ်ပုံ
တစ်စုံတစ်ရာ၏ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ရှုထောင့်၊ သို့မဟုတ် စဉ်းစားတွေးခေါ်ပုံ။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ทางความคิดtaang kwaam kítทางความคิดtaang kwaam kít1သဘောတရားအရ၊ အတွေးအခေါ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ2စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာရှုထောင့်၊ တွေးခေါ်ပုံ3အတွေးအခေါ်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊ အယူအဆပိုင်းဆိုင်ရာไม่เหมือนใครmâi mĕuuan kraiไม่เหมือนใครmâi mĕuuan krai1ထူးခြားသော၊ တစ်မူထူးခြားသော2တမူထူးခြားစွာ၊ အခြားသူများနှင့်မတူဘဲเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)มักจะmák jàมักจะmák jà1လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)2တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ไอเดียai-diiaไอเดียai-diia1အကြံဉာဏ် ၊ အတွေးအခေါ်2အယူအဆ ၊ ဖန်တီးမှုရှိသော အကြံဉာဏ်แปลกใหม่bplàek màiแปลกใหม่bplàek mài1ဆန်းသစ်သော၊ ထူးခြားသောအသစ်အဆန်းဖြစ်သော2တီထွင်ဆန်းသစ်သော၊ ကွဲပြားဆန်းသစ်သောอยู่เสมอyòo sà-mŏerอยู่เสมอyòo sà-mŏer1အမြဲတမ်း၊ အချိန်တိုင်း2ပုံမှန်အားဖြင့်၊ ထုံးစံအတိုင်း
သူဟာ ထူးခြားတဲ့ အတွေးအခေါ်ရှိသူတစ်ယောက် ဖြစ်တဲ့အတွက် အမြဲတမ်း ဆန်းသစ်ပြီး ထူးခြားတဲ့ အိုင်ဒီယာတွေ ရှိနေတတ်ပါတယ်။
3နာမဝိသေသနB2
အတွေးအခေါ်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊ အယူအဆပိုင်းဆိုင်ရာ
နာမ်ပုဒ်ရှေ့တွင် 'အယူအဆ သို့မဟုတ် အတွေးအခေါ်နှင့် ပတ်သက်သော' ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် သုံးသည်။ ဥပမာ - ปัญหาทางความคิด ('အယူအဆပိုင်းဆိုင်ရာ ပြဿနာ')။
ဥပမာများ
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1အထက်လူကြီး၊ ကြီးကြပ်ရေးမှူး2ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ความขัดแย้งkwaam kàt yáengความขัดแย้งkwaam kàt yáeng1ပဋိပက္ခ၊ သဘောထားကွဲလွဲမှု2ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ခြင်း၊ ရှေ့နောက်မညီမှုทางความคิดtaang kwaam kítทางความคิดtaang kwaam kít1သဘောတရားအရ၊ အတွေးအခေါ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ2စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာရှုထောင့်၊ တွေးခေါ်ပုံ3အတွေးအခေါ်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊ အယူအဆပိုင်းဆိုင်ရာกันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòiမကြာခဏ၊ ခဏခဏ
ကျွန်တော့်အထက်လူကြီးနှင့် ကျွန်တော်သည် အတွေးအခေါ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပဋိပက္ခများ မကြာခဏ ဖြစ်လေ့ရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ทางความคิดtaang kwaam kítทางความคิดtaang kwaam kítသဘောတရားအရ၊ အတွေးအခေါ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ