อังคาร
ang-kaanအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A1
အင်္ဂါနေ့
တနင်္လာနေ့နောက်နှင့် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မတိုင်မီ ကျရောက်သော ရက်သတ္တပတ်၏နေ့။
ဥပမာများ
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကျွန်တော့်မှာ အင်္ဂါနေ့တိုင်း အတန်းရှိပါတယ်။
မနေ့က အင်္ဂါနေ့ ဖြစ်တာကြောင့် ညနေပိုင်းမှာ ဈေးကို သွားခဲ့ပါတယ်။
พรุ่งนี้prûng-níiเป็นbpenวันอังคารwan-ang-kaanเราraoนัดประชุมnát-bprà-chumตอนdtɔɔnเก้าโมงเช้าgâo-moong-cháo
မနက်ဖြန်က အင်္ဂါနေ့ ဖြစ်ပါတယ်၊ ကျွန်တော်တို့ မနက် ၉ နာရီမှာ အစည်းအဝေး ရှိပါတယ်။
2နာမ်A2
အင်္ဂါဂြိုဟ်
နေအဖွဲ့အစည်းရှိ အင်္ဂါဂြိုဟ်
ဥပမာများ
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatนักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatသိပ္ပံပညာရှင်။เคยkəəiเคยkəəi1ဖူးသည်၊ ယခင်က2အရင်က လုပ်လေ့ရှိသည်၊ ဖြစ်ခဲ့ဖူးသည်3ပုစွန်ငါးပိ (ထိုင်းတောင်ပိုင်းသုံး)ส่งsòngส่งsòng1ပေးပို့သည်၊ ပို့သည်2(စာရွက်စာတမ်း၊ အလုပ်) တင်ပြသည်၊ အပ်နှံသည်3(လူ၊ ပစ္စည်း) ပို့ဆောင်သည်၊ လိုက်ပို့သည်4(ဘောလုံး) ပေးပို့သည်5(အလင်း၊ အသံ၊ အချက်ပြ) ထုတ်လွှတ်သည်၊ ပေးပို့သည်6လိုက်ပို့သည်၊ နှုတ်ဆက်ပို့ဆောင်သည်7လက်ကားยานyaanยานyaan1ယာဉ်၊ စက်တပ်ယာဉ်2တွဲကျသော၊ ဆန့်ထွက်၍ လျော့ရဲသောไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံสำรวจsǎm-rùuatสำรวจsǎm-rùuat1စစ်ဆေးသည်၊ စူးစမ်းလေ့လာသည်2ရှာဖွေစူးစမ်းသည်อังคารang-kaanอังคารang-kaan1အင်္ဂါနေ့2အင်္ဂါဂြိုဟ်3အရိုးပြာเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။หาhǎaหาhǎa1ရှာဖွေသည်2တွေ့ရှိသည် (ရှာဖွေပြီးနောက်)3ဟင်။ ဘာပြောတာလဲ။ (အရပ်သုံး)4ရရှိသည်၊ ရှာဖွေပေးသည်5ငွေရှာသည်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသည်6သွားလည်သည်၊ သွားတွေ့သည်7လိုက်လံဆက်သွယ်သည်၊ အဆက်အသွယ်လုပ်သည်น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)6ဟင်းရည်နှင့် တည်ခင်းထားသော7အနှစ်သာရမရှိသော စကား၊ အပိုဖြည့်ထားသော အကြောင်းအရာ
သိပ္ပံပညာရှင်များသည် ရေရှာဖွေရန်အတွက် အင်္ဂါဂြိုဟ်သို့ အာကာသယာဉ်တစ်စင်းကို တစ်ကြိမ်စေလွှတ်ခဲ့ဖူးသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 9 ခုလျှော့ပြပါ
ในอดีตnai-à-dìitผู้คนpûu-konสงสัยsǒng-sǎiว่าwâaอังคารang-kaanอาจàatเคยkəəiมีmiiสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wít
အတိတ်ကာလက အင်္ဂါဂြိုဟ်ပေါ်တွင် သက်ရှိများရှိခဲ့ဖူးသလားဟု လူများက သိချင်ခဲ့ကြသည်။
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpอ่านàanข่าวkàaoเกี่ยวกับgìiao-gàpโครงkroongการตั้งถิ่นฐานgaan-dtâng-tìn-tǎanบนbonอังคารang-kaanเพราะprɔ́มันmanทำให้เห็นtam-hâi-hěnอนาคตà-naa-kótของkɔ̌ɔngการเดินทางgaan-dəən-taangข้ามkâamดาวเคราะห์daao-krɔ́
အင်္ဂါဂြိုဟ်ပေါ်တွင် အခြေချနေထိုင်ရေးစီမံကိန်းများအကြောင်း သတင်းဖတ်ရခြင်းကို ကျွန်ုပ်နှစ်သက်ပါသည်၊ အကြောင်းမှာ ၎င်းသည် ဂြိုဟ်အချင်းချင်း ခရီးသွားလာမှု၏ အနာဂတ်ကို ပြသနေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatส่งsòngยานyaanไปbpaiสำรวจsǎm-rùuatดาวอังคารdaao-ang-kaanเมื่อmʉ̂ʉaปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo
သိပ္ပံပညာရှင်များသည် ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က အင်္ဂါဂြိုဟ်ကို စူးစမ်းလေ့လာရန် အာကာသယာဉ်တစ်စင်း စေလွှတ်ခဲ့သည်။
အနာဂတ်တွင် အင်္ဂါဂြိုဟ်ပေါ်ရှိ မီးတောင်များကို ကျွန်ုပ် မြင်တွေ့လိုပါသည်။
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaอังคารang-kaanจะมีjà-miiบรรยากาศban-yaa-gàatเบาบางbao-baangแต่dtɛ̀ɛนักวิจัยnák-wí-jaiยังคงyang-kongค้นหาkón-hǎaหลักฐานlàk-tǎanของkɔ̌ɔngน้ำแข็งnáam-kɛ̌ngและlɛ́ร่องรอยrɔ̂ng-rɔɔiสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítโบราณboo-raan
အင်္ဂါဂြိုဟ်တွင် ပါးလွှာသော လေထုရှိသော်လည်း သုတေသီများသည် ရေခဲဆိုင်ရာ အထောက်အထားများနှင့် ရှေးဟောင်းသက်ရှိများ၏ အကြွင်းအကျန်များကို ဆက်လက်ရှာဖွေနေဆဲဖြစ်သည်။
အင်္ဂါဂြိုဟ်သည် နေအဖွဲ့အစည်းအတွင်းရှိ အနီရောင်ဂြိုဟ်ဖြစ်သည်။
ปีนี้bpii-níiฉันchǎnดูข่าวduu-kàaoเรื่องrʉ̂ʉangยานyaanสำรวจsǎm-rùuatลงจอดlong-jɔ̀ɔtบนbonอังคารang-kaan
ယခုနှစ်တွင် အင်္ဂါဂြိုဟ်ပေါ်သို့ စူးစမ်းလေ့လာရေးယာဉ် ဆင်းသက်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်သည့် သတင်းများကို ကျွန်ုပ် ကြည့်ရှုခဲ့သည်။
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatกำลังgam-langค้นหาkón-hǎaน้ำnáamบนbonอังคารang-kaanในอนาคตnai-à-naa-kót
သိပ္ပံပညာရှင်များသည် အနာဂတ်တွင် အင်္ဂါဂြိုဟ်ပေါ်၌ ရေကို ရှာဖွေကြမည်ဖြစ်သည်။
บางคนbaang-konเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaอังคารang-kaanอาจàatเคยkəəiมีmiiสภาพแวดล้อมsà-pâap-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmเหมาะmɔ̀แก่gɛ̀ɛสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítจึงjʉngมีmiiการส่งgaan-sòngภารกิจpaa-rá-gìtไปbpaiเก็บgèpตัวอย่างdtuua-yàangดินdin
အင်္ဂါဂြိုဟ်သည် တစ်ချိန်က သက်ရှိများရှင်သန်ရန် သင့်လျော်သော အခြေအနေများ ရှိခဲ့ဖူးသည်ဟု အချို့က ယုံကြည်ကြသဖြင့် မြေဆီလွှာနမူနာများ စုဆောင်းရန်အတွက် စူးစမ်းလေ့လာရေးခရီးစဉ်များကို စေလွှတ်ခဲ့ကြသည်။
3နာမ်B1
အရိုးပြာ
မီးသင်္ဂြိုဟ်ပြီးနောက် ကျန်ရှိသော သေဆုံးသူ၏ အရိုးပြာ
ဥပမာများ
หลังlǎngหลังlǎng1ကျောကုန်း။2နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။3အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။4နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။5ကုတင်နှင့် အလားတူစင်များအတွက် ရေတွက်ပုဒ်6အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်เผาศพpǎo-sòpเผาศพpǎo-sòpမီးသင်္ဂြိုဟ်သည်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)เก็บgèpเก็บgèp1သိမ်းဆည်းသည်2စုဆောင်းသည်၊ ကောက်ယူသည်3ရှင်းလင်းသိမ်းဆည်းသည်4စုဆောင်းသည်၊ သိမ်းထားသည်5ခူးသည်၊ ဆွတ်ခူးသည်6ငွေကောက်ခံသည်7အင်္ကျီထည့်ခြင်း၊ ဆံပင်/အဝတ်အစား စုစည်းခြင်းอังคารang-kaanอังคารang-kaan1အင်္ဂါနေ့2အင်္ဂါဂြိုဟ်3အရိုးပြာของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းคุณตาkun-dtaaคุณตาkun-dtaa1အဘိုး (မိခင်ဘက်မှ)2သက်ကြီးအမျိုးသားကို ယဉ်ကျေးစွာ ခေါ်သောစကားใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သွင်းသည်၊ ဖြည့်သွင်းသည်4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)โกศgòotโกศgòot1အရိုးအိုး၊ ပြာအိုး2တော်ဝင်ဈာပနသုံး ရုပ်အလောင်းထည့်အိုးอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangဂရုတစိုက်ဖြင့်၊ သတိထား၍
မီးသင်္ဂြိုဟ်ပြီးတဲ့နောက် အဖိုးရဲ့ အရိုးပြာတွေကို အရိုးအိုးထဲကို ဂရုတစိုက် ထည့်ခဲ့ကြပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaพาpaaอังคารang-kaanของkɔ̌ɔngแม่mɛ̂ɛไปbpaiลอยlɔɔiอังคารang-kaanที่tîiปากอ่าวbpàak-àaoตามdtaamความประสงค์kwaam-bprà-sǒngครั้งkrángสุดท้ายsùt-táaiของkɔ̌ɔngเธอtəə
အမေရဲ့ နောက်ဆုံးဆန္ဒအရ မိသားစုဝင်တွေက အမေရဲ့ အရိုးပြာတွေကို မြစ်ဝမှာ ရေမျှောခဲ့ကြပါတယ်။
เขาkăoกล่าวสุนทรพจน์glàao sŭn-ton-pótสั้นsânๆ-ก่อนgònเชิญchernทุกคนtúk konโปรยbproiอังคารang-kaanลงสู่long sòoสายน้ำsăai náamเพื่อpêuuaเป็นbpenการอำลาgaan am-laaครั้งkrángสุดท้ายsùt táai
နောက်ဆုံးနှုတ်ဆက်ခြင်းအနေနဲ့ လူတိုင်းကို အရိုးပြာတွေကို မြစ်ထဲကို ကြဲချဖို့ မဖိတ်ကြားခင် သူက အမှာစကား အနည်းငယ် ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
เมื่อmêuuaถึงtĕungพิธีpí-teeลอยloiอังคารang-kaanญาติมิตรyâat mítต่างdtàangยกมือyók meuไหว้wâiแล้วláeoค่อยkôiๆ-ปล่อยbplòiอังคารang-kaanของkŏngผู้ล่วงลับpôo lûuang lápสู่sòoสายน้ำsăai náamด้วยdûuayความสงบkwaam sà-ngòpและláeสำรวมsăm-ruuam
အရိုးပြာမျှောခြင်း အခမ်းအနား စတင်တဲ့အခါ ဆွေမျိုးတွေက ရိုသေစွာ လက်အုပ်ချီကြပြီး ကွယ်လွန်သူရဲ့ အရိုးပြာတွေကို တည်ငြိမ်အေးချမ်းစွာနဲ့ ရေထဲကို ဖြည်းညှင်းစွာ လွှတ်ချခဲ့ကြပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
ang
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |