มาร์ก
máak
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်A2
မတ်ခ် (အမည်)
အမျိုးသားအမည် "မတ်ခ်" (Mark) အား အသံထွက်အတိုင်း ရေးသားထားခြင်း။
ဥပမာများ
นี่nêeนี่nêe1ဒီ၊ ဤ (စကားပြောသူအနီးရှိအရာ)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)มาร์กmáakมาร์กmáak1မတ်ခ် (အမည်)2မတ်ခ် (သမိုင်းဝင် ငွေကြေးယူနစ်)3အမှတ် (ရမှတ်/အဆင့်)4အမှတ်အသားလုပ်သည် (မွေးစားဝေါဟာရ)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏
ဒါကတော့ ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်း မာ့ခ် ဖြစ်ပါတယ်။
2နာမ်B2
အမှတ် (ရမှတ်/အဆင့်)
စာမေးပွဲ သို့မဟုတ် တာဝန်ပေးချက်တစ်ခုတွင်ရသော အမှတ်၊ အဆင့်ကို ခေါ်ဆိုသည့် အလွတ်သဘောသုံး အင်္ဂလိပ်မွေးစားစကားလုံး။
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်มาร์กmáakมาร์กmáak1မတ်ခ် (အမည်)2မတ်ခ် (သမိုင်းဝင် ငွေကြေးယူနစ်)3အမှတ် (ရမှတ်/အဆင့်)4အမှတ်အသားလုပ်သည် (မွေးစားဝေါဟာရ)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1ဘာသာရပ်၊ သင်ရိုး၊ ပညာရပ်နယ်ပယ်2အသိပညာ၊ ကျွမ်းကျင်မှု၊ ပညာရပ်3ဂါထာမန္တန်၊ အင်းအိုင်လက်ဖွဲ့ပညာ4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဘာသာရပ်များအတွက်)คณิตká-nítคณิตká-nít1သင်္ချာ2သင်္ချာဆိုင်ရာ၊ ဂဏန်းသင်္ချာဆိုင်ရာของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1ပိုကောင်းလာသည်; တိုးတက်လာသည်2ပိုကောင်းသော; တိုးတက်လာသော3ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ (အရင်ကထက်)กว่าgwàaกว่าgwàa1ထက် (နှိုင်းယှဉ်ပြစကားလုံး)2ထက်ပို၍၊ ကျော်လွန်၍3(ကွာခြားချက် ပမာဏ) ဖြင့်/လောက်กลางglaangกลางglaang1အလယ်၊ ဗဟို2အလယ်ဖြစ်သော၊ ဗဟိုကျသော3အလယ်တွင်၊ ဗဟိုတွင်4အလယ်တွင်၊ အလယ်เทอมtermเทอมtermစာသင်ကာလ၊ စာသင်နှစ်ဝက်ที่ผ่านมาtêe pàan maaที่ผ่านมาtêe pàan maa1ပြီးခဲ့သော၊ လွန်ခဲ့သော2ယခင်က၊ ယခုအချိန်အထိ
ကျွန်တော့်ရဲ့ သင်္ချာအမှတ်က ကြားဖြတ်စာမေးပွဲထက် ပိုကောင်းလာတယ်လို့ ဆရာက ပြောပါတယ်။
3နာမ်B2
မတ်ခ် (သမိုင်းဝင် ငွေကြေးယူနစ်)
အချို့နိုင်ငံများတွင် သမိုင်းဝင်အသုံးပြုခဲ့သော ငွေကြေးယူနစ် "မတ်ခ်" (ဥပမာ - ဂျာမန်မတ်ခ်) ကို အသံထွက်အတိုင်း ရေးသားထားခြင်း။
ဥပမာများ
ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ยูโรyuu rohยูโรyuu roh1ယူရို (ငွေကြေး)2ယူရို (ဘောလုံးပြိုင်ပွဲ)เยอรมนีyer-ra-ma-neeเยอรมนีyer-ra-ma-nee1ဂျာမနီနိုင်ငံ2ဂျာမန်ဆိုင်ရာเคยkoeiเคยkoei1ဖူးသည်2လေ့ရှိခဲ့သည်ใช้เงินchái ngernใช้เงินchái ngernငွေသုံးသည်สกุลsà-gunสกุลsà-gun1မျိုးရိုး၊ အဆက်အနွယ်၊ ဆွေမျိုးစု2မျိုးရိုးအမည်3ငွေကြေး (အမျိုးအစား)4ဂိုဏ်း၊ အစဉ်အလာ (အနုပညာ၊ အတွေးအခေါ်)5မျိုးစု (ဇီဝဗေဒ)มาร์กmáakมาร์กmáak1မတ်ခ် (အမည်)2မတ်ခ် (သမိုင်းဝင် ငွေကြေးယူနစ်)3အမှတ် (ရမှတ်/အဆင့်)4အမှတ်အသားလုပ်သည် (မွေးစားဝေါဟာရ)
ယူရိုကို အသုံးမပြုမီ ဂျာမနီနိုင်ငံသည် မတ် (mark) ဟုခေါ်သော ငွေကြေးကို အသုံးပြုခဲ့သည်။
4ကြိယာB2
အမှတ်အသားလုပ်သည် (မွေးစားဝေါဟာရ)
တစ်ခုခုကို အမှတ်အသားပြုလုပ်ရန် သို့မဟုတ် မှတ်ချက်ရေးရန် အသုံးပြုသော အလွတ်သဘော မွေးစားစကားလုံး။
ဥပမာများ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်มาร์กmáakมาร์กmáak1မတ်ခ် (အမည်)2မတ်ခ် (သမိုင်းဝင် ငွေကြေးယူနစ်)3အမှတ် (ရမှတ်/အဆင့်)4အမှတ်အသားလုပ်သည် (မွေးစားဝေါဟာရ)จุดสำคัญjùt săm-kanจุดสำคัญjùt săm-kanအဓိကအချက်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1စာရွက်စာတမ်း2အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်းများนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1...နိုင်ရန် / ...နိုင်အောင်2...နိုင်လိမ့်မည် / ...ရလိမ့်မည်3ဒါမှ / ထိုအခါမှ / သို့မှသာอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသည်2ရှင်းပြသည်ง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1(ယခင်ကထက်) ပိုလွယ်ကူသော2(ယခင်ကထက်) ပိုမိုလွယ်ကူစွာ3ပိုလွယ်ကူလာသည်
ရှင်းပြရတာ ပိုလွယ်အောင် ဒီစာရွက်စာတမ်းထဲက အဓိကအချက်တွေကို မှတ်သားပေးပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
มาร์คmáakมาร์คmáak1မတ်ခ် (နာမည်)2မတ်ခ် (အဘီဆစ်ဝေ့ချာချီဝ၏ အမည်ပြောင်)3အမှတ်အသားပြုသည် / အမှတ်ပေးသည်4အမှတ်အသား / အညွှန်း / ရမှတ်
- မတ်ခ် (နာမည်)
- မတ်ခ် (အဘီဆစ်ဝေ့ချာချီဝ၏ အမည်ပြောင်)
- အမှတ်အသားပြုသည် / အမှတ်ပေးသည်
- အမှတ်အသား / အညွှန်း / ရမှတ်
ทำเครื่องหมายtam krêuuang măaiทำเครื่องหมายtam krêuuang măaiအမှတ်အသားပြုသည်။ သင်္ကေတပြသည်။
အမှတ်အသားပြုသည်။ သင်္ကေတပြသည်။
หมายmăaiหมายmăai1ရည်ရွယ်သည် / ရည်မှန်းသည်2အမှတ်အသားပြုသည် / သတ်မှတ်သည် / မှတ်သားသည်3အမှတ်အသား / လက္ခဏာ / မှတ်စု4တရားဝင်အမိန့်စာ / ဝရမ်းစာ / ဆင့်ခေါ်စာ5သတ်မှတ်ထားသောနေရာ (ဥပမာ- ငါးဖမ်း/အမဲလိုက်)6နံပါတ်ကတ် / နံပါတ်ပြား
- ရည်ရွယ်သည် / ရည်မှန်းသည်
- အမှတ်အသားပြုသည် / သတ်မှတ်သည် / မှတ်သားသည်
- အမှတ်အသား / လက္ခဏာ / မှတ်စု
- တရားဝင်အမိန့်စာ / ဝရမ်းစာ / ဆင့်ခေါ်စာ
- သတ်မှတ်ထားသောနေရာ (ဥပမာ- ငါးဖမ်း/အမဲလိုက်)
- နံပါတ်ကတ် / နံပါတ်ပြား