ออ
o
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာC1
ကြီးပွားတိုးတက်သည်၊ စည်ပင်သည်
သင့်လျော်သောပတ်ဝန်းကျင်တွင် ကောင်းစွာဖွံ့ဖြိုးလာသည် သို့မဟုတ် ကြီးပွားတိုးတက်လာသည် (တင်စားချက်)
ဥပမာများ
ร้านráanร้านráan1ဆိုင်၊ အရောင်းဆိုင်2စားသောက်ဆိုင်3ဈေးဆိုင်ခန်းငယ်၊ တဲဆိုင်เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)2အနည်းငယ်ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏เริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍ออoออo1ကြီးပွားတိုးတက်သည်၊ စည်ပင်သည်2အပြင်သို့ထွက်ပေါ်ခြင်းကိုပြသော ရှေ့ဆက်စကားလုံး (စာပေသုံး)เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်ของอร่อยkŏng à-ròiของอร่อยkŏng à-ròi1အရသာရှိသော အစားအစာများ2ဒေသထွက် နာမည်ကြီး အစားအစာและláeและláeနှင့်บริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1ဝန်ဆောင်မှု2ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှု၊ ဝန်ဆောင်မှုကဏ္ဍ3ဝန်ဆောင်မှုပေးသည်ดีdeeดีdee1ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသော2သဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သော3ကောင်းမွန်စွာ၊ သေသပ်စွာ4ပိုကောင်းသည်၊ အကောင်းဆုံးဖြစ်သည် (အကြံပေးရာတွင်သုံးသည်)
သူ့ရဲ့ဆိုင်လေးဟာ အစားအသောက်ကောင်းပြီး ဝန်ဆောင်မှုကောင်းတာကြောင့် စတင်အောင်မြင်စပြုနေပြီဖြစ်သည်။
2အာမေဍိတ်C2
အပြင်သို့ထွက်ပေါ်ခြင်းကိုပြသော ရှေ့ဆက်စကားလုံး (စာပေသုံး)
အပြင်သို့ရွေ့လျားခြင်း သို့မဟုတ် ထွက်ပေါ်လာခြင်းကို ဖော်ပြသည့် စာပေသုံး ရှေ့ဆက်စကားလုံး
ဥပမာများ
กวีgà-weeกวีgà-weeကဗျာဆရာใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]คำอุปสรรคkam ù-bpà-sàkคำอุปสรรคkam ù-bpà-sàkရှေ့ဆက် (ဘာသာဗေဒ)ออoออo1ကြီးပွားတိုးတက်သည်၊ စည်ပင်သည်2အပြင်သို့ထွက်ပေါ်ခြင်းကိုပြသော ရှေ့ဆက်စကားလုံး (စာပေသုံး)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)คำkamคำkam1စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ2ပြောစကား၊ စကား3စကားလုံးများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးประพันธ์bprà-panประพันธ์bprà-pan1စာရေးသည်၊ သီချင်းစပ်သည်၊ ရေးစပ်သည်2အရေးအစပ်၊ သီကုံးမှု၊ လက်ရာ (စာပေ/ဂီတ)3ရေးစပ်ခြင်း၊ ဖန်တီးခြင်းလုပ်ရပ်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။สื่อถึงsùue tĕungสื่อถึงsùue tĕung1ဖော်ပြသည် / သတင်းစကားပါးသည်2ရည်ညွှန်းသည် / အဓိပ္ပာယ်ဆောင်သည်การเคลื่อนgaan klêuuanการเคลื่อนgaan klêuuanရွေ့လျားမှု၊ လှုပ်ရှားမှုไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ภายนอกpaai nôkภายนอกpaai nôk1ပြင်ပ၊ အပြင်ပန်း2အပြင်ဘက်တွင်၊ အပြင်ပန်းအားဖြင့်3အပြင်ဘက်၊ အပြင်ပန်းသဏ္ဍာန်หรือrĕuหรือrĕu1သို့မဟုတ်၊ ဒါမှမဟုတ် (ရွေးချယ်စရာ)2လား၊ ဟုတ်လား (မေးခွန်းပြ စကားလုံး)3သို့မဟုတ်ပါက၊ သို့မဟုတ်လျှင် (တရားဝင်)การปรากฏgaan bpràa-gòtการปรากฏgaan bpràa-gòt1ပေါ်လာခြင်း / မြင်တွေ့လာရခြင်း2ထင်ရှားပေါ်လွင်ခြင်း / သက်သေပေါ်ထွက်ခြင်းออกมาòk maaออกมาòk maa1ထွက်လာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်3ရလဒ်ထွက်ပေါ်လာသည်4ရှေ့တန်းထွက်လာသည်၊ ဖွင့်ဟပြောဆိုသည်เช่นchênเช่นchên1ဥပမာအားဖြင့်၊ ကဲ့သို့သော2ကဲ့သို့သော၊ အလားတူ (တရားဝင်သုံး)ออกรบòk rópออกรบòk rópစစ်တိုက်ထွက်ခြင်းออoออo1ကြီးပွားတိုးတက်သည်၊ စည်ပင်သည်2အပြင်သို့ထွက်ပေါ်ခြင်းကိုပြသော ရှေ့ဆက်စကားလုံး (စာပေသုံး)กรุยgruiกรุยgruiလမ်းရှင်းသည်ออกรวงòk ruuangออกรวงòk ruuangစပါးနှံထွက်သည် (စပါး သို့မဟုတ် ကောက်နှံ)
ကဗျာဆရာများသည် အပြင်ဘက်သို့ ရွေ့လျားခြင်း သို့မဟုတ် ပေါ်ထွက်လာခြင်းကို ဖော်ပြရန် ကဗျာများတွင် “အော-” (ออ-) ဟူသော ရှေ့ဆက်ကို အသုံးပြုကြသည်၊ ဥပမာအားဖြင့် “စစ်ထွက်ခြင်း၊” “ရှေ့သို့ တိုးထွက်ခြင်း၊” သို့မဟုတ် “စပါးနှံထွက်ခြင်း” ကဲ့သို့သော စကားလုံးများတွင် ဖြစ်သည်။