ปฏิรูป(bpà-dtì-rôop)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ပြုပြင်ပြောင်းလဲသည်၊ အကြီးအကျယ် ပြုပြင်သည်
သိသာထင်ရှားပြီး စနစ်တကျ ပြုပြင်မွမ်းမံမှုများ ပြုလုပ်၍ ပြုပြင်ပြောင်းလဲသည်၊ အကြီးအကျယ် ပြုပြင်သည်
ဥပမာများ
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1အစိုးရ (အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား)2အစိုးရ / အစိုးရကဏ္ဍประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1ကြေညာသည်၊ ထုတ်ပြန်သည်2ကြေညာချက်၊ သတိပေးချက်3တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်၊ အမိန့်4ထုတ်ပြန်ကြေညာသည်၊ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းသည်ปฏิรูปbpà-dtì-rôopปฏิรูปbpà-dtì-rôop1ပြုပြင်ပြောင်းလဲသည်၊ အကြီးအကျယ် ပြုပြင်သည်2ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး (မူဝါဒ သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းစဉ်)การศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1ပညာရေး၊ ပညာသင်ကြားမှုစနစ်2ပညာအရည်အချင်း၊ ပညာရေးနောက်ခံ3လေ့လာမှု၊ သုတေသနပြုချက်4ပညာရေး (ပညာရပ်နယ်ပယ်)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ยกระดับyók rá-dàpยกระดับyók rá-dàp1မြှင့်တင်သည်၊ အဆင့်မြှင့်သည် (အရည်အသွေး/စံချိန်စံညွှန်း/အဆင့်အတန်း)။2ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ ပိုမိုမြင့်မားအောင် မြှင့်တင်သည်။3အရှိန်အဟုန်မြှင့်သည်၊ တိုးမြှင့်လုပ်ဆောင်သည် (အစီအမံ/ပြင်းထန်မှု)။คุณภาพkun-ná-pâapคุณภาพkun-ná-pâap1အရည်အသွေး2ဂုဏ်သတ္တိครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)และláeและláeနှင့်นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသား
ဆရာများနှင့် ကျောင်းသားများ၏ အရည်အသွေးကို မြှင့်တင်ရန် ပညာရေးပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုကို အစိုးရက ကြေညာခဲ့သည်။
2နာမ်B2
ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး (မူဝါဒ သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းစဉ်)
သိသာထင်ရှားသော တိုးတက်မှုများ ပြုလုပ်သည့် လုပ်ငန်းစဉ်၊ မူဝါဒ သို့မဟုတ် အစီအစဉ်၊ ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး
ဥပမာများ
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1အစိုးရ (အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား)2အစိုးရ / အစိုးရကဏ္ဍประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1ကြေညာသည်၊ ထုတ်ပြန်သည်2ကြေညာချက်၊ သတိပေးချက်3တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်၊ အမိန့်4ထုတ်ပြန်ကြေညာသည်၊ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းသည်ปฏิรูปbpà-dtì-rôopปฏิรูปbpà-dtì-rôop1ပြုပြင်ပြောင်းလဲသည်၊ အကြီးအကျယ် ပြုပြင်သည်2ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး (မူဝါဒ သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းစဉ်)การศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1ပညာရေး၊ ပညာသင်ကြားမှုစနစ်2ပညာအရည်အချင်း၊ ပညာရေးနောက်ခံ3လေ့လာမှု၊ သုတေသနပြုချက်4ပညာရေး (ပညာရပ်နယ်ပယ်)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ยกระดับyók rá-dàpยกระดับyók rá-dàp1မြှင့်တင်သည်၊ အဆင့်မြှင့်သည် (အရည်အသွေး/စံချိန်စံညွှန်း/အဆင့်အတန်း)။2ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ ပိုမိုမြင့်မားအောင် မြှင့်တင်သည်။3အရှိန်အဟုန်မြှင့်သည်၊ တိုးမြှင့်လုပ်ဆောင်သည် (အစီအမံ/ပြင်းထန်မှု)။คุณภาพkun-ná-pâapคุณภาพkun-ná-pâap1အရည်အသွေး2ဂုဏ်သတ္တိผู้เรียนpûu riianผู้เรียนpûu riianသင်ယူသူ၊ ကျောင်းသား
ကျောင်းသားများ၏ အရည်အသွေးကို မြှင့်တင်ရန်အတွက် ပညာရေးပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုကို အစိုးရက ကြေညာခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
รื้อสร้างréu sâangรื้อสร้างréu sâang1ဖြိုဖျက်၍ ပြန်လည်တည်ဆောက်သည်2အခြေခံမှစ၍ ပြုပြင်မွမ်းမံသည်3အယူအဆကို သရုပ်ခွဲလေ့လာသည်
- ဖြိုဖျက်၍ ပြန်လည်တည်ဆောက်သည်
- အခြေခံမှစ၍ ပြုပြင်မွမ်းမံသည်
- အယူအဆကို သရုပ်ခွဲလေ့လာသည်
ปรับปรุงbpràp bprungปรับปรุงbpràp bprung1တိုးတက်ကောင်းမွန်စေရန်၊ မြှင့်တင်ရန်2ပြုပြင်မွမ်းမံရန်၊ အဆင့်မြှင့်တင်ရန်
- တိုးတက်ကောင်းမွန်စေရန်၊ မြှင့်တင်ရန်
- ပြုပြင်မွမ်းမံရန်၊ အဆင့်မြှင့်တင်ရန်
สังคายนาsăng-kaa-yá-naaสังคายนาsăng-kaa-yá-naa1သင်္ဂါယနာ2သင်္ဂါယနာတင်သည်၊ ကျမ်းစာများကို စုစည်းသည်3အလုံးစုံ ပြုပြင်ပြောင်းလဲသည်၊ ပြန်လည်သုံးသပ်သည်
- သင်္ဂါယနာ
- သင်္ဂါယနာတင်သည်၊ ကျမ်းစာများကို စုစည်းသည်
- အလုံးစုံ ပြုပြင်ပြောင်းလဲသည်၊ ပြန်လည်သုံးသပ်သည်
พลิกโฉมplík chŏhmพลิกโฉมplík chŏhmအသွင်ပြောင်းသည်၊ ပုံစံပြောင်းပစ်သည်
အသွင်ပြောင်းသည်၊ ပုံစံပြောင်းပစ်သည်
ยกเครื่องyók krêuuangยกเครื่องyók krêuuang1အလုံးစုံပြုပြင်သည် / ပြုပြင်ပြောင်းလဲသည်2အလုံးစုံပြုပြင်ခြင်း / ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု
- အလုံးစုံပြုပြင်သည် / ပြုပြင်ပြောင်းလဲသည်
- အလုံးစုံပြုပြင်ခြင်း / ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု