ธนบัตร

tá-ná-bàt

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A2

ငွေစက္ကူ

ငွေကြေးပမာဏ သတ်မှတ်ချက်ပါရှိပြီး ဗဟိုဘဏ် သို့မဟုတ် အစိုးရမှ ထုတ်ဝေသော စက္ကူငွေ။

ဥပမာများ

ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ถือtʉ̌ʉถือtʉ̌ʉ1ကိုင်သည်၊ (လက်ဖြင့်) သယ်သည်2မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်၊ ယူဆသည်3(စည်းမျဉ်း၊ သီလ၊ အကျင့်ကို) စောင့်ထိန်းသည်၊ လိုက်နာသည်4တင်းကျပ်သည်၊ အထူးဂရုစိုက်သည်5လက်ဝယ်ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည် (ပိုင်ဆိုင်မှုများ သို့မဟုတ် အခွင့်အရေးများ)ธนบัตรtá-ná-bàtธนบัตรtá-ná-bàt1ငွေစက္ကူ2အမျိုးအစားပြစကားလုံး - ရွက်/စောင် (ใบ)สิบsìpสิบsìp1ဆယ်2တစ်ဆယ်၊ ဆယ်ဂဏန်းယူနစ်บาทbàatบาทbàat1ဘတ် (ထိုင်းငွေကြေး)2ဘတ် (ထိုင်းငွေကြေးကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသော စကားလုံး)3ခြေထောက် (စာပေသုံး)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောมือmʉʉมือmʉʉ1လက်2ကျွမ်းကျင်မှု၊ အဆင့်အတန်း3လောင်းကစားအချို့တွင် ကစားသမားများကို ရေတွက်သည့် မျိုးပြစကားလုံး4ပြုလုပ်သူ၊ လက်မည်း5အလှည့်၊ ပွဲ (ဖဲကစားခြင်း)
ကျွန်မ လက်ထဲမှာ ဆယ်ဘတ်တန် ငွေစက္ကူတစ်ရွက် ကိုင်ထားပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเขาkǎoแลกธนบัตรlɛ̂ɛk-tá-ná-bàtใหญ่yàiเป็นbpenธนบัตรtá-ná-bàtย่อยyɔ̂ɔiที่tîiธนาคารtá-naa-kaan
မနေ့က သူ ဘဏ်မှာ ငွေစက္ကူအကြီးကို အကြွေတွေနဲ့ သွားလဲခဲ့တယ်။
พรุ่งนี้prûng-níiแม่mɛ̂ɛจะjàไปbpaiฝากfàakธนบัตรtá-ná-bàtที่tîiได้dâaiรับเป็นráp-bpenเงินสดngən-sòtเข้าkâoบัญชีban-chii
မနက်ဖြန်ကျရင် အမေက ရထားတဲ့ ငွေစက္ကူတွေကို ဘဏ်အကောင့်ထဲမှာ ငွေသားသွားအပ်လိမ့်မယ်။
ร้านค้าráan-káaยอมรับyɔɔm-rápธนบัตรtá-ná-bàtทุกtúkชนิดchá-nítที่tîiออกɔ̀ɔkโดยdooiธนาคารแห่งประเทศไทยtá-naa-kaan-hɛ̀ng-bprà-têet-taiเพราะprɔ́มีmiiมูลค่าmuun-lá-kâaตามที่dtaam-tîiระบุrá-bùไว้wái
သတ်မှတ်ထားတဲ့ တန်ဖိုးအတိုင်း ရှိတာကြောင့် ထိုင်းနိုင်ငံတော်ဗဟိုဘဏ်က ထုတ်ဝေတဲ့ ငွေစက္ကူ အမျိုးအစားအားလုံးကို ဆိုင်က လက်ခံပါတယ်။
2အမျိုးအစားပြစကားလုံးA2

အမျိုးအစားပြစကားလုံး - ရွက်/စောင် (ใบใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3သစ်ရွက်၊ စက္ကူပစ္စည်း၊ အိတ်၊ ခွက်နှင့် အခြားအရာအချို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး4လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်5အသွား (ဓား)၊ ဒလက်)

ငွေစက္ကူများကို ရေတွက်ရန် 'ใบใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3သစ်ရွက်၊ စက္ကူပစ္စည်း၊ အိတ်၊ ခွက်နှင့် အခြားအရာအချို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး4လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်5အသွား (ဓား)၊ ဒလက်' အား အမျိုးအစားပြစကားလုံးအဖြစ် အသုံးပြုသည်။

ဥပမာများ

ผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ธนบัตรtá-ná-bàtธนบัตรtá-ná-bàt1ငွေစက္ကူ2အမျိုးအစားပြစကားလုံး - ရွက်/စောင် (ใบ)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ်၊ တစ်ခုတည်းသော3တစ်ဦးသော၊ တစ်ခုသော၊ တစ်ချိန်သော4ပထမ၊ ထိပ်တန်းใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3သစ်ရွက်၊ စက္ကူပစ္စည်း၊ အိတ်၊ ခွက်နှင့် အခြားအရာအချို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး4လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်5အသွား (ဓား)၊ ဒလက်
ကျွန်တော့်မှာ ငွေစက္ကူတစ်ရွက် ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
แม่mɛ̂ɛแลกธนบัตรlɛ̂ɛk-tá-ná-bàtใบละร้อยbai-lá-rɔ́ɔiเป็นbpenเหรียญrǐianให้hâiฉันchǎn
အမေက ကျွန်တော့်အတွက် တစ်ရာတန် ငွေစက္ကူတစ်ရွက်ကို အကြွေစေ့တွေနဲ့ လဲပေးခဲ့ပါတယ်။
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเขาkǎoหยิบyìpธนบัตรtá-ná-bàtสองsɔ̌ɔngใบbaiจ่ายjàaiค่าอาหารkâa-aa-hǎan
မနေ့က သူက အစားအသောက်ဖိုးပေးဖို့ ငွေစက္ကူနှစ်ရွက် ထုတ်ပေးခဲ့ပါတယ်။
พนักงานpá-nák-ngaanขอให้kɔ̌ɔ-hâiผมpǒmนับnápธนบัตรtá-ná-bàtทีละtii-láใบbaiเพื่อpʉ̂ʉaความถูกต้องkwaam-tùuk-dtɔ̂ng
မှန်ကန်မှုရှိစေဖို့ ငွေစက္ကူတွေကို တစ်ရွက်ချင်းစီ ရေတွက်ပေးဖို့ ဝန်ထမ်းက ကျွန်တော့်ကို တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ธนบัตร ကို ဘာကြောင့် ทะ-นะ-บัด ဟု အသံထွက်သနည်း။

tá-ná-bàt

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

tá

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ธนtonธนton1ဓနဥစ္စာ; ချမ်းသာကြွယ်ဝမှု2ဓန၊ ငွေကြေးဆိုင်ရာဓနဥစ္စာ; ချမ်းသာကြွယ်ဝမှုအပိုင်း 1
+
บัตรbàtบัตรbàt1ကတ်၊ ကတ်ပြား2လက်မှတ်၊ ဝင်ခွင့်လက်မှတ်3ဘောက်ချာ၊ ကူပွန်ကတ်၊ ကတ်ပြားအပိုင်း 2
ธนบัตรtá-ná-bàtธนบัตรtá-ná-bàtငွေစက္ကူငွေစက္ကူစကားလုံး

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ငွေစက္ကူ

အခြားပုံစံများ · စံစကား

แบงbɛɛngแบงbɛɛngငွေစက္ကူ

ငွေစက္ကူ