ผ่อน
pòn
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အရစ်ကျပေးချေသည်
ပစ္စည်းတန်ဖိုးကို တစ်ကြိမ်တည်းအပြည့်မပေးဘဲ ကာလတစ်ခုအတွင်း အရစ်ကျခွဲ၍ ပေးချေရန်။
ဥပမာများ
ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1မိုဘိုင်းဖုန်း2ဖုန်းဆက်သည်3တယ်လီဖုန်း၊ ဖုန်းใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ผ่อนpònผ่อนpòn1အရစ်ကျပေးချေသည်2လျှော့ချသည်၊ ဖြေလျှော့သည်3အချိန်ဆွဲသည်၊ အချိန်တိုးပေးသည်၊ ရွှေ့ဆိုင်းသည်เดือนละdeuuan láเดือนละdeuuan láတစ်လလျှင်สามพันsăam panสามพันsăam panသုံးထောင်
ကျွန်တော် ဖုန်းအသစ်တစ်လုံးဝယ်ပြီး တစ်လလျှင် ဘတ် ၃,၀၀၀ နှုန်းဖြင့် အရစ်ကျပေးချေနေပါသည်။
2ကြိယာB2
လျှော့ချသည်၊ ဖြေလျှော့သည်
တစ်ခုခု၏ ပြင်းအား (ဥပမာ- တင်းမာမှု၊ အားထုတ်မှု၊ စည်းမျဉ်းများ) ကို လျှော့ချရန်၊ သက်သာစေရန် သို့မဟုတ် ဖြေလျှော့ရန် သို့မဟုတ် မိမိ၏ အရှိန်အဟုန်ကို လျှော့ချရန်။
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâiတစ်ခုခုလုပ်ရန် ပြောသည်၊ ခိုင်းသည်ผ่อนน้ำเสียงpòn nám sĭiangผ่อนน้ำเสียงpòn nám sĭiangလေသံကို လျှော့သည်ลงlongลงlong1ဆင်းသည်၊ အောက်သို့ဆင်းသည်2ထည့်သွင်းသည်၊ လိမ်းသည်၊ မှတ်တမ်းတင်သည်3လျော့ကျသည်၊ ကျဆင်းသည်4ဆင်းသက်သည်၊ နားသည်5အောက်ဘက်သို့၊ မြစ်အောက်ပိုင်းသို့6မြစ်အောက်ပိုင်းသို့၊ တောင်ဘက်သို့7(ယာဉ်ပေါ်မှ) ဆင်းသည်หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ห้องhôngห้องhông1အခန်း2မျိုးပြပစ္စည်း (အခန်းများအတွက်)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍ตึงเครียดdteung krîatตึงเครียดdteung krîatတင်းမာသော၊ စိတ်ဖိစီးမှုများသော
အခန်းထဲက ကျောင်းသားတွေ စိတ်ဖိစီးလာတဲ့အတွက် ဆရာက ကျွန်တော်တို့ကို လေသံလျှော့ဖို့ ပြောခဲ့တယ်။
3ကြိယာB2
အချိန်ဆွဲသည်၊ အချိန်တိုးပေးသည်၊ ရွှေ့ဆိုင်းသည်
တစ်ခုခု လုပ်ရန် သို့မဟုတ် ငွေပေးချေရန်အတွက် အချိန်ကို နောက်ဆုတ်ရန် သို့မဟုတ် သက်တမ်းတိုးရန် (ဥပမာ- နောက်ဆုံးရက် သို့မဟုတ် ငွေပေးချေမှုကို ရွှေ့ဆိုင်းခြင်း)။
ဥပမာများ
ขอkŏrขอkŏr1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်3ဆုတောင်းသည်4ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံးผ่อนpònผ่อนpòn1အရစ်ကျပေးချေသည်2လျှော့ချသည်၊ ဖြေလျှော့သည်3အချိန်ဆွဲသည်၊ အချိန်တိုးပေးသည်၊ ရွှေ့ဆိုင်းသည်กำหนดส่งgam-nòt sòngกำหนดส่งgam-nòt sòngနောက်ဆုံးထားပေးပို့ရမည့်ရက်၊ သတ်မှတ်ရက်รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1အစီရင်ခံစာ2အစီရင်ခံသည်၊ တရားဝင်အကြောင်းကြားသည်3သတင်းပို့သည်၊ စာရင်းသွင်းသည်ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်သွားသည်2ဆက်သွယ်ထားသည်၊ (လမ်း)ပေါက်သည်3ထွက်သွားပါอีกèekอีกèek1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1အရေအတွက်ပြစကားလုံး - ရက်သတ္တပတ်2ရက်သတ္တပတ်၊ ပတ်เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1ဒေတာ (ကွန်ပျူတာ)2သတင်းအချက်အလက်၊ အချက်အလက်များยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ครบkrópครบkróp1ပြည့်စုံသော၊ အပြည့်အဝ၊ အားလုံးရှိသော2အပြည့်အဝ၊ ပြည့်ပြည့်စုံစုံ3အချိန်ပြည့်သည်၊ သက်တမ်းစေ့သည်
အချက်အလက်တွေ မပြည့်စုံသေးတဲ့အတွက် အစီရင်ခံစာ တင်ရမယ့် နောက်ဆုံးရက်ကို နောက်ထပ် တစ်ပတ်လောက် ရွှေ့ဆိုင်းချင်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
คลายklaaiคลายklaai1ဖြေလျှော့သည်၊ လျော့ရဲစေသည်2သက်သာစေသည်၊ လျော့ပါးစေသည်
- ဖြေလျှော့သည်၊ လျော့ရဲစေသည်
- သက်သာစေသည်၊ လျော့ပါးစေသည်
เพลาplaoเพลาplao1ဝင်ရိုး2အချိန်အခါ3လျှော့ချသည်၊ သက်သာစေသည်
- ဝင်ရိုး
- အချိန်အခါ
- လျှော့ချသည်၊ သက်သာစေသည်
ผ่อนผันpòn panผ่อนผันpòn pan1စည်းကမ်းဖြေလျှော့ပေးသည်2ရွှေ့ဆိုင်းပေးသည် (ငွေပေးချေမှု/တာဝန်)
- စည်းကမ်းဖြေလျှော့ပေးသည်
- ရွှေ့ဆိုင်းပေးသည် (ငွေပေးချေမှု/တာဝန်)
ผ่อนชำระpòn cham-ráผ่อนชำระpòn cham-ráအရစ်ကျပေးချေသည်
အရစ်ကျပေးချေသည်
แบ่งจ่ายbàeng jàaiแบ่งจ่ายbàeng jàaiအရစ်ကျပေးချေသည်၊ ငွေခွဲပေးသည်
အရစ်ကျပေးချေသည်၊ ငွေခွဲပေးသည်