ดอน
don
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ကုန်းမြင့်၊ ကုန်းခေါင်
ပတ်ဝန်းကျင်ထက် အနည်းငယ်မြင့်ပြီး ခြောက်သွေ့နေလေ့ရှိသော ကုန်းမြေ (သို့) ကုန်းမြင့်ပိုင်း
ဥပမာများ
ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1မိုးသည်းထန်စွာရွာခြင်း။2သည်းထန်သောမိုး၊ မိုးကြီးခြင်း။แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)วัดwátวัดwát1အကဲဖြတ်ရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3တိုင်းတာရန်ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1တည်ရှိသည်2အခြေခံထားသည် / မူတည်သည်บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ดอนdonดอนdon1ကုန်းမြင့်၊ ကုန်းခေါင်2ကုန်းကမူ၊ တောင်ကုန်းငယ်3ကုန်းမြင့်ပိုင်း-၊ ခြောက်သွေ့သော-จึงjeungจึงjeung1ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်2သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ท่วมtûuamท่วมtûuam1ရေကြီးသည်၊ ရေလွှမ်းသည်2ဖိစီးသည်၊ လွှမ်းမိုးခံရသည်3ရေလွှမ်းသော၊ ရေနစ်မြုပ်သော
မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းခဲ့သော်လည်း ဘုန်းကြီးကျောင်းမှာ ကုန်းမြင့်ပေါ်တွင် တည်ရှိသောကြောင့် ရေမကြီးခဲ့ပါ။
2နာမ်B1
ကုန်းကမူ၊ တောင်ကုန်းငယ်
သဘာဝအလျောက် မြင့်တက်နေသော မြေပြင်အငယ်စား၊ ကုန်းကမူ (သို့) တောင်ကုန်းငယ်
ဥပမာများ
เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်3သင်္ချာပစ္စည်း- ကလေးများအတွက်ๆ-วิ่งขึ้นwîng kûenวิ่งขึ้นwîng kûen1ပြေးတက်သည်2ဈေးနှုန်း အလျင်အမြန်တက်သည်ดอนdonดอนdon1ကုန်းမြင့်၊ ကုန်းခေါင်2ကုန်းကမူ၊ တောင်ကုန်းငယ်3ကုန်းမြင့်ပိုင်း-၊ ခြောက်သွေ့သော-เล็กlékเล็กlék1သေးငယ်သော2ငယ်သော၊ အဆင့်နိမ့်သော3အသေးအဖွဲ၊ နည်းပါးသောๆ-หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။วัดwátวัดwát1အကဲဖြတ်ရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3တိုင်းတာရန်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်พระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòk1နေဝင်ချိန်၊ နေဝင်ဆည်းဆာ2နေဝင်သည်
ကလေးများသည် နေဝင်ချိန်ကိုကြည့်ရန် ဘုရားကျောင်းနောက်ဘက်ရှိ ကုန်းမြင့်လေးပေါ်သို့ ပြေးတက်သွားကြသည်။
3နာမဝိသေသနB2
ကုန်းမြင့်ပိုင်း-၊ ခြောက်သွေ့သော-
ကုန်းမြင့် (သို့) ခြောက်သွေ့သော ဒေသများနှင့် သက်ဆိုင်သောအရာကို ဖော်ပြရန် နာမ်ရှေ့တွင် အသုံးပြုသောစကားလုံး
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)ปลูกbplòokปลูกbplòok1စိုက်ပျိုးသည် (အပင်)2ဆောက်လုပ်သည် (အိမ်)၊ တည်ဆောက်သည်3ပြုစုပျိုးထောင်သည် (တန်ဖိုးများ/အလေ့အကျင့်များ)ข้าวkâaoข้าวkâao1ထမင်း2ဆန် (ဆန်စေ့ / မချက်ရသေးသောဆန်)3အစားအစာ၊ အစားအသောက် (ယေဘုယျ)4စပါးပင်၊ စပါးไร่râiไร่râi1ရိုင် (မြေဧရိယာအတိုင်းအတာ)2ခြံ၊ စိုက်ခင်းในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)นาดอนnaa donนาดอนnaa donကုန်းစပါးခင်း၊ မိုးကောင်းသောက်လယ်เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောน้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ท่วมtûuamท่วมtûuam1ရေကြီးသည်၊ ရေလွှမ်းသည်2ဖိစီးသည်၊ လွှမ်းမိုးခံရသည်3ရေလွှမ်းသော၊ ရေနစ်မြုပ်သောง่ายngâaiง่ายngâai1လွယ်ကူသော2လွယ်ကူစွာ3လွယ်ကူသော၊ မရှုပ်ထွေးသောและláeและláeနှင့်ดินdinดินdin1မြေကြီး၊ မြေဆီလွှာ2မြေပြင်၊ ကုန်းမြေ3ရွှံ့စေး4မြေစိုက်ကြိုး (အာ့သ်)โปร่งbpròhngโปร่งbpròhng1လေဝင်လေထွက်ကောင်းသော2အလင်းပေါက်သော / ပါးလွှာသော3ရှင်းလင်းနေသော / အပိတ်အဆို့မရှိသော4ကြည်လင်သောအသံရှိသော5ကျယ်ဝန်းသော၊ ဟင်းလင်းပွင့်သောระบายน้ำrá-baai náamระบายน้ำrá-baai náamရေထုတ်ခြင်း၊ ရေနုတ်ခြင်းดีdeeดีdee1ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသော2သဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သော3ကောင်းမွန်စွာ၊ သေသပ်စွာ4ပိုကောင်းသည်၊ အကောင်းဆုံးဖြစ်သည် (အကြံပေးရာတွင်သုံးသည်)
ကုန်းမြင့်လယ်ကွင်းတွေက ရေမဝပ်ဘဲ မြေဆီလွှာ ရေဆင်းကောင်းတာကြောင့် ရွာသားတွေဟာ အဲဒီမှာ ကုန်းစပါးကို စိုက်ပျိုးကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
โคกkôhkโคกkôhk1တောင်ကုန်းငယ်၊ ကုန်းမို့မို့2ကုန်းမြင့်၊ ကုန်းမြေ
- တောင်ကုန်းငယ်၊ ကုန်းမို့မို့
- ကုန်းမြင့်၊ ကုန်းမြေ
เนินnernเนินnern1တောင်ကုန်းငယ်၊ ကုန်းမြေ2လမ်းပေါ်ရှိ အဖုအထစ်၊ လမ်းခုံး3ရင်သား (တင်စားချက်)
- တောင်ကုန်းငယ်၊ ကုန်းမြေ
- လမ်းပေါ်ရှိ အဖုအထစ်၊ လမ်းခုံး
- ရင်သား (တင်စားချက်)
เนินเขาnern kăoเนินเขาnern kăoတောင်ကုန်း
တောင်ကုန်း