ภาชนะ(paa-chá-ná)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ခွက် / ကရား / သိုလှောင်ခွက်
အထူးသဖြင့် အရည် သို့မဟုတ် အစားအစာများကို ထည့်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန် သို့မဟုတ် သယ်ဆောင်ရန် သုံးသောအရာ (ဥပမာ - ပန်းကန်၊ ပုလင်း၊ အိုး)။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)น้ำซุปnáam súpน้ำซุปnáam súp1ပြုတ်ရည်၊ ဟင်းရည်2ဟင်းချိုရည်ကြည်ลงในlong naiลงในlong nai1ထဲသို့ထည့်ရန် / ရေးသွင်းရန်2ထဲသို့ / အပေါ်သို့ / တွင်ภาชนะpaa-chá-náภาชนะpaa-chá-ná1ခွက် / ကရား / သိုလှောင်ခွက်2ထည့်စရာ၊ ခွက် (ယေဘုယျ)3သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး - ใบ (ထည့်စရာများအတွက်)ใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်4(ပြားချပ်/ပါးလွှာသည့်ပစ္စည်းများကို ရေတွက်သော) အမျိုးအစားပြစကားလုံး5အသွား (ဓား)၊ ဒလက်6ပွင့်ဖတ်၊ ပွင့်ချပ်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)
ကျွန်တော် ဟင်းရည်ကို ဒီဗူးထဲ ထည့်လိုက်တယ်။
2အမျိုးအစားပြစကားလုံးA2
သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး - ใบใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်4(ပြားချပ်/ပါးလွှာသည့်ပစ္စည်းများကို ရေတွက်သော) အမျိုးအစားပြစကားလုံး5အသွား (ဓား)၊ ဒလက်6ပွင့်ဖတ်၊ ပွင့်ချပ် (ထည့်စရာများအတွက်)
ထည့်စရာခွက်များနှင့် အိုးများအတွက် အများဆုံးသုံးသော သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး။
ဥပမာများ
แกงgaengแกงgaeng1ထိုင်းဟင်းရည် / စွပ်ပြုတ်2ဟင်းချက်သည်3ဟင်းအမျိုးအစား (မျိုးပြစကား)ถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1ခွက်၊ ပန်းကန်လုံး2အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ခွက်၊ ပန်းကန်လုံး၊ ဆုဖလား)3ဆုဖလား (ခွက်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်กี่gèeกี่gèe1ဘယ်လောက်၊ ဘယ်နှစ်2ဘယ်လောက်လဲ (နာမ်စား)3ရက်ကန်းစင်ใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်4(ပြားချပ်/ပါးလွှာသည့်ပစ္စည်းများကို ရေတွက်သော) အမျိုးအစားပြစကားလုံး5အသွား (ဓား)၊ ဒလက်6ပွင့်ဖတ်၊ ပွင့်ချပ်ภาชนะpaa-chá-náภาชนะpaa-chá-ná1ခွက် / ကရား / သိုလှောင်ခွက်2ထည့်စရာ၊ ခွက် (ယေဘုယျ)3သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး - ใบ (ထည့်စရာများအတွက်)
ဒီဟင်းမှာ ပန်းကန် (ခွက်) ဘယ်နှစ်လုံး ပါသလဲ။
3နာမ်B1
ထည့်စရာ၊ ခွက် (ယေဘုယျ)
ပစ္စည်းများ သို့မဟုတ် အရည်များကို ထည့်ရန်အသုံးပြုသော မည်သည့်အရာမဆို၊ ထည့်စရာများကို ခေါ်သော ယေဘုယျဝေါဟာရ။
ဥပမာများ
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)2ကြင်နာမှု၊ ကရုဏာ3ကြင်နာတတ်သော၊ ကရုဏာရှိသောเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1တစ်စုံတစ်ခုအတွက် ပြင်ဆင်ပေးသည်2ပြင်ဆင်ထားသည်၊ အဆင်သင့်ဖြစ်နေသည်3ပြင်ဆင်သည်၊ အဆင်သင့်လုပ်သည်ภาชนะpaa-chá-náภาชนะpaa-chá-ná1ခွက် / ကရား / သိုလှောင်ခွက်2ထည့်စရာ၊ ခွက် (ယေဘုယျ)3သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး - ใบ (ထည့်စရာများအတွက်)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)ของบริจาคkŏng bò-rí-jàakของบริจาคkŏng bò-rí-jàakလှူဒါန်းထားသောပစ္စည်းများ
အလှူပစ္စည်းတွေထည့်ဖို့အတွက် ကျေးဇူးပြု၍ ထည့်စရာပစ္စည်းတစ်ခု ပြင်ဆင်ပေးပါ။