รอดพ้น
rôt pón
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
လွတ်မြောက်သည်၊ ရှင်သန်သည်၊ ချမ်းသာခွင့်ရသည်
အန္တရာယ်၊ အခက်အခဲ သို့မဟုတ် ဆိုးရွားသော အခြေအနေများကို ဘေးကင်းစွာ ကျော်ဖြတ်သည်၊ ထိခိုက်နစ်နာမှု သို့မဟုတ် ပြစ်ဒဏ်တို့မှ ရှောင်လွှဲသည်။
ဥပမာများ
โชคดีที่chôhk dee têeโชคดีที่chôhk dee têeကံကောင်းစွာဖြင့်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1ထွက်ခွာသည်၊ ထွက်သည်2(ကြိယာနောက်တွင်သုံးသော) မှ/အပြင်သို့อาคารaa-kaanอาคารaa-kaanအဆောက်အအုံทันเวลาtan way-laaทันเวลาtan way-laaအချိန်မီเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)รอดพ้นrôt pónรอดพ้นrôt pónလွတ်မြောက်သည်၊ ရှင်သန်သည်၊ ချမ်းသာခွင့်ရသည်อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1အန္တရာယ်၊ ဘေးအန္တရာယ်2အန္တရာယ်ရှိသော
ကံကောင်းထောက်မစွာနဲ့ ကျွန်တော်တို့ အဆောက်အအုံထဲကနေ အချိန်မီ ထွက်ခွာနိုင်ခဲ့လို့ အန္တရာယ်ကနေ လွတ်မြောက်ခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
หลุดรอดlùt rôtหลุดรอดlùt rôtလွတ်ကင်းသည်၊ လွတ်မြောက်သည်
လွတ်ကင်းသည်၊ လွတ်မြောက်သည်
แคล้วคลาดkláew klâatแคล้วคลาดkláew klâat1ဘေးအန္တရာယ်မှ လွတ်ကင်းသည်2ဘေးကင်းလုံခြုံသော
- ဘေးအန္တရာယ်မှ လွတ်ကင်းသည်
- ဘေးကင်းလုံခြုံသော
คลาดแคล้วklâat kláaeoคลาดแคล้วklâat kláaeo1ဘေးကင်းသည်၊ လွတ်မြောက်သည်2ဘေးကင်းသော၊ အန္တရာယ်ကင်းသော
- ဘေးကင်းသည်၊ လွတ်မြောက်သည်
- ဘေးကင်းသော၊ အန္တရာယ်ကင်းသော
รอดrôotรอดrôot1[to] survive; escape harm2[to] be spared; be exempt3[to] pass; get through; fit through; be allowed through
- [to] survive; escape harm
- [to] be spared; be exempt
- [to] pass; get through; fit through; be allowed through
ลอยพ้นloi pónลอยพ้นloi pón1ကျော်လွန်လွင့်မျောသည်2လွတ်ကင်းသွားသည်၊ ကျော်လွန်သွားသည်
- ကျော်လွန်လွင့်မျောသည်
- လွတ်ကင်းသွားသည်၊ ကျော်လွန်သွားသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
รอดพ้นrôt pónรอดพ้นrôt pónလွတ်မြောက်သည်၊ ရှင်သန်သည်၊ ချမ်းသာခွင့်ရသည်