ขาดผึง
kàat-pʉ̌ngအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ရုတ်တရက် ပြတ်တောက်သွားခြင်း
တင်းကျပ်နေသော ကြိုး သို့မဟုတ် ဝါယာကြိုး စသည်တို့သည် စူးရှသောအသံနှင့်အတူ ရုတ်တရက် ပြတ်တောက်သွားခြင်း
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ดึงdʉngดึงdʉng1ဆွဲသည်၊ မိမိဘက်သို့ ဆွဲယူသည်2ဆွဲဆောင်သည်၊ အာရုံစိုက်မှုကို ဆွဲယူသည်3ဆွဲရွှေ့သည် (ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင်)4ဆိုင်းငံ့ထားသည်၊ နှောင့်နှေးစေသည်၊ ကြန့်ကြာစေသည်เชือกchʉ̂ʉakเชือกchʉ̂ʉak1ကြိုး2အိမ်မွေးဆင်များအတွက် အရေအတွက်ပြပုဒ်แรงrɛɛngแรงrɛɛng1ပြင်းထန်သော၊ အားကြီးသော2အား၊ ခွန်အား၊ စွမ်းအင်3ပြင်းပြင်းထန်ထန် (ကြိယာဝိသေသန)4အလွန်၊ အလွန်အမင်း (ထိုင်းတောင်ပိုင်း ဒေသသုံး)5ဈေးကြီးသော၊ ဈေးနှုန်းမြင့်သော (စကားပြောအသုံး)เกินไปgəən-bpaiเกินไปgəən-bpaiအလွန်အမင်း၊ လွန်းသည်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော3ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ6အဆီ၊ ဆီ7တောက်ပြောင်သော၊ ပြောင်လက်သော8စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)ขาดผึงkàat-pʉ̌ngขาดผึงkàat-pʉ̌ng1ရုတ်တရက် ပြတ်တောက်သွားခြင်း2ဒေါသပေါက်ကွဲခြင်း
ကျွန်တော် ကြိုးကို အားပြင်းလွန်းစွာ ဆွဲလိုက်တော့ ဖျောင်းခနဲ မြည်ပြီး ပြတ်သွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ขณะที่kà-nà-tîiเขาkǎoกำลังgam-langเล่นlênกีตาร์gii-dtâaสายsǎaiเส้นsênหนึ่งnʉ̀ngก็gɔ̂ขาดผึงkàat-pʉ̌ngจนjonทุกคนtúk-konสะดุ้งsà-dûng
သူ ဂစ်တာတီးနေတုန်း ကြိုးတစ်ချောင်း ဖျောင်းခနဲ ပြတ်သွားလို့ အားလုံး လန့်သွားကြတယ်။
เชือกchʉ̂ʉakที่tîiขึงkʉ̌ngไว้wáiตากผ้าdtàak-pâaขาดผึงkàat-pʉ̌ngเพราะprɔ́รับน้ำหนักráp-nám-nàkผ้าpâaเปียกbpìiakไม่ไหวmâi-wǎiทำให้tam-hâiเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaทั้งหมดtáng-mòtร่วงลงrûuang-longพื้นpʉ́ʉn
အဝတ်လှန်းကြိုးက စိုနေတဲ့ အဝတ်တွေရဲ့ အလေးချိန်ကို မခံနိုင်လို့ ဖျောင်းခနဲ ပြတ်သွားပြီး အဝတ်တွေအားလုံး မြေပေါ် ပြုတ်ကျသွားတယ်။
เมื่อmʉ̂ʉaลมlomกระโชกgrà-chôokพัดมาpát-maaอย่างแรงyàang-rɛɛngสายป่านsǎai-bpàanที่tîiตึงdtʉngอยู่yùuก็gɔ̂ขาดผึงkàat-pʉ̌ngว่าวwâaoจึงjʉngลอยlɔɔiหายไปhǎai-bpaiหลังlǎngแนวต้นไม้nɛɛo-dtôn-máai
လေပြင်းတစ်ချက် တိုက်ခတ်လာတဲ့အခါ တင်းနေတဲ့ စွန်ကြိုးက ဖျောင်းခနဲ ပြတ်သွားပြီး စွန်က သစ်ပင်တွေနောက်ကို လွင့်သွားကာ မြင်ကွင်းကနေ ပျောက်သွားတယ်။
2ကြိယာC1
ဒေါသပေါက်ကွဲခြင်း
စိတ်ရှည်သည်းခံနိုင်စွမ်း သို့မဟုတ် မိမိကိုယ်ကို ထိန်းချုပ်နိုင်စွမ်း ရုတ်တရက် ပြတ်တောက်သွားခြင်း၊ ဒေါသပေါက်ကွဲခြင်း (တင်စားချက်အဖြစ် သုံးလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
พอpɔɔพอpɔɔ1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4အတော်အသင့်၊ အတော်လေး5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းล้อlɔ́ɔล้อlɔ́ɔ1ဘီး2လှောင်ပြောင်သည်၊ စနောက်သည်3နွားလှည်း၊ တိရစ္ဆာန်ဆွဲလှည်း (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းသုံး)ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâaต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâa1မျက်နှာချင်းဆိုင်၊ ရှေ့မှောက်တွင်2မျက်မှောက်တွင်၊ ရှေ့မှောက်တွင်เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အဖော်၊ အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်เส้นsênเส้นsên1မျဉ်းကြောင်း၊ အစင်း၊ အချည်မျှင်2ခေါက်ဆွဲ3အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အချောင်း၊ အပင်)4အရွတ်၊ အကြော၊ အာရုံကြော5လမ်းကြောင်း၊ ပြေးဆွဲသည့်လိုင်း6အဆက်အသွယ်၊ ကျောထောက်နောက်ခံความอดทนkwaam-òt-tonความอดทนkwaam-òt-tonစိတ်ရှည်ခြင်း၊ ခံနိုင်ရည်ရှိခြင်းของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားขาดผึงkàat-pʉ̌ngขาดผึงkàat-pʉ̌ng1ရုတ်တရက် ပြတ်တောက်သွားခြင်း2ဒေါသပေါက်ကွဲခြင်းและlɛ́และlɛ́နှင့်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ตะโกนdtà-goonตะโกนdtà-goonအော်ပြောသည်၊ အော်ဟစ်သည်ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သွင်းသည်၊ ဖြည့်သွင်းသည်4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်း
သူက ကျွန်တော့်ကို ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းတွေရှေ့မှာ လှောင်ပြောင်တဲ့အခါ ကျွန်တော် သည်းမခံနိုင်တော့ဘဲ သူ့ကို အော်ဟစ်လိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchǎnพยายามใจเย็นpá-yaa-yaam-jai-yenตลอดdtà-lɔ̀ɔtการประชุมgaan-bprà-chumแต่dtɛ̀ɛเมื่อmʉ̂ʉaเขาkǎoกล่าวหาglàao-hǎaว่าwâaฉันchǎnโกหกgoo-hòkเส้นsênความอดทนkwaam-òt-tonก็gɔ̂ขาดผึงkàat-pʉ̌ngจนเผลอjon-plə̌əตบdtòpโต๊ะdtóเสียงดังsǐiang-dang
အစည်းအဝေးတစ်လျှောက် ကျွန်တော် စိတ်အေးအေးထားဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပေမဲ့ သူက ကျွန်တော် လိမ်ပြောတယ်လို့ စွပ်စွဲလိုက်တဲ့အခါ သည်းမခံနိုင်တော့ဘဲ စားပွဲကို လက်နဲ့ အားပြင်းပြင်း ရိုက်ချလိုက်တယ်။
หลังจากlǎng-jàakอดกลั้นòt-glânมาหลายเดือนmaa-lǎai-dʉʉanเส้นsênความอดทนkwaam-òt-tonของkɔ̌ɔngเธอtəəก็gɔ̂ขาดผึงkàat-pʉ̌ngเมื่อmʉ̂ʉaถูกtùukกล่าวโทษglàao-tôotซ้ำsámอีกìikเธอtəəระเบิดอารมณ์rá-bə̀ət-aa-romออกมาɔ̀ɔk-maaโดยdooiไม่สนใจmâi-sǒn-jaiแล้วlɛ́ɛoว่าwâaใครkraiจะjàมองmɔɔngอย่างไรyàang-rai
လပေါင်းများစွာ အောင့်အည်းထားခဲ့ပြီးနောက် သူမကို ထပ်မံအပြစ်တင်လိုက်တဲ့အခါ နောက်ဆုံးမှာ သူမ သည်းမခံနိုင်တော့ဘဲ ဘယ်သူက ဘယ်လိုထင်မလဲဆိုတာကို မမှုတော့ဘဲ ဒေါသကို ပေါက်ကွဲထုတ်ဖော်လိုက်တယ်။
เขาkăoเคยkoeiรับฟังráp fangคำวิจารณ์kam wí-jaanได้dâiอย่างyàangสุขุมsù-kŭmทว่าtá-wâaเมื่อmêuuaอีกฝ่ายèek fàaiพาดพิงpâat pingถึงtĕungครอบครัวkrôp kruuaอย่างyàangเสียsĭiaๆ-หายhăaiๆ-เส้นsênความอดทนkwaam òt tonของเขาkŏng kăoก็gâwขาดผึงkàat pĕungและláeถ้อยคำtôi kamรุนแรงrun-raengที่têeเคยkoeiยับยั้งyáp yángไว้wáiก็gâwพรั่งพรูprâng prooออกมาòk maa
သူသည် ဝေဖန်မှုကို အေးအေးဆေးဆေး လက်ခံလေ့ရှိခဲ့သော်လည်း တစ်ဖက်လူက သူ့မိသားစုအကြောင်း စော်ကားပြောဆိုသောအခါ ဒေါသကို မထိန်းနိုင်တော့ဘဲ ယခင်က မပြောဘဲ ထိန်းထားခဲ့သော ကြမ်းတမ်းသည့် စကားများ တရစပ် ထွက်လာခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
kàat
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ขาดkàatขาดkàat1ချို့တဲ့သည်၊ မလုံလောက်သည်၊ ပြတ်လပ်သည်2ဆုတ်ပြဲသည်၊ ပြဲသွားသည်3လိုအပ်နေသော၊ ချို့တဲ့သော4ပျက်ကွက်သည်၊ လွဲချော်သည်5ပြတ်တောက်သည်၊ အဆက်အသွယ်ပြတ်သည်ချို့တဲ့သည်၊ မလုံလောက်သည်၊ ပြတ်လပ်သည်အပိုင်း 1
+
ผึงpʉ̌ngผึงpʉ̌ng1ရုတ်တရက် ပြတ်ထွက်သံဖြင့်၊ ရုတ်တရက်2တင်းနေသော၊ တင်းရင်းသောရုတ်တရက် ပြတ်ထွက်သံဖြင့်၊ ရုတ်တရက်အပိုင်း 2
ขาดผึงkàat-pʉ̌ngขาดผึงkàat-pʉ̌ngရုတ်တရက် ပြတ်တောက်သွားခြင်းရုတ်တရက် ပြတ်တောက်သွားခြင်းစကားလုံး