พรั่งพรู
prâng proo
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ဒလဟော ထွက်ကျလာသည်
မိုး၊ မျက်ရည်၊ စကားလုံး သို့မဟုတ် ခံစားချက်များကဲ့သို့ အမြောက်အမြား အပြင်းအထန် စီးဆင်းလာသည် သို့မဟုတ် ထွက်ကျလာသည်
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi1ငိုသည်၊ ငိုကြွေးသည်2ရှိုက်ငိုသည်น้ำตาnám dtaaน้ำตาnám dtaaမျက်ရည်พรั่งพรูprâng prooพรั่งพรูprâng proo1ဒလဟော ထွက်ကျလာသည်2လျှံကျနေသောเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1ကြားသည်2သတင်းကြားသည်၊ ကြားသိရသည်ข่าวร้ายkàao ráaiข่าวร้ายkàao ráaiသတင်းဆိုး
သူမသည် သတင်းဆိုးကို ကြားလိုက်ရသောအခါ မျက်ရည်များ အဆက်မပြတ် စီးကျကာ ငိုကြွေးခဲ့သည်။
2နာမဝိသေသနB2
လျှံကျနေသော
လျင်မြန်စွာ စီးဆင်းကျလာသကဲ့သို့ အမြောက်အမြားနှင့် တစ်ပြိုင်နက်တည်း ဖြစ်ပေါ်သည်
ဥပမာများ
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'เปิดbpèrtเปิดbpèrt1ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်2စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်3ဖွင့်သည်၊ ဖြည်သည်၊ သော့ဖွင့်သည်ขายkăaiขายkăai1ရောင်းသည်2ရောင်းရန်ရှိသည်3ခန္ဓာကိုယ်ရောင်းစားသည်၊ ပြည့်တန်ဆာလုပ်သည်ตั๋วdtŭuaตั๋วdtŭua1လက်မှတ်2ဘောက်ချာ၊ ကူပွန်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်3ငွေပေးကတိစာချုပ်၊ ငွေလွှဲလက်မှတ်4စောင်၊ ရွက် (အမျိုးအစားခွဲခြားပြစကားလုံး)5ငွေစက္ကူแฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1ပရိသတ်အဖွဲ့။2ပရိသတ်အစုအဝေး။3ပရိသတ် (အဖွဲ့ဝင်/အားပေးသူ)။ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားหลั่งไหลlàng lăiหลั่งไหลlàng lăiအဆက်မပြတ် ဝင်ရောက်လာသည်၊ အလုံးအရင်းဖြင့် စီးဝင်သည်เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1ဝင်လာသည်2ပါဝင်လာသည် (အဖွဲ့၊ လှုပ်ရှားမှုတွင် ဝင်ရောက်သည်)3ဤဘက်သို့ / ထဲသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)จองjongจองjong1ကြိုတင်စာရင်းသွင်းသည်၊ ဘွတ်ကင်လုပ်သည်2ပိုင်ဆိုင်ကြောင်းပြသည်၊ (တစ်ဦးတစ်ယောက်အတွက်) ဖယ်ချန်ထားပေးသည်3ကြိုတင်စာရင်းသွင်းမှု၊ ဘွတ်ကင် (နာမ်)อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)พรั่งพรูprâng prooพรั่งพรูprâng proo1ဒလဟော ထွက်ကျလာသည်2လျှံကျနေသော
လက်မှတ်တွေ စတင်ရောင်းချတဲ့အခါမှာ ပရိသတ်တွေဟာ တစ်ပြိုင်နက်တည်း အလုံးအရင်းနဲ့ ဝင်ရောက်ဝယ်ယူခဲ့ကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พรูprooพรูproo1[to] gush; pour out; emerge all at once2profusely; all at once; in a rush
- [to] gush; pour out; emerge all at once
- profusely; all at once; in a rush
หลั่งไหลlàng lăiหลั่งไหลlàng lăiအဆက်မပြတ် ဝင်ရောက်လာသည်၊ အလုံးအရင်းဖြင့် စီးဝင်သည်
အဆက်မပြတ် ဝင်ရောက်လာသည်၊ အလုံးအရင်းဖြင့် စီးဝင်သည်
ทะลักtá-lákทะลักtá-lákလျှံကျသည်၊ ကျော်လွန်ထွက်ကျသည်
လျှံကျသည်၊ ကျော်လွန်ထွက်ကျသည်
ไหลแรงlăi raengไหลแรงlăi raengပြင်းထန်စွာ စီးဆင်းသည်၊ ပန်းထွက်သည်
ပြင်းထန်စွာ စီးဆင်းသည်၊ ပန်းထွက်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พรั่งพรูprâng prooพรั่งพรูprâng prooဒလဟော ထွက်ကျလာသည်