ผึง

pʉ̌ng

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာဝိသေသနB2

ရုတ်တရက် ပြတ်ထွက်သံဖြင့်၊ ရုတ်တရက်

ရုတ်တရက်ပြတ်ထွက်သွားသော အသံဖြင့် သို့မဟုတ် ရုတ်တရက် (တင်းနေသော ကြိုး သို့မဟုတ် သည်းခံနိုင်စွမ်းများ ရုတ်တရက် ပြတ်တောက်သွားခြင်းကို ဖော်ပြရန် အဓိကသုံးသည်)

ဥပမာများ

เชือกchûueakเชือกchûueak1ကြိုး2အိမ်မွေးဆင်များအတွက် အရေအတွက်ပြပုဒ်เส้นsênเส้นsên1မျဉ်းကြောင်း၊ အစင်း၊ အချည်မျှင်2ခေါက်ဆွဲ3အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အချောင်း၊ အပင်)4အရွတ်၊ အကြော၊ အာရုံကြော5လမ်းကြောင်း၊ ပြေးဆွဲသည့်လိုင်း6အဆက်အသွယ်၊ ကျောထောက်နောက်ခံนั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးถูกtòokถูกtòok1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3ထိသည်၊ ထိတွေ့မိသည်4မှန်ကန်သည်5မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သော6ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်7အပြုခံဝါကျပြစကားလုံး၊ အများအားဖြင့် မလိုလားဖွယ်ดึงdeungดึงdeung1ဆွဲသည်၊ မိမိဘက်သို့ ဆွဲယူသည်2ဆွဲဆောင်သည်၊ အာရုံစိုက်မှုကို ဆွဲယူသည်3ဆွဲရွှေ့သည် (ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင်)4ဆိုင်းငံ့ထားသည်၊ နှောင့်နှေးစေသည်၊ ကြန့်ကြာစေသည်จนขาดjon kàatผึงpĕungผึงpĕung1ရုတ်တရက် ပြတ်ထွက်သံဖြင့်၊ ရုတ်တရက်2တင်းနေသော၊ တင်းရင်းသော
ထိုကြိုးသည် တင်းအောင်ဆွဲခံရသဖြင့် တိခနဲ ပြတ်သွားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พอpɔɔโดนdoonเพื่อนpʉ̂ʉanล้อlɔ́ɔความอดทนkwaam-òt-tonของเขาkɔ̌ɔng-kǎoก็gɔ̂ขาดkàatผึงpʉ̌ng
သူငယ်ချင်းများ၏ စနောက်မှုကို ခံရသောအခါ သူ၏သည်းခံနိုင်စွမ်းမှာ ပြတ်တောက်သွားသည်။
สายกีตาร์sǎai-gii-dtâaขาดkàatผึงpʉ̌ngเสียงดังsǐiang-dangตอนที่dtɔɔn-tîiฉันchǎnกำลังgam-langตั้งสายdtâng-sǎaiใหม่mài
ကျွန်တော် ဂစ်တာကြိုးကို ပြန်ညှိနေတုန်းမှာပဲ ဂစ်တာကြိုးက အသံကျယ်ကြီးနဲ့ ပြတ်သွားတယ်။
เมื่อmʉ̂ʉaได้ยินdâi-yinคำโกหกkam-goo-hòkสติsà-dtìของkɔ̌ɔngเธอtəəก็gɔ̂ขาดkàatผึงpʉ̌ngและlɛ́เริ่มrə̂əmตะโกนdtà-goonใส่sàiเขาkǎoทันทีtan-tii
လိမ်ညာမှုကို ကြားလိုက်ရတဲ့အခါ သူမ စိတ်မထိန်းနိုင်ဘဲ သူ့ကို ချက်ချင်း အော်ဟစ်ပါတော့တယ်။
2နာမဝိသေသနB2

တင်းနေသော၊ တင်းရင်းသော

ဖြောင့်တန်းစွာ တင်းနေအောင် ဆွဲဆန့်ထားသော (အထူးသဖြင့် ကြိုးများကို ဖော်ပြရာတွင် သုံးသည်)

ဥပမာများ

คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်ดึงdʉngดึงdʉng1ဆွဲသည်၊ မိမိဘက်သို့ ဆွဲယူသည်2ဆွဲဆောင်သည်၊ အာရုံစိုက်မှုကို ဆွဲယူသည်3ဆွဲရွှေ့သည် (ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင်)4ဆိုင်းငံ့ထားသည်၊ နှောင့်နှေးစေသည်၊ ကြန့်ကြာစေသည်เชือกchʉ̂ʉakเชือกchʉ̂ʉak1ကြိုး2အိမ်မွေးဆင်များအတွက် အရေအတွက်ပြပုဒ်ผูกpùukผูกpùuk1ချည်နှောင်သည်2ဆက်စပ်သည်၊ တွဲချည်သည်3တာဝန်ရှိစေသည်၊ စာချုပ်ဖြင့် ချည်နှောင်သည်4ဖွဲ့ဆိုသည်၊ တီထွင်သည်เต็นท์dténเต็นท์dtén1ရွက်ဖျင်တဲ2ရွက်ဖျင်တဲကြီး၊ ပွဲသုံးတဲကြီးให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ตึงdtʉngตึงdtʉng1တင်းကျပ်သော၊ တင်းနေသော2တောင့်တင်းသော (ကြွက်သား/ခန္ဓာကိုယ်)3ဈေးကြီးသော (ဈေးနှုန်း)4တင်းကျပ်နေသည်၊ တင်းလာသည်5ဒုန်း၊ ဂျိန်း (အသံတု)6ဒုန်းခနဲ မြည်လျက်7တင်းမာသော (အခြေအနေ)ผึงpʉ̌ngผึงpʉ̌ng1ရုတ်တရက် ပြတ်ထွက်သံဖြင့်၊ ရုတ်တရက်2တင်းနေသော၊ တင်းရင်းသော
သင်ဟာ တဲချည်တဲ့ကြိုးကို အစွမ်းကုန် တင်းနေအောင် ဆွဲရမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เขาkǎoขึงkʉ̌ngตาข่ายdtaa-kàaiวอลเลย์บอลwɔn-lêe-bɔnจนjonตึงdtʉngผึงpʉ̌ng
သူက ဘော်လီဘောပိုက်ကို တင်းနေအောင် ဆွဲဆန့်လိုက်တယ်။
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàตากdtàakผ้าห่มpâa-hòmผืนใหญ่pʉ̌ʉn-yàiเราraoต้องdtɔ̂ngขึงkʉ̌ngเชือกchʉ̂ʉakตากdtàakผ้าpâaให้hâiตึงdtʉngผึงpʉ̌ngเสียก่อนsǐia-gɔ̀ɔn
စောင်အကြီးစားကို မလှန်းခင်မှာ အဝတ်လှန်းကြိုးကို အရင်ဆုံး တင်းနေအောင် ဆွဲဆန့်ရပါမယ်။
ชาวประมงchaao-bprà-mongขึงkʉ̌ngใบเรือbai-rʉʉaจนjonตึงdtʉngผึงpʉ̌ngเพื่อpʉ̂ʉaรับลมráp-lomที่tîiพัดมาpát-maaอย่างแรงyàang-rɛɛng
တိုက်ခတ်လာတဲ့ လေပြင်းကို ခံနိုင်ဖို့ တံငါသည်တွေဟာ ရွက်ကို တင်းနေအောင် ဆွဲဆန့်လိုက်ကြတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

တက်သံ အသံ

pʉ̌ng

အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။

မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ရုတ်တရက် ပြတ်ထွက်သံဖြင့်၊ ရုတ်တရက်