ถ้อยคำ
tôi kam
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
စကားလုံးအသုံးအနှုန်း
တစ်စုံတစ်ရာကို ဖော်ပြရန်အတွက် ရွေးချယ်စီစဉ်ထားသော စကားလုံးအသုံးအနှုန်း
ဥပမာများ
ผู้เขียนpôo kĭianผู้เขียนpôo kĭian1စာရေးသူ၊ စာရေးဆရာ2ကျွန်ုပ် (စာရေးသူ)เลือกlêuuakเลือกlêuuak1ရွေးချယ်သည်2ဂျီးများသော၊ အလွန်ရွေးချယ်တတ်သော3မဲပေးရွေးချယ်သည်ถ้อยคำtôi kamถ้อยคำtôi kam1စကားလုံးအသုံးအနှုန်း2ထုတ်ဖော်ပြောဆိုချက်; စကား3သတ်မှတ်ချက်များ; စည်းကမ်းချက်များอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangဂရုတစိုက်ဖြင့်၊ သတိထား၍เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiမဖြစ်စေရန်คนอ่านkon àanคนอ่านkon àan1စာဖတ်သူ2စာဖတ်ပရိသတ်เข้าใจผิดkâo jai pìtเข้าใจผิดkâo jai pìt1နားလည်မှုလွဲသည်၊ အထင်လွဲသည်2မှားယွင်းထင်မှတ်သည်၊ လူမှားသည်
စာရေးသူသည် စာဖတ်သူများ အထင်အမြင်မလွဲစေရန် စကားလုံးများကို ဂရုတစိုက် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
2နာမ်B2
ထုတ်ဖော်ပြောဆိုချက်; စကား
နှုတ်ဖြင့်ပြောဆိုထားသော (သို့မဟုတ်) စကားလုံးဖြင့် ဖော်ပြထားသော အရာ
ဥပမာများ
ถ้อยคำtôi kamถ้อยคำtôi kam1စကားလုံးအသုံးအနှုန်း2ထုတ်ဖော်ပြောဆိုချက်; စကား3သတ်မှတ်ချက်များ; စည်းကမ်းချက်များของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်กำลังใจgam-lang-jaiกำลังใจgam-lang-jai1စိတ်ခွန်အား2အားပေးမှု၊ အားပေးစကားขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
သူမရဲ့ စကားတွေက ကျွန်တော့်ကို ပိုပြီးတော့ အားတက်စေခဲ့ပါတယ်။
3နာမ်C1
သတ်မှတ်ချက်များ; စည်းကမ်းချက်များ
တရားဝင် သို့မဟုတ် ဥပဒေဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များတွင် သတ်မှတ်ချက်များပါဝင်သော တရားဝင် စကားရပ်များ
ဥပမာများ
สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1ကတိ၊ သစ္စာစကား၊ ကတိကဝတ်2စာချုပ်၊ သဘောတူညီချက်3ကတိပေးသည်၊ သစ္စာဆိုသည်4စာချုပ်ချုပ်ဆိုသည်5သင်ညာฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1(စာရွက်စာတမ်း၊ စာ စသည်တို့အတွက်) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကား2မူကွဲ၊ ထုတ်ဝေမှု၊ စာသား3စောင်၊ မိတ္တူ၊ ထုတ်ဝေမှုนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ถ้อยคำชัดเจนtôi kam chát jaynถ้อยคำชัดเจนtôi kam chát jayn1ရှင်းလင်းသောစကားလုံးအသုံးအနှုန်း။2ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားသော။เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ระบุrá-bùระบุrá-bù1တိကျစွာဖော်ပြရန်၊ သတ်မှတ်ရန်။2ခွဲခြားသတ်မှတ်ရန်၊ အတိအကျညွှန်ပြရန်။หน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1တာဝန်၊ ဝတ္တရား2လုပ်ဆောင်ချက်၊ အခန်းကဏ္ဍ3ရုံးလုပ်ငန်းတာဝန်၊ ရာထူးတာဝန်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းคู่สัญญาkôo săn-yaaคู่สัญญาkôo săn-yaaစာချုပ်ချုပ်ဆိုသူ၊ သဘောတူညီချက်ပါဝင်သူ
ဒီစာချုပ်မှာ စာချုပ်ချုပ်ဆိုသူတွေရဲ့ တာဝန်ဝတ္တရားတွေကို သတ်မှတ်ဖို့ ရှင်းလင်းတဲ့ အသုံးအနှုန်းတွေကို အသုံးပြုထားပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
คำกล่าวkam glàaoคำกล่าวkam glàaoပြောဆိုချက်၊ မိန့်ခွန်း
ပြောဆိုချက်၊ မိန့်ခွန်း
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1တစ်စုံတစ်ဦး၏ ပြောစကား2ကတိစကား3စကားလုံးအသုံးအနှုန်းများ
- တစ်စုံတစ်ဦး၏ ပြောစကား
- ကတိစကား
- စကားလုံးအသုံးအနှုန်းများ
ข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1စာတို၊ မက်ဆေ့ခ်ျ2အကြောင်းအရာ၊ စာသား
- စာတို၊ မက်ဆေ့ခ်ျ
- အကြောင်းအရာ၊ စာသား
วาจาwaa-jaaวาจาwaa-jaa1စကား သို့မဟုတ် ပြောဆိုမှု2စကားပြောဆိုပုံ
- စကား သို့မဟုတ် ပြောဆိုမှု
- စကားပြောဆိုပုံ
ถ้อยอักษรtôi àk-sŏnถ้อยอักษรtôi àk-sŏnစကားလုံးအသုံးအနှုန်း
စကားလုံးအသုံးအနှုန်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ถ้อยคำtôi kamถ้อยคำtôi kamစကားလုံးအသုံးအနှုန်း