การอบ

gaan-òp

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A2

ဖုတ်ခြင်း၊ ကင်ခြင်း (မီးဖို သို့မဟုတ် အပိတ်နေရာတွင် ခြောက်သွေ့သောအပူဖြင့်)

မီးဖို သို့မဟုတ် အခြားအပိတ်နေရာတစ်ခုခုတွင် ခြောက်သွေ့သောအပူဖြင့် ချက်ပြုတ်ခြင်း (ဥပမာ - ပေါင်မုန့်ဖုတ်ခြင်း၊ မီးဖိုတွင် ကြက်၊ ဘဲကင်ခြင်း)

ဥပမာများ

การอบgaan-òp เค้กkéek ต้องdtɔ̂ng ใช้chái เตาอบdtao-òp

ကိတ်မုန့်ဖုတ်ဖို့အတွက် ဖို (oven) လိုအပ်ပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

การอบgaan-òp ไก่gài ทั้งตัวtáng-dtuua ในnai เตาอบdtao-òp ต้องdtɔ̂ng ใช้chái อุณหภูมิun-hà-puum180องศาเซลเซียสong-sǎa-seen-sîiat

ကြက်တစ်ကောင်လုံးကို ဖိုထဲမှာ ကင်ဖို့အတွက် အပူချိန် ၁၈၀ ဒီဂရီ ဆဲလ်စီးယပ်စ် လိုအပ်ပါတယ်။

การอบgaan-òp นานเกินไปnaan-gəən-bpai อาจàat ทำให้tam-hâi คุกกี้kúk-gîi ของkɔ̌ɔng คุณkun ไหม้mâi ได้dâai

အချိန်အကြာကြီး ဖုတ်တာက သင့်ရဲ့ ကွတ်ကီးတွေကို တူးသွားစေနိုင်ပါတယ်။

การอบgaan-òp เป็นbpen วิธีwí-tii ทำอาหารtam-aa-hǎan ที่tîi ใช้chái ความร้อนkwaam-rɔ́ɔn แห้งhɛ̂ɛng ซึ่งsʉ̂ng เหมาะmɔ̀สำหรับsǎm-ràp ทำtam ขนมkà-nǒm อย่างyàang ขนมปังkà-nǒm-bpang หรือrʉ̌ʉ พายpaai

မုန့်ဖုတ်ခြင်း (Baking) ဆိုတာ အပူခြောက်နဲ့ ချက်ပြုတ်တဲ့ နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ပေါင်မုန့် ဒါမှမဟုတ် ပိုင် (pie) လိုမျိုး ဖုတ်ထားတဲ့ မုန့်တွေလုပ်ဖို့ သင့်တော်ပါတယ်။

2နာမ်B1

ဆာအိုနာ / ဆေးဘက်ဝင်အပင်ဖြင့် ရေနွေးငွေ့ပေါင်းတင်ခြင်း

ကျန်းမာရေး သို့မဟုတ် အနားယူအပန်းဖြေရန်အတွက် ခန္ဓာကိုယ်ကို လေနွေး သို့မဟုတ် ရေနွေးငွေ့ပေးခြင်း (ဥပမာ - ဆာအိုနာ သို့မဟုတ် ဆေးဘက်ဝင်အပင်များဖြင့် ပေါင်းတင်ခြင်း)

ဥပမာများ

การอบgaan-òp สมุนไพรsà-mǔn-prai ดีdii ต่อdtɔ̀ɔ สุขภาพsùk-kà-pâap

ဆေးဘက်ဝင်အပင်များဖြင့် ပေါင်းတင်ခြင်းသည် ကျန်းမာရေးအတွက် ကောင်းမွန်သည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

หลังlǎng ออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaai เสร็จsèt ฉันchǎn ชอบchɔ̂ɔp ไปbpai เข้าkâo ห้องซาวน่าhɔ̂ng-saao-nâa เพื่อpʉ̂ʉa การอบgaan-òp ไอน้ำai-náam ซึ่งsʉ̂ng ช่วยให้chûuai-hâi กล้ามเนื้อผ่อนคลายglâam-nʉ́ʉa-pɔ̀ɔn-klaai

လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်ပြီးနောက် ကြွက်သားများကို ပြေလျော့စေရန်အတွက် ကျွန်တော်သည် ဆော်နာ (sauna) ခန်းသို့သွား၍ အငွေ့ဖြင့် ပေါင်းတင်ရသည်ကို နှစ်သက်သည်။

ที่tîi สปาsà-bpaa แห่งนี้hɛ̀ng-níi มีmii บริการbɔɔ-rí-gaan การอบgaan-òp ตัวdtuua ด้วยdûuai สมุนไพรไทยsà-mǔn-prai-tai หลายชนิดlǎai-chá-nít ให้hâi ลูกค้าlûuk-káa เลือกlʉ̂ʉak

ဤစပါ (spa) တွင် ဖောက်သည်များ ရွေးချယ်နိုင်ရန် ထိုင်းဆေးဘက်ဝင်အပင် အမျိုးမျိုးဖြင့် ကိုယ်ခန္ဓာပေါင်းတင်သည့် ဝန်ဆောင်မှုများကို ပေးဆောင်ထားပါသည်။

ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâa การgaan อบซาวน่าòp-saao-nâa จะjà มีประโยชน์mii-bprà-yòot ต่อdtɔ̀ɔ สุขภาพsùk-kà-pâap หลายอย่างlǎai-yàang แต่dtɛ̀ɛ ผู้ที่pûu-tîi มีmii โรคประจำตัวrôok-bprà-jam-dtuua บางอย่างbaang-yàang ควรkuuan ปรึกษาbprʉ̀k-sǎa แพทย์pɛ̂ɛt ก่อนgɔ̀ɔn ใช้บริการchái-bɔɔ-rí-gaan

ဆော်နာ (sauna) ဝင်ခြင်းသည် ကျန်းမာရေးအတွက် အကျိုးကျေးဇူးများစွာ ရှိသော်လည်း အခံရောဂါရှိသူများသည် ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးမပြုမီ ဆရာဝန်နှင့် တိုင်ပင်သင့်သည်။

3နာမ်B2

အပူပေးပြုပြင်ခြင်း၊ အပူဖြင့် အခြောက်ခံခြင်း သို့မဟုတ် ကြာရှည်ခံစေခြင်း

ပစ္စည်းများကို အခြောက်ခံရန်၊ ကြာရှည်ခံစေရန် သို့မဟုတ် ပြုပြင်ရန် အပူပေးသည့် လုပ်ငန်းစဉ် (ဥပမာ - မျိုးစေ့များ၊ လက်ဖက်ရွက်၊ ဆေးရွက်ကြီး၊ သစ်သား သို့မဟုတ် စက်မှုလုပ်ငန်းသုံး အစိတ်အပိုင်းများ)

ဥပမာများ

การอบgaan-òp ใบชาbai-chaa เป็นbpen ขั้นตอนkân-dtɔɔn สำคัญsǎm-kan ที่tîi ช่วยchûuai หยุดyùt ปฏิกิริยาออกซิเดชันbpà-dtì-gì-rí-yaa-ɔ̀ɔk-sí-dee-chân และlɛ́รักษาrák-sǎa กลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔm ของkɔ̌ɔng ชาchaa ไว้wái

လက်ဖက်ခြောက်လှန်းခြင်းက အောက်ဆီဂျင်နဲ့ ဓာတ်ပြုမှုကို ရပ်တန့်စေပြီး လက်ဖက်ရဲ့ အနံ့ကို ထိန်းသိမ်းပေးတဲ့ အရေးကြီးတဲ့ အဆင့်တစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ชาวสวนchaao-sǔuan ต้องdtɔ̂ng นำnam เมล็ดพันธุ์má-lét-pan ไปbpai ผ่านpàan กระบวนการgrà-buuan-gaan อบòp เพื่อpʉ̂ʉa ลดความชื้นlót-kwaam-chʉ́ʉn ก่อนgɔ̀ɔn นำไปnam-bpai เก็บรักษาgèp-rák-sǎa

တောင်သူတွေဟာ မျိုးစေ့တွေကို မသိမ်းဆည်းခင် စိုထိုင်းဆ လျှော့ချဖို့အတွက် အခြောက်ခံတဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်ကို လုပ်ဆောင်ရပါမယ်။

การอบgaan-òp ไม้máai ด้วยความร้อนdûuai-kwaam-rɔ́ɔn เป็นbpen เทคนิคték-nìk ที่tîi ช่วยchûuai เพิ่มpə̂əm ความเสถียรkwaam-sà-tǐian และlɛ́ทนทานton-taan ต่อdtɔ̀ɔ สภาพอากาศsà-pâap-aa-gàat ให้กับhâi-gàp เนื้อไม้nʉ́ʉa-máai

သစ်သားကို အပူပေးပြီး ပြုပြင်ခြင်းဟာ သစ်သားရဲ့ တည်ငြိမ်မှုနဲ့ ရာသီဥတုဒဏ် ခံနိုင်ရည်ကို တိုးမြင့်စေတဲ့ နည်းပညာတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။

ในnai โรงงานroong-ngaan การอบgaan-òp ชิ้นส่วนchín-sùuan อิเล็กทรอนิกส์ì-lék-trɔɔ-nìk ในnai ตู้dtûu ควบคุมkûuap-kum ความชื้นkwaam-chʉ́ʉn เป็นbpen สิ่งจำเป็นsìng-jam-bpen เพื่อpʉ̂ʉa ป้องกันbpɔ̂ng-gan ความเสียหายkwaam-sǐia-hǎai จากjàak ไฟฟ้าสถิตfai-fáa-sà-tìt

စက်ရုံမှာ ငြိမ်ဝပ်လျှပ်စစ်ကြောင့် ပျက်စီးမှုကို ကာကွယ်ဖို့အတွက် အီလက်ထရွန်နစ် အစိတ်အပိုင်းတွေကို စိုထိုင်းဆ ထိန်းချုပ်တဲ့ ဗီရိုထဲမှာ ထည့်ပြီး အပူပေး အခြောက်ခံဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။

4နာမ်B2

အခိုးအငွေ့ဖြင့် မှိုင်းတိုက်ခြင်း / အမွှေးနံ့သာပေးခြင်း

ရနံ့မွှေးစေရန် သို့မဟုတ် ကြာရှည်ခံစေရန် ပိတ်ထားသော အိုးအတွင်း အရာဝတ္ထုများကို အခိုးအငွေ့ သို့မဟုတ် ရနံ့ပေးခြင်း (ဥပမာ - အချိုပွဲများကို ဖယောင်းတိုင်မီးခိုးဖြင့် အမွှေးနံ့သာမှိုင်းတိုက်ခြင်း)

ဥပမာများ

ขนมkà-nŏm กลีบglèep ลำlamดdวนwon นี้née หอมhŏm มากmâak เพราะpráw ผ่านpàan การอบgaan òp ควันkwan เทียนtian มาmaa อย่างดีyàang dee

ဤကလိပ်လမ်းဒွမ် (Kleeb Lamduan) မုန့်သည် ဖယောင်းတိုင်မီးခိုးဖြင့် စနစ်တကျ အနံ့သွင်းထားသောကြောင့် အလွန်မွှေးကြိုင်သည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

การอบgaan-òp ควันkwan เทียนtiian เป็นbpen เคล็ดลับklét-láp ที่tîi ทำให้tam-hâi ขนมไทยkà-nǒm-tai บางชนิดbaang-chá-nít มีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔm เป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lák

ဖယောင်းတိုင်မီးခိုးဖြင့် အနံ့ပေးခြင်းသည် ထိုင်းမုန့်အချို့ကို ထူးခြားသောရနံ့ဖြစ်စေသည့် လျှို့ဝှက်နည်းပညာတစ်ခုဖြစ်သည်။

เสน่ห์sà-hèen ของkɔ̌ɔng ขนมไทยโบราณkà-nǒm-tai-boo-raan ส่วนหนึ่งsùuan-nʉ̀ng มาจากmaa-jàak การอบgaan-òp ร่ำrâm ด้วยdûuai ควันkwan เทียนtiian ซึ่งsʉ̂ng เป็นbpen กรรมวิธีgam-má-wí-tii ที่tîi ต้องdtɔ̂ng ใช้chái ความใส่ใจkwaam-sài-jai และlɛ́เวลาwee-laa

ရှေးဟောင်းထိုင်းမုန့်များ၏ ဆွဲဆောင်မှုတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းမှာ ဂရုစိုက်မှုနှင့် အချိန်ပေးရသော ဖယောင်းတိုင်မီးခိုးဖြင့် အနံ့သွင်းသည့် လုပ်ငန်းစဉ်မှ လာခြင်းဖြစ်သည်။

ခေတ်သစ်မုန့်ထုတ်လုပ်သူများသည် ကုန်ကျစရိတ်နှင့် အချိန်ကို လျှော့ချရန်အတွက် ဖယောင်းတိုင်မီးခိုးဖြင့် အနံ့သွင်းသည့် အဆင့်ကို ချန်လှပ်ထားလေ့ရှိသဖြင့် ရိုးရာရနံ့ရှိသော မုန့်များကို ရှာဖွေရန် ပိုမိုခက်ခဲလာစေသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ร ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

gaan

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

กาgaaရေနွေးကရား၊ ကရားအပိုင်း 1

รอบrɔ̂ɔpပတ်လည်၊ ဝန်းကျင်တွင်အပိုင်း 2

การอบgaan-òpဖုတ်ခြင်း၊ ကင်ခြင်း (မီးဖို သို့မဟုတ် အပိတ်နေရာတွင် ခြောက်သွေ့သောအပူဖြင့်)စကားလုံး

ထိုင်းအက္ခရာ

ဘလော့ဂ်မှ

การอบ

အဓိပ္ပာယ်များ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

အလယ်သံ အသံ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု