กริด(grìt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဇယားကွက်၊ မျဉ်းကွက် (grid)
စတုရန်း သို့မဟုတ် ထောင့်မှန်စတုဂံ ပုံစံ ညီညာစွာဆွဲထားသော မျဉ်းကွက်များ
ဥပမာများ
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1ဆရာကြီး / ပညာရှင်2ဆရာ / ကထိက / ပါမောက္ခ3ဆရာ (လေးစားမှုပြ အသုံးအနှုန်း)ให้hâiให้hâi1-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်4ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-အတွက် (အကျိုးအတွက်)วาดแผนที่wâat păen-têeวาดแผนที่wâat păen-têeမြေပုံဆွဲသည်เมืองmeuuangเมืองmeuuang1တိုင်းပြည်၊ နိုင်ငံ၊ အုပ်ချုပ်ရေးနယ်မြေ2နယ်မြေ၊ တိုင်းပြည် (သမိုင်းဝင်)3မြို့၊ မြို့ပြဧရိယာลงบนlong bonลงบนlong bonအပေါ်သို့กริดgrìtกริดgrìt1အကွက်ချစီစဉ်မှုပုံစံ၊ မျဉ်းကွက် (UI layout)2လျှပ်စစ်ကွန်ရက် (power grid)3ဇယားကွက်၊ မျဉ်းကွက် (grid)ที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)แบ่งเป็นbàeng bpenแบ่งเป็นbàeng bpen(အစိတ်အပိုင်းများအဖြစ်) ခွဲခြားသည်ช่องสี่เหลี่ยมchông sèe lìiamช่องสี่เหลี่ยมchông sèe lìiam1လေးထောင့်ကွက် သို့မဟုတ် အကွက် (ဇယား/ဖောင်/ဘုတ်ဂိမ်းများရှိ အကွက်)2စတုရန်း/စတုဂံပုံအပေါက် သို့မဟုတ် ထည့်သွင်းပေါက်ငယ်เท่าๆtâo-tâoเท่าๆtâo-tâo1ညီတူမျှတူ / တန်းတူညီမျှ2တူညီသော (အရွယ်အစား/ပမာဏ/အဆင့်)กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2အတူတကွ / အတူတူ3ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)4တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်5ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်း
ဆရာက ကျွန်ုပ်တို့အား မြို့ပြမြေပုံကို ညီတူညီမျှ စတုရန်းကွက်များ ခွဲထားသော ဂရစ် (grid) ကွက်ပေါ်တွင် ဆွဲခိုင်းခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchănใช้cháiกริดgrìtบนbonกระดาษgrà-dàatเพื่อpêuuaจัดตำแหน่งjàt dtam-nàengภาพถ่ายpâap tàaiให้hâiตรงdtrongและláeเป็นระเบียบbpen rá-bìiap
ဓာတ်ပုံများကို ဖြောင့်တန်းသပ်ရပ်စွာ စီရန်အတွက် စက္ကူပေါ်ရှိ ဂရစ် (grid) ကွက်များကို ကျွန်ုပ် အသုံးပြုခဲ့သည်။
นักวิจัยnák wí-jaiวางwaangจุดjùtเก็บgèpตัวอย่างdtuua yàangตามdtaamกริดgrìtสี่เหลี่ยมsèe lìiamเพื่อให้pêuua hâiการกระจายตัวgaan grà-jaai dtuuaสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr
သုတေသနပညာရှင်များသည် နမူနာကောက်ယူသည့် အမှတ်များကို ညီညာစွာ ပျံ့နှံ့မှုရှိစေရန် စတုရန်းပုံ ဂရစ် (grid) ကွက်များအတိုင်း ချထားခဲ့ကြသည်။
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkอ้างอิงâang ingกริดgrìtที่têeลากlâakเป็นbpenเส้นsênฉากchàakตัดกันdtàt ganเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumสัดส่วนsàt sùuanและláeความkwaamสมมาตรsŏm-mâatของkŏngแบบbàepอาคารaa-kaan
ဗိသုကာပညာရှင်သည် အဆောက်အအုံ၏ အချိုးအစားနှင့် ဟန်ချက်ညီမှုကို ထိန်းချုပ်ရန်အတွက် ထောင့်မှန်ကျဖြတ်ထားသော မျဉ်းကွက်များကို ကိုးကားခဲ့သည်။
2နာမ်B2
လျှပ်စစ်ကွန်ရက် (power grid)
ထုတ်လုပ်သူများမှ သုံးစွဲသူများထံ လျှပ်စစ်ဖြန့်ဖြူးပေးသော လျှပ်စစ်ကွန်ရက်
ဥပမာများ
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်2ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်พายุpaa-yúพายุpaa-yú1မုန်တိုင်း2မုန်တိုင်း (တင်စားချက်)พัดpátพัดpát1တိုက်ခတ်သယ်ဆောင်သည်၊ မျောပါစေသည်2မျိုးပြစကားလုံး၊ อัน3ယပ်ခတ်သည်၊ လေတိုက်သည်4ယပ်၊ လက်ယပ်แรงraengแรงraeng1အား၊ ခွန်အား၊ စွမ်းအင်2ပြင်းပြင်းထန်ထန် (ကြိယာဝိသေသန)3ပြင်းထန်သော၊ အားကြီးသောสายส่งsăai sòngสายส่งsăai sòngပို့လွှတ်ရေးလိုင်းในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)กริดgrìtกริดgrìt1အကွက်ချစီစဉ်မှုပုံစံ၊ မျဉ်းကွက် (UI layout)2လျှပ်စစ်ကွန်ရက် (power grid)3ဇယားကွက်၊ မျဉ်းကွက် (grid)เสียหายsĭia hăaiเสียหายsĭia hăai1ပျက်စီးဆုံးရှုံးသည်၊ နစ်နာသည်2ပျက်စီးသော၊ ယိုယွင်းသောทำให้tam hâiทำให้tam hâi1တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်2ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1(မီး) ပျက်သည်၊ ပြတ်တောက်သည်2မီးပျက်ခြင်း၊ လျှပ်စစ်မီးပြတ်တောက်ခြင်းทั้งtángทั้งtáng1စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ2အားလုံး3နှစ်ခုစလုံး4တစ်...လုံးอำเภอam-perอำเภอam-per1မြို့နယ် (အုပ်ချုပ်ရေးနယ်မြေ)2မြို့နယ်ရုံး / မြို့မ (အနက်ချဲ့သုံးခြင်း)
ပြင်းထန်သော မုန်တိုင်းတိုက်ခတ်သောအခါ လျှပ်စစ်ဓာတ်အားလိုင်းများ ပျက်စီးသွားသဖြင့် တစ်မြို့နယ်လုံး လျှပ်စစ်မီးပြတ်တောက်သွားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลังlăngโรงไฟฟ้าrohng fai fáaใหม่màiเริ่มrêrmเดินเครื่องdern krêuuangไฟฟ้าfai fáaถูกtòokส่งsòngเข้าkâoกริดgrìtแล้วláeoกระจายgrà-jaaiไปยังbpai yangบ้านเรือนbâan reuuan
ဓာတ်အားပေးစက်ရုံအသစ် စတင်လည်ပတ်ပြီးနောက် လျှပ်စစ်ဓာတ်အားများကို ပင်မဓာတ်အားလိုင်းထဲသို့ ပေးပို့ပြီး နေအိမ်များသို့ ဖြန့်ဖြူးပေးခဲ့သည်။
ชุมชนchum-chonนี้néeติดตั้งdtìt dtângโซลาร์เซลล์soh-lâa selบนbonหลังคาlăng kaaแล้วláeoเชื่อมต่อchêuuam dtòกับgàpกริดgrìtเพื่อpêuuaขายkăaiไฟfaiส่วนเกินsùuan gernกลับglàpให้hâiการไฟฟ้าgaan fai fáa
ဤလူမှုအသိုင်းအဝိုင်းသည် အမိုးပေါ်တွင် ဆိုလာပြားများ တပ်ဆင်ထားပြီး ပိုလျှံသော လျှပ်စစ်ဓာတ်အားကို လျှပ်စစ်ဌာနသို့ ပြန်လည်ရောင်းချရန် ပင်မဓာတ်အားလိုင်းနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသည်။
เพื่อpêuuaความมั่นคงkwaam mân kongทางtaangพลังงานpá-lang ngaanรัฐrátกำลังgam-langลงทุนlong tunปรับปรุงbpràp bprungกริดgrìtให้hâiรองรับrong rápพลังงานpá-lang ngaanหมุนเวียนmŭn wiianและláeควบคุมkûap-kumโหลดlòhtแบบbàepอัจฉริยะàt-chà-rí-yá
စွမ်းအင်လုံခြုံမှုအတွက် ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲစွမ်းအင်နှင့် စမတ်ကျသော ဝန်အားထိန်းချုပ်မှုစနစ်များကို အထောက်အပံ့ပေးနိုင်ရန် အစိုးရသည် ပင်မဓာတ်အားလိုင်းကို အဆင့်မြှင့်တင်ရာတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံနေသည်။
3နာမ်B2
အကွက်ချစီစဉ်မှုပုံစံ၊ မျဉ်းကွက် (UI layout)
ဒီဇိုင်း၊ စာအုပ်စာစောင် သို့မဟုတ် ဆော့ဖ်ဝဲအသွင်အပြင်များတွင် အကွက်ချစီစဉ်ရန် အသုံးပြုသည့် အတန်းနှင့် ကော်လံပုံစံ
ဥပမာများ
นักออกแบบnák òk bàepนักออกแบบnák òk bàepဒီဇိုင်နာวางwaangวางwaang1လွှတ်ချသည်၊ စွဲလမ်းမှု သို့မဟုတ် ဘက်လိုက်မှုကို စွန့်လွှတ်သည်2သတ်မှတ်ရန်၊ ပြဋ္ဌာန်းရန်3ရေးဆွဲရန်၊ ချမှတ်ရန် (အစီအစဉ်/မူဝါဒ/စနစ်)4ချထားရန်၊ တင်ထားရန်5ဖုန်းချရန်၊ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုအဆုံးသတ်ရန်6ဥ ဥရန်กริดgrìtกริดgrìt1အကွက်ချစီစဉ်မှုပုံစံ၊ မျဉ်းကွက် (UI layout)2လျှပ်စစ်ကွန်ရက် (power grid)3ဇယားကွက်၊ မျဉ်းကွက် (grid)ก่อนgònก่อนgòn1ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့က2အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍จัดวางjàt waangจัดวางjàt waangစီစဉ်ချထားသည်၊ နေရာချထားသည်။ข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1စာတို၊ မက်ဆေ့ခ်ျ2အကြောင်းအရာ၊ စာသားและláeและláeနှင့်ภาพpâapภาพpâap1ရုပ်ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ပုံ2မြင်ကွင်း၊ ရှုခင်း3ပုံရိပ် (ကိုယ်ရေးဂုဏ်သတင်း)၊ ဂုဏ်သတင်း4စိတ်ကူးမှန်းဆချက်၊ စိတ်ကူးပုံရိပ်ให้hâiให้hâi1-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်4ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-အတွက် (အကျိုးအတွက်)ตรงกันdtrong ganตรงกันdtrong gan1ကိုက်ညီသည်၊ တိုက်ဆိုင်သည် (တစ်စုံတစ်ရာနှင့်)2ကိုက်ညီသော၊ တစ်ချိန်တည်းဖြစ်သော၊ သဘောတူညီသော
ဒီဇိုင်နာသည် စာသားနှင့် ပုံများကို အစဉ်လိုက်ညှိခြင်းမပြုမီ ဂရစ် (grid) ကို အရင်သတ်မှတ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဤဝက်ဘ်စာမျက်နှာသည် အခင်းအကျင်းကို စနစ်တကျဖြစ်စေရန် ကော်လံ ၁၂ ခုပါသော ဂရစ်ကို အသုံးပြုထားသည်။
ถ้าtâaไม่mâiใช้cháiกริดgrìtองค์ประกอบong bprà-gòpจะjàลอยloiและláeยากyâakต่อdtòการจัดgaan jàtแนวnaeoให้hâiสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr
ဂရစ်မပါရှိပါက အစိတ်အပိုင်းများသည် လွင့်မျောနေပြီး တစ်ပြေးညီဖြစ်အောင် ညှိရန် ခက်ခဲသည်။
เราraoปรับbpràpกริดgrìtให้hâiเป็นbpenresponsiveเพื่อให้pêuua hâiคอลัมน์kɔɔ-lâmยุบyúpหรือrĕuขยายkà-yăaiตามdtaamขนาดkà-nàatหน้าจอnâa jo
စခရင်အရွယ်အစားအလိုက် ကော်လံများ ကျုံ့ခြင်း သို့မဟုတ် ချဲ့ခြင်းဖြစ်နိုင်စေရန် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဂရစ်ကို responsive ဖြစ်အောင် ညှိထားသည်။