โม๊ค

móhk

Maksud

1Kata KerjaC2

[untuk] melakukan seks oral kepada lelaki

melakukan seks oral kepada lelaki; menghisap kemaluan lelaki (slanga kasar)

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเล่าlâoเล่าlâo1[untuk] memberitahu; menceritakan; mengisahkan2partikel (penegasan/desakan)3partikel soalan atau topik (kesusasteraan)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanฟังfangฟังfang1mendengar2mengendahkan; mematuhi3kedengaranอย่างyàangอย่างyàang1jenis; macam2cara; gaya3penjodoh bilangan (untuk jenis/macam)4seperti; sebagaimana; misalnya5secara; dengan caraภูมิใจpoom jaiภูมิใจpoom jai1bangga2berbangga (dengan ...)ว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu2bahawa (penanda klausa)3berfikir; menganggap; menilai4memarahi; mencela; mengkritikแฟนสาวfaen săaoแฟนสาวfaen săaoteman wanita; pasangan romantik wanitaโม๊คmóhkโม๊คmóhk1[untuk] melakukan seks oral kepada lelaki2seks oral (kepada lelaki); felatioให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1malam tadi (rujukan masa)2malam tadi (kata nama masa)
Dia dengan bangganya memberitahu rakan-rakannya bahawa teman wanitanya telah melakukan seks oral kepadanya malam tadi.
3 contoh lagi
เพื่อนpêuuanฉันchănบ่นbònให้hâiฟังfangว่าwâaไม่mâiอยากyàakโม๊คmóhkให้hâiแฟนfaenเพราะpráwรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaมันmanสกปรกsòk-gà-bpròkและláeทำใจtam jaiลำบากlam-bàak
Kawan saya mengadu kepada saya bahawa dia tidak mahu melakukan seks oral kepada teman lelakinya kerana dia rasa ia kotor dan sukar untuk memaksa dirinya melakukannya.
ผู้ชายpôo chaaiหลายคนlăai konยอมรับyom rápว่าwâaชอบchôpให้hâiแฟนfaenโม๊คmóhkให้hâiก่อนที่gòn têeจะjàเริ่มrêrmมีmeeสเต็ปต่อไปsà-dtèp dtò bpaiบนbonเตียงdtiang
Ramai lelaki mengaku bahawa mereka suka teman wanita mereka melakukan seks oral kepada mereka sebelum beralih ke langkah seterusnya di atas katil.
แม้ว่าmáe wâaเรื่องrêuuangบนbonเตียงdtiangจะเป็นjà bpenเรื่องส่วนตัวrêuuang sùuan dtuuaแต่dtàeพวกpûuakผู้ชายpôo chaaiในกลุ่มnai glùmเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtก็gâwมักจะmák jàชอบchôpคุยโม้kui móhโอ้อวดกันôh ùuat ganอย่างyàangสนุกปากsà-nùk bpàakว่าwâaแฟนfaenของkŏngใครkraiโม๊คmóhkเก่งgèngกว่าgwàaกันgan
Walaupun perkara di atas katil adalah peribadi, lelaki dalam kumpulan rakan rapat sering suka bermegah dan bercakap besar tentang teman wanita siapa yang lebih hebat melakukan seks oral.
2Kata NamaC2

seks oral (kepada lelaki); felatio

perbuatan melakukan seks oral kepada lelaki (slanga kasar)

Contoh

บางbaangบางbaang1sesetengah; sebahagian2nipis3nipis; jarangคู่kôoคู่kôo1sepasang; pasangan2penjodoh bilangan untuk pasangan (pasang)3genap (nombor)4berpasangan; ganda5memadankan; memasangkanมีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăamempunyai masalah; ada masalahเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes4tentang; berkaitan (penanda topik)บนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)เตียงdtiangเตียงdtiang1katil (perabot)2penjodoh bilangan: katil; pelantar seperti katil3katil hospital/kapasitiเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarฝ่ายหญิงfàai yĭngฝ่ายหญิงfàai yĭngpihak wanitaไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôptidak suka [sesuatu/seseorang]การgaanการgaan1pembentuk kata nama2kerja; urusan; tugas3urusan; perkaraโม๊คmóhkโม๊คmóhk1[untuk] melakukan seks oral kepada lelaki2seks oral (kepada lelaki); felatioให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)แฟนfaenแฟนfaen1pasangan romantis2peminat; penyokong
Sesetengah pasangan mempunyai masalah di ranjang kerana pasangan wanita tidak suka melakukan seks oral kepada teman lelakinya.
3 contoh lagi
ในnaiนิยายอีโรติกní-yaai ee-roh-dtìkบางbaangเรื่องrêuuangนักเขียนnák kĭianมักจะmák jàบรรยายฉากban-yaai chàakโม๊คmóhkซะsáจนjonคนอ่านkon àanรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaมันmanดูเกินจริงdoo gern jingไปหน่อยbpai nòi
Dalam sesetengah novel erotik, penulis sering menggambarkan adegan seks oral secara keterlaluan sehingga pembaca merasakan ia agak tidak realistik.
วัยรุ่นwai rûnสมัยนี้sà-măi néeมักจะmák jàเข้าใจผิดkâo jai pìtว่าการwâa gaanโม๊คmóhkไม่mâiเสี่ยงsìiangต่อdtòการติดgaan dtìtโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์rôhk dtìt-dtò taang pêht săm-panหากhàakไม่มีmâi meeการgaanสอดsòtใส่sài
Remaja zaman sekarang sering tersalah anggap bahawa perbuatan seks oral tidak membawa risiko dijangkiti penyakit kelamin jika tiada penembusan.
แม้ว่าmáe wâaสังคมไทยsăng-kom taiจะjàเปิดกว้างbpèrt gwâangเรื่องrêuuangเพศpâytมากขึ้นmâak kêunแต่dtàeการหยิบยกgaan yìp yókเรื่องrêuuangการgaanโม๊คmóhkมาmaaพูดคุยpôot kuiเป็นbpenมุกตลกmúk dtà-lòkในnaiที่สาธารณะtêe săa-taa-rá-náก็gâwยังyangถือว่าtĕuu wâaไร้ráiกาลเทศะgaa-lá-tay-sàอยู่ดีyòo dee
Walaupun masyarakat Thai lebih terbuka tentang seks, membangkitkan topik seks oral sebagai jenaka umum masih dianggap kurang sopan.