โทนิค(toh-ník)
Maksud
1Kata NamaB1
air tonik
Minuman ringan berkarbonat yang mengandungi kuinina, yang memberikannya rasa pahit, biasanya digunakan sebagai pembancuh dengan minuman keras seperti gin.
Contoh
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòodatuk sebelah bapa; bapa kepada bapaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]แฮร์โทนิคhae toh-níkแฮร์โทนิคhae toh-níktonik rambut; cecair penjagaan kulit kepalaทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harianเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganบำรุงbam-rungบำรุงbam-rung1menyuburkan; menyelenggara; mengekalkan dalam keadaan baik2menyokong; memupuk (kesejahteraan atau pembangunan)หนังศีรษะnăng sĭi-sàหนังศีรษะnăng sĭi-sàkulit kepalaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanแข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1sihat; cergas2kuat; tegap
Datuk saya menggunakan tonik rambut setiap hari untuk menyuburkan kulit kepalanya dan memastikannya sihat.
2Kata NamaB2
tonik; pemulih
Sesuatu bahan, selalunya cecair, yang diambil untuk memberikan rasa cergas atau kesejahteraan; pemulih. Sebagai contoh, tonik rambut (แฮร์โทนิคแฮร์โทนิคhae toh-níktonik rambut; cecair penjagaan kulit kepala).
Contoh
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòodatuk sebelah bapa; bapa kepada bapaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]แฮร์โทนิคhae toh-níkแฮร์โทนิคhae toh-níktonik rambut; cecair penjagaan kulit kepalaทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harianเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganบำรุงbam-rungบำรุงbam-rung1menyuburkan; menyelenggara; mengekalkan dalam keadaan baik2menyokong; memupuk (kesejahteraan atau pembangunan)หนังศีรษะnăng sĭi-sàหนังศีรษะnăng sĭi-sàkulit kepalaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanแข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1sihat; cergas2kuat; tegap
Datuk saya menggunakan tonik rambut setiap hari untuk menyuburkan kulit kepalanya dan memastikannya sihat.
3Kata NamaC1
tonik (muzik)
Dalam teori muzik, not pertama dan utama dalam sesebuah skala, berfungsi sebagai pangkalan asas atau titik rehat untuk sebuah karya muzik; not dasar.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)สเกลsà-genสเกลsà-gen1skala muzik2skala (nisbah)3skala (tahap saiz)4skala (alat ukur)Cเมเจอร์may-jêrเมเจอร์may-jêr1major (muzik: nada/skala)2utama; besar; terkemuka3label/studio besar (major)4bidang utama/major (pengajian)โน้ตnóhtโน้ตnóht1not muzik; notasi2nota; memo; anotasi3gred; markah (sekolah)4nota diplomatikตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)แรกrâekแรกrâek1pertama; terawal; awal2pada mulanya; pada awalnya3penjodoh bilangan: kali/pusingan/tempoh pertamaคือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekCซึ่งsêungซึ่งsêung1yang mana; yang (kata ganti nama relatif)2yang mana/dan hal ini; memperkenalkan peneranganก็คือgâw keuก็คือgâw keuiaitu; yakniโทนิคtoh-níkโทนิคtoh-ník1air tonik2tonik; pemulih3tonik (muzik)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganสเกลsà-genสเกลsà-gen1skala muzik2skala (nisbah)3skala (tahap saiz)4skala (alat ukur)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Dalam skala C major, nota pertama ialah C, yang merupakan tonik bagi skala ini.