สมบูรณ์
sŏm-boon
Maksud
1Kata NamaB1
lengkap; sempurna; utuh
dalam keadaan utuh dan tanpa bahagian yang hilang; berkembang sepenuhnya atau sempurna
Contoh
รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1laporan (dokumen/keterangan)2melaporkan; memaklumkan secara rasmi3mendaftar masuk; melapor diriยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)3masih; berterusan4masih / malah (penegasan darjah)ไม่สมบูรณ์mâi sŏm-boonไม่สมบูรณ์mâi sŏm-boontidak lengkap; tidak sempurnaเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarขาดkàatขาดkàat1kekurangan; tiada2kehabisan; putus bekalan3koyak; putus4kekurangan; tidak mencukupi5tidak hadir; ponteng6terputus7tertinggal; tidak adaบทสรุปbòt-sà-rùpบทสรุปbòt-sà-rùp1ringkasan; sinopsis; rumusan2kesimpulan; penghakiman akhir; rumusan
Laporan itu belum lengkap kerana ia kekurangan kesimpulan.
2Kata NamaB1
tegap; sihat (berkaitan kesihatan/tubuh)
dalam keadaan fizikal yang baik dan kuat; sihat dan mendapat khasiat yang cukup
Contoh
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1datuk (sebelah ibu)2panggilan hormat untuk lelaki tuaยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)3masih; berterusan4masih / malah (penegasan darjah)แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1sihat; cergas2kuat; tegapและláeและláedan (kata hubung)สมบูรณ์sŏm-boonสมบูรณ์sŏm-boon1lengkap; sempurna; utuh2tegap; sihat (berkaitan kesihatan/tubuh)3subur; lumayan (berkaitan tanah/sumber)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1menjamu selera; makan (umum)2makan nasi (harafiah)3makan bersama; keluar makanได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1berjaya; cemerlang2mendapat hasil yang baik; berakhir dengan baik
Datuk masih kuat dan sihat serta makan dengan baik.
3Kata NamaB2
subur; lumayan (berkaitan tanah/sumber)
kaya, produktif, dan berlimpah, terutamanya merujuk kepada tanah, alam semula jadi, atau sumber
Contoh
ดินdinดินdin1tanah; tanih2tanah; daratan3tanah liat; bahan tanah4pembumian elektrik; bumi (elektrik)ริมrimริมrim1pinggir; tepi; batas2tepi; tepi sungai; tepi jalan (pada/sepanjang tepi)3sisi tepi; tepi jalan (penerang kata)แม่น้ำแถวmâe náam tăeoนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)สมบูรณ์sŏm-boonสมบูรณ์sŏm-boon1lengkap; sempurna; utuh2tegap; sihat (berkaitan kesihatan/tubuh)3subur; lumayan (berkaitan tanah/sumber)ปลูกbplòokปลูกbplòok1menanam; menumbuhkan (tumbuhan)2membina (rumah); mendirikan (struktur)3menerapkan; memupuk (nilai/tabiat)อะไรà-raiอะไรà-rai1apa2yang mana; apa (penerang)3sesuatu; apa-apa (tidak ditentukan)4apa? (kata seru terkejut/keliru)ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaงอกงามngôk ngaamงอกงามngôk ngaam1tumbuh; berkembang subur; makmur2tumbuh subur; berkembang maju
Tanah di tepi sungai di sana subur; apa sahaja yang anda tanam akan tumbuh subur.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ครบถ้วนkróp tûuanครบถ้วนkróp tûuan1lengkap; komprehensif; penuh2sepenuhnya; selengkapnya
- lengkap; komprehensif; penuh
- sepenuhnya; selengkapnya
แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1sihat; cergas2kuat; tegap
- sihat; cergas
- kuat; tegap
บริบูรณ์bo-rí-boonบริบูรณ์bo-rí-boon1lengkap; penuh; sempurna2melimpah; banyak; mencukupi
- lengkap; penuh; sempurna
- melimpah; banyak; mencukupi
เสร็จสมบูรณ์sèt sŏm-boonเสร็จสมบูรณ์sèt sŏm-boonlengkap; siap sepenuhnya
lengkap; siap sepenuhnya
อุดมù-domอุดมù-dom1melimpah; banyak2subur; kaya3ideal; berkaitan dengan ideal (formal)
- melimpah; banyak
- subur; kaya
- ideal; berkaitan dengan ideal (formal)