บทเพลง
bòt-pleengMaksud
1Kata NamaA2
lagu; nyanyian pujian; karya muzik
Lagu atau gubahan muzik; juga boleh merujuk kepada nyanyian pujian atau sajak lirik yang dilatari muzik.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)บทเพลงbòt-pleengบทเพลงbòt-pleenglagu; nyanyian pujian; karya muzikนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)
Saya suka lagu ini.
3 contoh lagiPapar kurang
Lagu ini mempunyai melodi yang sangat indah.
Penyanyi itu menulis lagu ini sendiri.
บทbòtเพลงเพื่อชีวิตpleng pêuua chee-wítมักจะmák jàสะท้อนsà-tónปัญหาสังคมbpan-hăa săng-komในnaiยุคyúkนั้นๆnán-nán
'Lagu untuk Kehidupan' (genre Thai) sering mencerminkan masalah sosial pada zaman mereka.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ท, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bòt
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
เพลงpleengเพลงpleeng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muziklagu; karya muzikBahagian 2
บทเพลงbòt-pleengบทเพลงbòt-pleenglagu; nyanyian pujian; karya muziklagu; nyanyian pujian; karya muzikPerkataan