โซลาร์(soh-lâa)
Maksud
1Kata SifatB1
solar; berkaitan dengan matahari
berkaitan dengan matahari atau tenaga daripada cahaya matahari; biasa digunakan sebelum kata nama (cth., แผงโซลาร์, พลังงานโซลาร์)
Contoh
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]แผงpǎengแผงpǎeng1gerai; pondok2panel; papan3pek lepuh; papan ubat4rak pameran; panel pameranโซลาร์soh-lâaโซลาร์soh-lâa1solar; berkaitan dengan matahari2kuasa solar; tenaga solar3panel/sistem solar (singkatan)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การผลิตไฟฟ้าgaan pà-lìt fai-fáaการผลิตไฟฟ้าgaan pà-lìt fai-fáapenjanaan elektrikเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongลดlótลดlót1mengurangkan; menurun; berkurang; jatuh2menurunkan (harga); diskaun; potongan hargaค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1perbelanjaan; kos2perbelanjaan (perakaunan)ในอนาคตnai à-naa-kótในอนาคตnai à-naa-kótpada masa hadapan
Sekolah itu menggunakan panel solar untuk menjana elektrik dan membantu mengurangkan perbelanjaan masa depan.
2Kata NamaB1
kuasa solar; tenaga solar
tenaga daripada cahaya matahari yang digunakan untuk menghasilkan elektrik atau haba
Contoh
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1kampung; desa2taman perumahan; komuniti berpagarนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untukใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1tenaga (bekalan kuasa; bahan api)2daya hidup; kecergasan3tenaga (fizik)โซลาร์soh-lâaโซลาร์soh-lâa1solar; berkaitan dengan matahari2kuasa solar; tenaga solar3panel/sistem solar (singkatan)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1menghasilkan; mengilang2menghasilkan; menjanaไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1elektrik2elektrik; tenaga elektrikให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanบ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)ตอนกลางวันdton glaang wanตอนกลางวันdton glaang wan1pada waktu siang; di siang hari2waktu siang
Kampung ini mula menggunakan tenaga solar untuk menghasilkan elektrik bagi rumah-rumah pada waktu siang.
3Kata NamaB2
panel/sistem solar (singkatan)
singkatan percakapan untuk panel solar atau sistem kuasa solar (cth., ติดตั้งโซลาร์)
Contoh
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1tahun ini2tahun ini; dalam tahun semasaบ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ติดโซลาร์dtìt soh-lâaติดโซลาร์dtìt soh-lâa1memasang panel solar / sistem tenaga solar2beralih kepada penggunaan tenaga solarไว้บนwái bonไว้บนwái bonmembiarkan sesuatu di atas; menyimpan sesuatu di atasหลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaabumbungเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganลดlótลดlót1mengurangkan; menurun; berkurang; jatuh2menurunkan (harga); diskaun; potongan hargaค่าไฟkâa faiค่าไฟkâa fai1bil/caj elektrik2kos/perbelanjaan elektrik
Tahun ini rumah saya memasang solar untuk mengurangkan bil elektrik.