ระบบไฟ
rá-bòp-faiMaksud
1Kata NamaB1
sistem elektrik/kuasa
Sistem elektrik sesebuah bangunan, kenderaan atau peranti, termasuk pendawaian, pengagihan kuasa, perlindungan dan komponen yang berkaitan.
Contoh
ระบบไฟrá-bòp-faiระบบไฟrá-bòp-fai1sistem elektrik/kuasa2sistem pencahayaanในบ้านnai-bâanในบ้านnai-bâan1di dalam bangunan; di dalam rumah2di dalam rumah; dalam kediamanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaมีปัญหาmii-bpan-hǎaมีปัญหาmii-bpan-hǎamempunyai masalah; ada masalah
Sistem elektrik di rumah saya mempunyai masalah.
3 contoh lagiPapar kurang
ช่างchângบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaระบบไฟrá-bòp-faiของkɔ̌ɔngรถยนต์rót-yonคันkanนี้níiต้องdtɔ̂ngซ่อมsɔ̂mหลายlǎaiจุดjùtเลยləəi
Mekanik itu berkata sistem elektrik kereta ini memerlukan pembaikan di beberapa tempat.
วิศวกรไฟฟ้าwít-sà-wá-gɔɔn-fai-fáaกำลังgam-langตรวจสอบระบบdtrùuat-sɔ̀ɔp-rá-bòpไฟfaiของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaanเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaได้dâaiมาตรฐานความปลอดภัยmâat-dtrà-tǎan-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiและlɛ́สามารถsǎa-mâatรองรับrɔɔng-rápโหลดlòotไฟฟ้าfai-fáaที่tîiเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nได้dâai
Jurutera elektrik sedang memeriksa sistem elektrik bangunan tersebut untuk memastikan ia memenuhi piawaian keselamatan dan dapat menampung beban elektrik yang meningkat.
2Kata NamaB2
sistem pencahayaan
Sistem untuk pencahayaan (cth. pencahayaan pentas, seni bina atau kenderaan).
Contoh
ระบบไฟrá-bòp-faiระบบไฟrá-bòp-fai1sistem elektrik/kuasa2sistem pencahayaanบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)เวทีwee-tiiเวทีwee-tii1pentas; platform2forum; arena3gelanggang sukan tempurคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ət1konsert2penjodoh bilangan: งาน / รอบนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)อลังการà-lang-gaanอลังการà-lang-gaanhebat; megahมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramaiมีเลเซอร์mii-lee-sə̂əมีเลเซอร์mii-lee-sə̂əmempunyai laser; dilengkapi dengan laserและlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)สปอตไลท์sà-bpɔ̀ɔt-láiสปอตไลท์sà-bpɔ̀ɔt-lái1lampu sorot (sumber cahaya)2tumpuan (perhatian awam)เยอะแยะไปหมดyə́-yɛ́-bpai-mòtเยอะแยะไปหมดyə́-yɛ́-bpai-mòtbanyak sekali; terlalu banyak (percakapan)
Sistem pencahayaan di pentas konsert ini sungguh menakjubkan; terdapat begitu banyak laser dan lampu sorot.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpระบบไฟrá-bòp-faiในnaiห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênใหม่màiให้hâiสามารถsǎa-mâatปรับbpràpความสว่างkwaam-sà-wàangได้dâaiตามdtaamบรรยากาศban-yaa-gàat
Dia mereka bentuk semula sistem pencahayaan di ruang tamu supaya kecerahan boleh dilaraskan mengikut suasana.
ระบบไฟrá-bòp faiอัจฉริยะàt-chà-rí-yáในบ้านnai bâanหลังlăngนี้néeสามารถsăa-mâatควบคุมkûap-kumผ่านpàanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanบนbonมือถือmeuu tĕuuและláeตั้งdtângเวลาเปิดปิดway-laa bpèrt bpìtอัตโนมัติàt-noh-mátได้dâi
Sistem pencahayaan pintar di rumah ini boleh dikawal melalui aplikasi mudah alih dan dijadualkan untuk dihidupkan dan dimatikan secara automatik.
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkใช้cháiระบบrá-bòpไฟส่องสว่างfai-sɔ̀ɔng-sà-wàangสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamเพื่อpʉ̂ʉaเน้นnénรูปทรงrûup-songและlɛ́รายละเอียดraai-lá-ìiatของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaanในnaiตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn
Arkitek tersebut menggunakan sistem pencahayaan seni bina untuk menekankan bentuk dan butiran bangunan pada waktu malam.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
rá
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ไฟfaiไฟfai1api; nyalaan api2elektrik; kuasa elektrik3lampu; cahaya lampu4lampu isyarat; penunjuk5kemarahan; semangat (kiasan)api; nyalaan apiBahagian 2
ระบบไฟrá-bòp-faiระบบไฟrá-bòp-faisistem elektrik/kuasasistem elektrik/kuasaPerkataan