กลางวัน

glaang-wan

Maksud

1Kata NamaA2

waktu siang; hari siang

bahagian dalam sehari apabila keadaan terang, lazimnya dari matahari terbit hingga matahari terbenam

Contoh

ตอนกลางวันdtɔɔn-glaang-wanตอนกลางวันdtɔɔn-glaang-wan1pada waktu siang; di siang hari2waktu siangมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiแดดdɛ̀ɛtแดดdɛ̀ɛtcahaya matahari; sinaran matahari
Cuaca cerah pada waktu siang.
3 contoh lagi
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpบรรยากาศban-yaa-gàatตอนกลางวันdtɔɔn-glaang-wanมากกว่าmâak-gwàaตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn
Saya lebih menyukai suasana waktu siang berbanding waktu malam.
กลางวันglaang-wanของkɔ̌ɔngฤดูร้อนrʉ́-duu-rɔ́ɔnจะjàยาวนานyaao-naanกว่าปกติgwàa-bpòk-gà-dtì
Waktu siang pada musim panas akan menjadi lebih panjang daripada biasa.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaจะเป็นjà-bpenกลางวันglaang-wanแต่dtɛ̀ɛท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaก็gɔ̂มืดครึ้มmʉ̂ʉt-krʉ́mเหมือนmʉ̌ʉanฝนfǒnจะjàตกdtòk
Walaupun waktu siang, langit gelap dan mendung seolah-olah hari akan hujan.
2Kata KeteranganA2

pada waktu siang; pada siang hari

pada atau semasa waktu siang, bukan pada waktu malam

Contoh

พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: lelaki; pemimpin; tokoh bapaทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiกลางวันglaang-wanกลางวันglaang-wan1waktu siang; hari siang2pada waktu siang; pada siang hari
Ayah bekerja pada waktu siang.
3 contoh lagi
เราraoจะjàไปเที่ยวbpai-tîiaoสวนสัตว์sǔuan-sàtตอนกลางวันdtɔɔn-glaang-wan
Kami akan pergi ke zoo pada waktu siang.
ค้างคาวkáang-kaaoนอนกลางวันnɔɔn-glaang-wanและlɛ́ออกหากินɔ̀ɔk-hǎa-ginตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn
Kelawar tidur pada waktu siang dan keluar mencari makanan pada waktu malam.
ร้านอาหารráan-aa-hǎanนี้níiเปิดbpə̀ətขายkǎaiแค่kɛ̂ɛตอนกลางวันdtɔɔn-glaang-wanส่วนsùuanตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnจะjàปิดbpìt
Restoran ini hanya dibuka pada waktu siang; ia ditutup pada waktu malam.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahanGugusan konsonanDalam gugusan กล, konsonan pertama ก menentukan kelas.
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Pertengahan

glaang

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Pecahan Perkataan

กลางglaangกลางglaang1tengah; pusat2tengah; berpusat3di tengah; di pusat4di tengah-tengah; pertengahan-tengah; pusatBahagian 1
+
วันwanวันwan1hari2waktu siang; siang hari3penjodoh bilangan: harihariBahagian 2
กลางวันglaang-wanกลางวันglaang-wanwaktu siang; hari siangwaktu siang; hari siangPerkataan

Perkataan Berkaitan