น้ำร้อน

náam-rɔ́ɔn

Maksud

1Kata NamaA1

air panas

air yang telah dipanaskan; panas apabila disentuh, digunakan untuk teh, kopi, memasak, dll.

Contoh

ระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; berjaga-jaga2awas!; hati-hati!3berwaspada terhadap; berjaga-jaga daripadaน้ำร้อนnáam-rɔ́ɔnน้ำร้อนnáam-rɔ́ɔnair panas
Hati-hati! Air itu panas.
3 contoh lagi
ฉันchǎnอยากได้yàak-dâaiน้ำร้อนnáam-rɔ́ɔnหนึ่งnʉ̀ngแก้วgɛ̂ɛo
Saya mahu segelas air panas.
เขาkǎoต้มdtômน้ำร้อนnáam-rɔ́ɔnเพื่อpʉ̂ʉaจะjàชงกาแฟchong-gaa-fɛɛ
Dia memasak air panas untuk membancuh kopi.
อย่าyàaเอามือao-mʉʉไปbpaiจับjàpกาน้ำgaa-náamใบbaiนั้นnánนะnáมีmiiน้ำร้อนnáam-rɔ́ɔnอยู่yùuข้างในkâang-nai
Jangan sentuh cerek itu, ada air panas di dalamnya.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaMai tho
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

náam

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Mai tho → Tinggi

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

น้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)6dihidangkan dengan kuah sup7kata-kata kosong; kandungan pengisiairBahagian 1
+
ร้อนrɔ́ɔnร้อนrɔ́ɔn1panas (suhu)2pedas; pedas menyengat (seperti halia, lada)3panas; berasa panas; menjadi panas4mendesak; sengitpanas (suhu)Bahagian 2
น้ำร้อนnáam-rɔ́ɔnน้ำร้อนnáam-rɔ́ɔnair panasair panasPerkataan

Perkataan Berkaitan