เก็บสำรอง(gèp săm-rong)
Maksud
1Kata KerjaB1
menyimpan sebagai sandaran; membuat sandaran
menyimpan sesuatu sebagai simpanan atau sebagai sandaran untuk kegunaan masa depan
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เก็บgèpเก็บgèp1mengumpul; memungut2mengemas; menyusun3mengenakan bayaran; mengutip bayaran4menyimpan; menabung5menuai; memetik (buah/bunga)6menyimpan7menyimpan (senjata); menyembunyikan8memasukkan baju; mengikat (rambut/pakaian)น้ำดื่มnáam dèumน้ำดื่มnáam dèum1air minuman (selamat diminum)2air minuman botolสำรองไว้săm-rong wáiสำรองไว้săm-rong wái1mengetepikan; menyimpan sebagai rizab2membuat sandaran dataในรถnai rótในรถnai rótdi dalam kereta
Saya menyimpan air minuman simpanan di dalam kereta.
2Kata KerjaB2
meletakkan di bangku simpanan
menyimpan pemain sebagai pengganti, bukan dalam barisan utama (sukan)
Contoh
โค้ชkóhtโค้ชkóht1jurulatih2melatih; membimbingตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaimemutuskan; membuat keputusanเก็บgèpเก็บgèp1mengumpul; memungut2mengemas; menyusun3mengenakan bayaran; mengutip bayaran4menyimpan; menabung5menuai; memetik (buah/bunga)6menyimpan7menyimpan (senjata); menyembunyikan8memasukkan baju; mengikat (rambut/pakaian)กองหน้าgong nâaกองหน้าgong nâa1penyerang (sukan)2barisan serangan (sukan)3barisan hadapan; pasukan pengawal hadapan (tentera)ตัวเก่งdtuua gèngตัวเก่งdtuua gèngpemain bintang; jaguh; peserta pilihanไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanเป็นตัวสำรองbpen dtuua săm-rongเป็นตัวสำรองbpen dtuua săm-rongmenjadi pengganti; menjadi simpananสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganครึ่งหลังkrûng lăngครึ่งหลังkrûng lăng1separuh masa kedua (sukan)2separuh kedua (tempoh masa)
Jurulatih memutuskan untuk mengekalkan penyerang bintang itu sebagai pemain simpanan untuk separuh masa kedua.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
สำรองไว้săm-rong wáiสำรองไว้săm-rong wái1mengetepikan; menyimpan sebagai rizab2membuat sandaran data
- mengetepikan; menyimpan sebagai rizab
- membuat sandaran data
สต็อกsà-dtòkสต็อกsà-dtòk1stok (saham kewangan) [kata pinjaman/kurang lazim]2menyimpan stok; menyimpan dalam inventori3stok; inventori (barang dalam simpanan)
- stok (saham kewangan) [kata pinjaman/kurang lazim]
- menyimpan stok; menyimpan dalam inventori
- stok; inventori (barang dalam simpanan)
ตุนdtunตุนdtunmenyimpan stok bekalan; kumpul barang
menyimpan stok bekalan; kumpul barang
Pecahan Perkataan
+
เก็บสำรองgèp săm-rongเก็บสำรองgèp săm-rongmenyimpan sebagai sandaran; membuat sandaran