ถูกลง
tùuk-longMaksud
1Kata KerjaA2
menjadi lebih murah; turun harga
Menjadi lebih murah daripada sebelumnya; harga menurun.
Contoh
3 contoh lagiPapar kurang
Buah-buahan telah menjadi jauh lebih murah kebelakangan ini. Mari kita pergi beli.
พอpɔɔมีmiiรุ่นใหม่rûn-màiออกมาɔ̀ɔk-maaราคาraa-kaaมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉรุ่นเก่าrûn-gàoก็gɔ̂มักจะmák-jàถูกลงtùuk-longเสมอsà-mə̌ə
Apabila model baharu keluar, harga model telefon lama selalunya cenderung menjadi lebih murah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
tùuk
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ถูกtùukถูกtùuk1murah; tidak mahal2betul; tepat3menyentuh; bersentuhan dengan4betul; tepat5wajar; benar dari segi moral6terjejas; mengalami (selalunya buruk)7penanda pasif, sering untuk tindakan burukmurah; tidak mahalBahagian 1
+
ถูกลงtùuk-longถูกลงtùuk-longmenjadi lebih murah; turun hargamenjadi lebih murah; turun hargaPerkataan