ขนาดนี้(kà-nàat née)
Maksud
1determinerA2
sebesar ini; bersaiz sebegini (penerang)
sebesar ini; sebesar/sekecil ini apabila digunakan untuk menerangkan kata nama
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâimahu (memiliki); ingin (mendapatkan)บ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)ขนาดนี้kà-nàat néeขนาดนี้kà-nàat née1sebesar ini; bersaiz sebegini (penerang)2sebesar/sesaiz ini (digunakan secara bersendirian)3sejauh ini; sebanyak ini; begitu …
Saya mahukan rumah sebesar ini.
2Kata Ganti NamaA2
sebesar/sesaiz ini (digunakan secara bersendirian)
saiz ini apabila digunakan secara bersendirian untuk merujuk kepada saiz atau besarnya sesuatu
Contoh
ห้องhôngห้องhông1bilik2penjodoh bilangan: bilikของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaขนาดนี้kà-nàat néeขนาดนี้kà-nàat née1sebesar ini; bersaiz sebegini (penerang)2sebesar/sesaiz ini (digunakan secara bersendirian)3sejauh ini; sebanyak ini; begitu …ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Bilik saya sebesar ini.
3Kata KeteranganB1
sejauh ini; sebanyak ini; begitu …
ke tahap atau jumlah ini; begitu banyak (sering digunakan untuk penegasan)
Contoh
ทำไมtam maiทำไมtam mai1kenapa; mengapa (kata tanya)2kenapa; mengapa (menyatakan rasa tidak percaya/rungutan)เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)ถึงtĕungถึงtĕung1kepada; ke arah (penerima/matlamat)2malah; begitu ... sehingga; ke tahap3berkenaan dengan; mengenai (rasmi)4ke; hingga; sehingga5tiba; sampai6walaupun; biarpunเหนื่อยnèuayเหนื่อยnèuay1penat; letih2menjadi penat; menjadi letih3memenatkan; meletihkan4susah; sukar; meletihkan (tidak rasmi)ขนาดนี้kà-nàat néeขนาดนี้kà-nàat née1sebesar ini; bersaiz sebegini (penerang)2sebesar/sesaiz ini (digunakan secara bersendirian)3sejauh ini; sebanyak ini; begitu …
Mengapa anda penat sebegini?
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ถึงขนาดนี้tĕung kà-nàat néeถึงขนาดนี้tĕung kà-nàat néeke tahap ini; sebegini banyak
ke tahap ini; sebegini banyak
ปานนี้bpaan néeปานนี้bpaan néepada tahap ini; sebanyak ini
pada tahap ini; sebanyak ini
เพียงนี้piang níiเพียงนี้piang níi1hanya sekadar ini; setakat ini2sebanyak ini; hanya (jumlah) ini
- hanya sekadar ini; setakat ini
- sebanyak ini; hanya (jumlah) ini
Pecahan Perkataan
+
ขนาดนี้kà-nàat néeขนาดนี้kà-nàat néesebesar ini; bersaiz sebegini (penerang)