ฟิล์มวินเทจ(fim win-tèet)
Maksud
1Kata NamaA2
penapis/pratetap filem vintaj
Penapis atau pratetap digital yang digunakan untuk mencipta kesan filem vintaj.
Contoh
2Kata NamaB1
rupa filem vintaj
Gaya estetik yang meniru filem lama, menampilkan bintikan (grain), warna pudar, vignet, atau tona nostalgia, diaplikasikan dalam fotografi atau video.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)รูปถ่ายrôop tàaiรูปถ่ายrôop tàaigambar foto; fotoสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1gaya; cara2fesyen; estetikaฟิล์มวินเทจfim win-tèetฟิล์มวินเทจfim win-tèet1stok filem vintaj2rupa filem vintaj3penapis/pratetap filem vintaj
Saya suka gambar dalam gaya filem vintaj.
3Kata NamaB2
stok filem vintaj
Filem fotografi sebenar dari era terdahulu, dinilai kerana ciri-ciri klasiknya seperti bintikan (grain) dan penghasilan warna.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru sahaja; baru-baru ini2baru sekarang; hanya pada saat ini3hanya/sekadar (baru bermula)ซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokกล้องglâwngกล้องglâwng1kamera2instrumen optik (cth. teleskop, mikroskop, teropong)3pemasangan lensaเก่าgàoเก่าgào1bekas; terdahulu2lapuk; ketinggalan zaman3lama; bukan baruมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanลองใช้long cháiลองใช้long chái1mencuba; cuba menggunakan sesuatu2percubaan percuma; penggunaan percubaanฟิล์มวินเทจfim win-tèetฟิล์มวินเทจfim win-tèet1stok filem vintaj2rupa filem vintaj3penapis/pratetap filem vintajจริงๆjing jingจริงๆjing jing1sungguh; benar-benar; sebenarnya; sememangnya2[!] sungguh?!; biar betul?!สักsàkสักsàk1jati2membuat tatu3lebih kurang; kira-kira4sebarang; walaupun sedikit; langsung5[penjodoh bilangan] pokokม้วนmúuanม้วนmúuan1menggulung; menggelung2gulungan; gelungan (objek yang digulung)3penjodoh bilangan: gulung
Saya baru sahaja membeli kamera lama, jadi saya mahu mencuba menggunakan segulung filem vintaj yang sebenar.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ฟิล์มวินเทจfim win-tèetฟิล์มวินเทจfim win-tèetpenapis/pratetap filem vintaj