ฟิลเตอร์(fin-dtêr)

Maksud

1Kata NamaA2

penapis/kesan (foto/video)

kesan visual atau pratetap yang diaplikasikan pada foto atau video untuk mengubah warna atau rupa

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ใส่ฟิลเตอร์sài fin-dtêrใส่ฟิลเตอร์sài fin-dtêrmenggunakan penapisอุ่นๆùn ùnอุ่นๆùn ùnsuam-suam; agak hangat; suam kukuให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanรูปrôopรูปrôop1gambar; foto; imej2bentuk; rupa3susuk tubuh; bentuk badan4imej Buddha; patung5bentuk tatabahasaนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiนุ่มnûmนุ่มnûm1lembut (apabila disentuh)2lembut/halus (suara/nada)3empuk (makanan)ขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baik7tumbuh; bercambah; muncul
Saya menambah penapis hangat untuk menjadikan foto ini kelihatan lebih lembut.
2Kata NamaB1

penapis (peranti; medium)

penapis; peranti atau bahan yang menyingkirkan komponen yang tidak diingini dari udara, cecair, cahaya, atau isyarat

Contoh

ช่างchângช่างchâng1tidak mengapa; biarkan sahaja2betapa; alangkah (seruan)3tukang; mekanik; juruteknik4tukang-; juru- (imbuhan awalan)5cenderung untuk; kerap melakukanบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâimenyuruh seseorang melakukan sesuatuเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah2tukar ganti; mengganti3menukar (pakaian/kenderaan/dsb.)ฟิลเตอร์fin-dtêrฟิลเตอร์fin-dtêr1penapis (peranti; medium)2penapis/kesan (foto/video)3menapis [sesuatu]; mengenakan penapis visualน้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)เพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarเริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untukตันdtanตันdtan1padat; mampat (tidak berongga)2buntu; ketandusan idea3tan; tan metrik4tersumbat; terhalangแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Juruteknik berkata supaya menukar penapis air kerana ia mula tersumbat.
3Kata KerjaB1

menapis [sesuatu]; mengenakan penapis visual

menapis [sesuatu] untuk menyingkirkan bahagian yang tidak diingini; atau mengenakan kesan visual pada gambar/video

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ฟิลเตอร์fin-dtêrฟิลเตอร์fin-dtêr1penapis (peranti; medium)2penapis/kesan (foto/video)3menapis [sesuatu]; mengenakan penapis visualน้ำผลไม้náam pŏn-lá-máiน้ำผลไม้náam pŏn-lá-mái1jus buah (tulen)2jus buah-buahan (minuman)ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasดื่มdèumดื่มdèum1minum2minum alkoholเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2mahu (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda: tujuan/fokus6penanda: desakan/penekanan7bersetubuh (slanga kasar)กากgàakกากgàak1hampas; sisa; pulpa2sekerap; sanga; bahan sisa3bahagian teruk; sampah (hinaan)4teruk; cikai (slanga, hinaan)ออกòkออกòk1keluar; beredar; pergi2keluar; muncul; dikeluarkan3menghasilkan; mengeluarkan; memancarkan4membayar; membelanjakan; mengeluarkan wang5mengeluarkan; menerbitkan6keluar; ke arah luar7hasilnya; menjadi8berhenti; meletak jawatan9[dalam sukan] keluar garisan
Kami menapis jus buah sebelum minum untuk mengeluarkan hampasnya.

Perkataan Berkaitan